سارع באות שין שמאלית ש'ארע (קרי סארע) במקום:-
شارع "שארע" שמשמעו "רחוב" בערבית ,
אבל سارع כמו שכתוב על השלט
משמעו מלשון "מהירות
سَارَعَ [ שורש: سرع ]
בניין: 3
1. ― إِلَى
מִהֵר אֶל-, אָץ אֶל-, חָשׁ אֶל-
חוץ מזה מרוב להיטות להתחיל את השם "יהודה" בשוא כבעברית עברו על כלל ערבי ונקדו את אות "יאא" ב"ש'כון" שוא ערבי , ובערבית ספרותית אין מלה מתחילה בשוא , מילא.