נתקבלתי במילה "סטעזשקע" בסיפור שאני קורא, ואני חושד לפי ההקשר שמדובר בשטיחון כניסה, אבל בכל המילונים אני מוצא שהמשמעות היא שביל, ואין זכר לפירוש אחר. אשמח לדעת אם האינטואיציה שלי נכונה.
יכול להיות שבהשאלה זה משמש לפרשנות של שטיחון לניגוב רגליים. המקור הוא המילה הפולנית ścieżka אם תעשה חיפוש בגוגל על המילה סטעזשקע תקבל הרבה תוצאות לשביל. למשל שביל ישראל
