לגלישה באתר בגירסה המותאמת לסלולאר
| הוספת הודעה
הגדרות תצוגה

הגדרות עץ הודעות

מאפייני צפייה

הצג טקסט בתצוגה
הצג תגובות באופן
עדכן
1028410,284 עוקבים אודות עסקים

פורום יידיש

"געזען האָב איך ייִדישע ווערטער ווי פֿײַערלעך קליינע ווי פֿונקען, געצויגן פֿון פֿינצטערן אַרץ. געפֿילט האָב איך ייִדישע ווערטער, ווי טײַבעלעך ריינע, ווי טײַבעלעך ריינע, די טײַבעלעך וואָרקען און וואָרקען אין האַרץ" ... (משה קולבאַק).
ברידער און שוועסטער, אַזוינס האָט איר נאָך נישט געזען! "ײִדיש, ײִדיש און ווידער אַ מאָל ײִדיש" – דאָס איז אונדזער מאָטאָ. • דאָ וועט איר לייענען ײִדיש און וועגן ײִדיש. • דאָ וועט איר זיך טרעפֿן מיט ײִדישיסטן און ײִדישיסטקעס פֿון איבער דער גאַנצער וועלט. • דאָ וועט איר זיך נישט דאַרפֿן שעמען מיט אײַער מאַמע-לשון. • דאָ וועט איר זיך פֿילן אין דער הײם, אינטים און אײַנגענעם. • דאָ וועלן זיך די פֿאַרביסענע העברעיִסטן ברעכן צײן צו פֿאַרשטיין עפּעס וואָס. הקיצור, אַלע סיבות אין דער וועלט אײַנטײל צו נעמען אין אונדזער פֿאָרום. מיט כּבֿוד און דרך-ארץ, נועם סטאַריק, חיים לוי.

הנהלת הפורום:

אודות הפורום יידיש

"געזען האָב איך ייִדישע ווערטער ווי פֿײַערלעך קליינע ווי פֿונקען, געצויגן פֿון פֿינצטערן אַרץ. געפֿילט האָב איך ייִדישע ווערטער, ווי טײַבעלעך ריינע, ווי טײַבעלעך ריינע, די טײַבעלעך וואָרקען און וואָרקען אין האַרץ" ... (משה קולבאַק).
ברידער און שוועסטער, אַזוינס האָט איר נאָך נישט געזען! "ײִדיש, ײִדיש און ווידער אַ מאָל ײִדיש" – דאָס איז אונדזער מאָטאָ. • דאָ וועט איר לייענען ײִדיש און וועגן ײִדיש. • דאָ וועט איר זיך טרעפֿן מיט ײִדישיסטן און ײִדישיסטקעס פֿון איבער דער גאַנצער וועלט. • דאָ וועט איר זיך נישט דאַרפֿן שעמען מיט אײַער מאַמע-לשון. • דאָ וועט איר זיך פֿילן אין דער הײם, אינטים און אײַנגענעם. • דאָ וועלן זיך די פֿאַרביסענע העברעיִסטן ברעכן צײן צו פֿאַרשטיין עפּעס וואָס. הקיצור, אַלע סיבות אין דער וועלט אײַנטײל צו נעמען אין אונדזער פֿאָרום. מיט כּבֿוד און דרך-ארץ, נועם סטאַריק, חיים לוי.
x
הודעה מהנהלת הפורום
המשך >>

לצפיה ב-'מקורו של השיר "פאפיראסן"'
מקורו של השיר "פאפיראסן"
06/10/2010 | 16:33
2
48
מצאתי באתר רוסי, תקליט עם מנגינת "פאפיראסן".
הוא נקרא "מילשקה - נערה מולדבית, ריקוד"
שם המלחין "סובוטה".
החברה שהדפיסה את התקליט פעלה באודסה בין השנים 1910 עד 1914 .
מהו המידע לגבי "שנת הייצור" של השיר ביידיש ?
מי גנב ממי ?
תודה
צבי גלעד


      http://www.russian-records.com/details.php?image_i...





יידיש >>
לצפיה ב-'המלחין של השיר הוא הרמן יבלוקוב 1903-1981'
המלחין של השיר הוא הרמן יבלוקוב 1903-1981
<< ההודעה הנוכחית
06/10/2010 | 23:26
50
אני מצרף את המאמר הקצר שכתבה חנה מלוטק שהיא המומחית בהא הידיעה לשירי יידיש היום בעולם.
יידיש >>
לצפיה ב-'כבר בחייו של יבלוקוף'
כבר בחייו של יבלוקוף
07/10/2010 | 07:45
6
היו מי שערערו על העובדה שהוא מחבר המנגינה.

לכאורה נראה היה, של"פאפיראסן" אשר היה להיט בזמנו,
[וגם כיום, לפחות בעם היהודי]
יקומו כל מיני מערערים אשר ייתבעו זכויות, על חלקם בהלחנה.

שמעתי על גירסה דומה נוספת, אשר שודרה ברדיו הרומני,
על היותו של השיר, שיר עם רומני והופץ ברחבי אירופה ע" כליזמרים צועניים.

את השיר, על פי מקורות מקורבים לזמר, הוא כתב אחר מלחה"ע הראשונה.
בעת שירותו בצבא ארה"ב אשר לחם באירופה. השנה הנקובה היא 1923.

על כל פנים, שמו של המלחין המופיע בתקליט "סובוטה" [שבתאי ?]
מרמז על מוצאו היהודי ?
חצי נחמה.

יידיש >>

הודעות אחרונות

13:59 | 02.11.18 רינגו12
13:00 | 01.11.18 DalaGStanator
09:39 | 16.09.18 1 מזמושץ
10:32 | 13.09.18 Judy 1
14:01 | 03.09.18 Judy 1
14:14 | 28.08.18 Judy 1
15:03 | 22.08.18 Judy 1
12:35 | 16.08.18 יענקל בער
21:51 | 13.08.18 יענקל בער
00:29 | 05.08.18 צביקה138

חם בפורומים של תפוז

חפשו אותנו גם באינסטרגם
חפשו אותנו גם...
פודי תפוז - האינסטגרם החדש כל התמונות של...
חפשו אותנו גם באינסטרגם
חפשו אותנו גם...
פודי תפוז - האינסטגרם החדש כל התמונות של...
בפייסבוק שלנו כבר ביקרתם?
בפייסבוק שלנו כבר...
רוצים להיות תמיד מעודכנים במה שקורה בתפוז?
בפייסבוק שלנו כבר ביקרתם?
בפייסבוק שלנו כבר...
רוצים להיות תמיד מעודכנים במה שקורה בתפוז?

מקרא סימנים

בעלת תוכן
ללא תוכן
הודעה חדשה
הודעה נעוצה
אורח בפורום
הודעה ערוכה
מכיל תמונה
מכיל וידאו
מכיל קובץ