Ccyclist
Well-known member
Rav-Kav Online - updated to English !
Rav-Kav Online - updated to English !
עד היום האפליקציה האחרונה בסמארטפון שלי היתה רב קו אונליין משום שהשם העברי שם אותה בסוף הסדר האלפביתי. לפני כ 5 דקות עברתי באפליקציות ופתאום ראיתי שאותו האייקון (בעברית) עבר לאזור האות R וש הכיתוב הוא " Rav-Kav Online ". פתחתי את האפליקציה וכפי שניתן לראות הכיתוב כולו באנגלית. משום שלא בחרתי בכך אני מניח שהחלפת השפה בעידכון היא לפי מיקום (דבר שעלול להיות בעייתי לתייר שהאפליקציה מתעדכנת לו בישראל) ויש אייקון לשפות שמאפשר בחירה ידנית בעברית ואנגלית בלבד. משום שאין לי תוכניות מיידיות לבקר בארץ לא אבדוק אם אפשר להטעין ללא מספר זהות ישראלי אבל אני מקווה שזה המצב.
לטעמי במדינה כמו ישראל צריך שאפליקציה כזו תפעל ב 4 השפות הראשיות: עברית, ערבית, אנגלית, רוסית. יתכן שמוצדק לכלול עוד שפות אירופאיות כמו צרפתית וספרדית וכן אמהרית / טיגרנית (מה שנפוץ יותר בעדה האתיופית) וכן סינית, טאגאלוג ותאילנדית משום שיש עובדים רבים ממדינות אלו.
Rav-Kav Online - updated to English !
עד היום האפליקציה האחרונה בסמארטפון שלי היתה רב קו אונליין משום שהשם העברי שם אותה בסוף הסדר האלפביתי. לפני כ 5 דקות עברתי באפליקציות ופתאום ראיתי שאותו האייקון (בעברית) עבר לאזור האות R וש הכיתוב הוא " Rav-Kav Online ". פתחתי את האפליקציה וכפי שניתן לראות הכיתוב כולו באנגלית. משום שלא בחרתי בכך אני מניח שהחלפת השפה בעידכון היא לפי מיקום (דבר שעלול להיות בעייתי לתייר שהאפליקציה מתעדכנת לו בישראל) ויש אייקון לשפות שמאפשר בחירה ידנית בעברית ואנגלית בלבד. משום שאין לי תוכניות מיידיות לבקר בארץ לא אבדוק אם אפשר להטעין ללא מספר זהות ישראלי אבל אני מקווה שזה המצב.
לטעמי במדינה כמו ישראל צריך שאפליקציה כזו תפעל ב 4 השפות הראשיות: עברית, ערבית, אנגלית, רוסית. יתכן שמוצדק לכלול עוד שפות אירופאיות כמו צרפתית וספרדית וכן אמהרית / טיגרנית (מה שנפוץ יותר בעדה האתיופית) וכן סינית, טאגאלוג ותאילנדית משום שיש עובדים רבים ממדינות אלו.