חסרה הגדרה
האם אתה רוצה שהחישוב יהיה לפי ימים או חודשים.
כלומר, אני מבין מהקובץ האחרון שאתה רוצה שאם התשלום היה בגין כל ינואר אז הסך השנתי יהיה פי 12, שזה חישוב לפי חודשים. מאידך, כשאתה מחשב מ-1/1 עד 2/1 אתה רוצה שזה יהיה לפי ימים, ולא 1/31*12.
אם אתה רוצה שעבור חודש עגול זה יהיה חישוב חודשי, ועבור תקופות שהן לא מתחילת חודש עד סוף חודש חישוב יומי תשקול משהו בסגנון של המצ"ב בתמונה, בשילוב round ו-if על שינוי בשנה.