בקשת עזרה בתרגום מכתב קצר
- פותח הנושא מליץיושר
- פורסם בתאריך
בבקשה.
חיים - כל לחי.
קודם כל הוכחת לנו שאתה מרגיש יותר טוב. העובדה שהיית בכושר לעשות את אשר עשית לאליעזר - זה סימן שהדבר דופק. ונקווה כי ימשיך לדפוק עוד זמן רב.
אתה התפלאת מדוע יצחק? בפספורט הוא כתוב יצחק (לייזר - יצחק) כפי שזה אצל כל היהודים. מובןש-1000 הדולר שלך יסייעו לו בצעדיו הראשונים. מלבד זאת הוא לא ירגיש עצמו חסר אונים כקבצן. אתה היית פעם מהגר באמריקה, ובוודאי זוכר הינך כיצד חש אדם שצריך להתחיל חיים חדשים. אמת, לא היו לך אחיות ואחים בהתחלה. אולם דווקא עכשיו גם עבודה היא בעיה.
אשתקד, היה כל מומחה נחטף. כעת מהנדסים נאלצים לעשות הסבה לעבודות צדדיות כדי לעבור את המשבר בתחום בניית בניינים. אלא שאנחנו כבר עברנו רבות, וגם על התקופה הזו נתגבר.
אני מקוה כי אתה עדיין נמצא בפילדלפיה, הייתי רוצה לדעת את הכתובת במיאמי.
מה שלום - ? - שעיתונאים מישראל מסרו לי ד"ש. קרוב שלו, רופא עשה ? האם זה ? או ? בישראל כשראיתי אותם הם נראו טוב מאד.
חיים - כל לחי.
קודם כל הוכחת לנו שאתה מרגיש יותר טוב. העובדה שהיית בכושר לעשות את אשר עשית לאליעזר - זה סימן שהדבר דופק. ונקווה כי ימשיך לדפוק עוד זמן רב.
אתה התפלאת מדוע יצחק? בפספורט הוא כתוב יצחק (לייזר - יצחק) כפי שזה אצל כל היהודים. מובןש-1000 הדולר שלך יסייעו לו בצעדיו הראשונים. מלבד זאת הוא לא ירגיש עצמו חסר אונים כקבצן. אתה היית פעם מהגר באמריקה, ובוודאי זוכר הינך כיצד חש אדם שצריך להתחיל חיים חדשים. אמת, לא היו לך אחיות ואחים בהתחלה. אולם דווקא עכשיו גם עבודה היא בעיה.
אשתקד, היה כל מומחה נחטף. כעת מהנדסים נאלצים לעשות הסבה לעבודות צדדיות כדי לעבור את המשבר בתחום בניית בניינים. אלא שאנחנו כבר עברנו רבות, וגם על התקופה הזו נתגבר.
אני מקוה כי אתה עדיין נמצא בפילדלפיה, הייתי רוצה לדעת את הכתובת במיאמי.
מה שלום - ? - שעיתונאים מישראל מסרו לי ד"ש. קרוב שלו, רופא עשה ? האם זה ? או ? בישראל כשראיתי אותם הם נראו טוב מאד.
Copyright©1996-2021,Tapuz Media Ltd. Forum software by XenForo® © 2010-2020 XenForo Ltd.