וואוו, עיתון מדהים חדש בהונגרית:

[argamon]

וואוו, עיתון מדהים חדש בהונגרית:

כתבה מתאריך 9 באוגוסט 1948 בעיתון "מעריב".
הכתבה באתר "עיתונות יהודית היסטורית" : http://bit.ly/2dZYOve

 

[evike]

כל ההונגרים קראו את האויקלט

 

[argamon]

"אוצ'קה קלט"

ההורים שלי שהיו מנויים על ה"אוי קלט" שתרגומו הוא "מזרח חדש",תמיד צחקו כי כיניתי את העיתון "אוצ'קה קלט" "מזרח ישן" והתכוונתי לזה שהעיתון הטרי למעשה ,היה לדעתי עיתון ישן ולא טרי, והסיבה הייתה שאני קראתי "מעריב" ושמתי לב לשיטה שבה פעל בדרך כלל ה"אוי קלט" וזה שהוא הביא את מרבית המידע על דברים שהופיעו אתמול או שלשום ב"מעריב". דהיינו הם לא ממש הפעילו כתבים בארץ ולא עבדו קשה אלא כנראה פשוט לקחו עיתונים בעברית מאתמול ושלשום והביאו את המידע שלהם ב"אוי קלט". למרות זאת לא הייתה הרבה ברירה והעיתון היומי היחיד היה "אוי קלט" והיה גם השבועון "הטי טוקרה" (ראי השבוע) בעריכת ארוין ,אהרון, אבדי, האבא ז"ל של יוליקה המשתתפת בפורום הזה. (שתיבדל לחיים ארוכים)

 

[יוליקה]

תודה, ארגמון!!

 

[argamon]