פרעון חוב - המשקל האסלי
הנומן תירגם את הכתוב על פחית פליז שהיתה מודבקת על משקל.
התרגום לא היה מושלם אך נתנו לנו להבין שהיצרן מתימר ליחס לעצמו יצור משקל וכינה אותו בשם המשקל האסלי - אסלי מקורי.
ציינתי שברשותי משקל דומה וכתוב עליו שהינו מתוצרת גרמניה.
התבקשתי להביא תמונה של המשקל האסלי והבטחתי שאצלם ואתיחס להבדלים בין שני המשקלים....
להשוואה בין המשקלים ערכתי מספר בדיקות. התחלתי בשקילת שני המשקלים, בתמונה מספר 1 מימין אפשר לראות שהמשקל האסלי כבד מהמקורי. תמונה 2 מעידה שהמשקל האסלי כבד בכ- 300 גרם מהמשקל המקורי. התמונה מספר 3 ניתן להבחין שמשקל המקורי גבוהה במעט מהמשקל האסלי שמשום שביצור המשקל האסלי גרעו מגובהו בתחתית כמו שאפשר לראות שהדוגמא חסרה במפגש הרגליים עם הרצפה.
המשקל האסלי צר יותר מהמקורי. החותם המקורי מוטבעים אותיות וספרות של הרשות המאשרת את תקינות המשקל במשקל האסלי חותם ללא הטבעת בדיקת המפקח. למשקל המקורי הטבעה עם שמו, במשקל האסלי תוספת הלוחית מפליז שעליה כתוב שהוא האסלי שבחבורה.
תושבת הסלסלה בנויה מלוח פלדה מכופף כשבאסלי הלוחות מרותכים. ולסיום הלוחית שנועלת את הציר המרכזי מעידה על ארץ היצור כשבאסלי אין שום זיהוי.
מקווה שהתמונות ותאורן מביא עדות לשיטות יצור והעתקת משקלים במזרח התיכון.
הנומן תירגם את הכתוב על פחית פליז שהיתה מודבקת על משקל.
התרגום לא היה מושלם אך נתנו לנו להבין שהיצרן מתימר ליחס לעצמו יצור משקל וכינה אותו בשם המשקל האסלי - אסלי מקורי.
ציינתי שברשותי משקל דומה וכתוב עליו שהינו מתוצרת גרמניה.
התבקשתי להביא תמונה של המשקל האסלי והבטחתי שאצלם ואתיחס להבדלים בין שני המשקלים....
להשוואה בין המשקלים ערכתי מספר בדיקות. התחלתי בשקילת שני המשקלים, בתמונה מספר 1 מימין אפשר לראות שהמשקל האסלי כבד מהמקורי. תמונה 2 מעידה שהמשקל האסלי כבד בכ- 300 גרם מהמשקל המקורי. התמונה מספר 3 ניתן להבחין שמשקל המקורי גבוהה במעט מהמשקל האסלי שמשום שביצור המשקל האסלי גרעו מגובהו בתחתית כמו שאפשר לראות שהדוגמא חסרה במפגש הרגליים עם הרצפה.
המשקל האסלי צר יותר מהמקורי. החותם המקורי מוטבעים אותיות וספרות של הרשות המאשרת את תקינות המשקל במשקל האסלי חותם ללא הטבעת בדיקת המפקח. למשקל המקורי הטבעה עם שמו, במשקל האסלי תוספת הלוחית מפליז שעליה כתוב שהוא האסלי שבחבורה.
תושבת הסלסלה בנויה מלוח פלדה מכופף כשבאסלי הלוחות מרותכים. ולסיום הלוחית שנועלת את הציר המרכזי מעידה על ארץ היצור כשבאסלי אין שום זיהוי.
מקווה שהתמונות ותאורן מביא עדות לשיטות יצור והעתקת משקלים במזרח התיכון.
