נדיר ביותר!!! כרטיס חופשי-חודשי לרכבת העמק משנות ה-30!

[RichardLionHeart1]

נדיר ביותר!!! כרטיס חופשי-חודשי לרכבת העמק משנות ה-30!

נדיר ביותר!!! כרטיס חופשי-חודשי לרכבת העמק משנות ה-30!
להלן פענוח הכיתוב שעל גבי הכרטיס המקורי ששימש לנסיעה למשך 30 יום
בקו "עפולה - עין חרוד" לשנת 1933 (אם פענחתי נכון את הספרות).

Palestine Railways
Affula Ein Harod
Class 3 Return Ticket
מספר כרטיס 4334A
חברה שהנפיקה את הכרטיס: L.P.MILS

כיתוב בגב הכרטיס...
Issued subject ^&%ttorly, rules & regulations
הוצא בהתאם לחוקי ותנאי מסילות הברזל, בלי רשות העברה.
שימוש תוך 30 יום מיום הנפקת הכרטיס.
הלוך ליום ההוצאה ושוב למשך 30 יום.

 

[Ccyclist]

אם זה דומה לתנאי BR אז זה אינו חודשי אלא מגבלת זמן לחזור.

נדיר ביותר!!! כרטיס חופשי-חודשי לרכבת העמק משנות ה-30!
להלן פענוח הכיתוב שעל גבי הכרטיס המקורי ששימש לנסיעה למשך 30 יום
בקו "עפולה - עין חרוד" לשנת 1933 (אם פענחתי נכון את הספרות).

Palestine Railways
Affula Ein Harod
Class 3 Return Ticket
מספר כרטיס 4334A
חברה שהנפיקה את הכרטיס: L.P.MILS

כיתוב בגב הכרטיס...
Issued subject ^&%ttorly, rules & regulations
הוצא בהתאם לחוקי ותנאי מסילות הברזל, בלי רשות העברה.
שימוש תוך 30 יום מיום הנפקת הכרטיס.
הלוך ליום ההוצאה ושוב למשך 30 יום.

אם זה דומה לתנאי BR אז זה אינו חודשי אלא מגבלת זמן לחזור.
ההקבלה קצת בעייתית כי בתקופה האמורה היו בבריטניה ארבעה חברות רכבת פרטיות גדולות והן הולאמו ליצירת בריטיש רייל רק ב1945 ב1948 אבל סוג ההתנייה של החברה שעבר גם לעידן ההפרטה שאחרי 1994 כנראה הסתמך על תנאים שהיו קיימים בעידן הפרטי שקדם לה והיוו מודל לחברות רכבת בטריטוריות בריטיות אחרות כמו פלשתינה ארץ ישראל.
&nbsp
התנאי במהותו הבריטית העכשיוית מטיל מגבלת זמן על תוקף נסיעת החזור, ועליה להתבצע תוך 30 יום מנסיעת ההלוך. במערכת הכירטוס הנוכחית בבריטניה זה נקרא open return, ואם אינני טועה אפשר אפילו לבצע את נסיעת ההלוך תוך 5 יום מהתאריך הנקוב. מדובר כנראה בכרטיס עם נסיעה אחת הלוך ונסיעה אחת חזור בלבד ולא בכרטיס חופשי חודשי.
&nbsp
וטיפ למבקרים בבריטניה: בכרטיס מסוג זה ניתן לשבור נסיעה ולצאת בתחנת ביניים כלשהי (יש לבדוק אם יש הגבלות Peak / Off Peak) ולחזור לרכבת להמשך הנסיעה אחרי שהות מסויימת ביעד ביניים על מסלול הנסיעה. בתקופה שבנו את הרק"ל בירושלים הייתי מוריד אורחים מהארץ שיעדם היה ברייטון בתחנת איסט קרוידן כדי לראות את הרק"ל של tramlink אם עניין אותם לראות על מה כל המהומה. אחרי נסיעונת רק"ל היינו עולים על הרכבת הבאה לברייטון.

 

[דן רוזנצביג]

ברכבת העמק היו נוסעים חופשי חופשי

נדיר ביותר!!! כרטיס חופשי-חודשי לרכבת העמק משנות ה-30!
להלן פענוח הכיתוב שעל גבי הכרטיס המקורי ששימש לנסיעה למשך 30 יום
בקו "עפולה - עין חרוד" לשנת 1933 (אם פענחתי נכון את הספרות).

Palestine Railways
Affula Ein Harod
Class 3 Return Ticket
מספר כרטיס 4334A
חברה שהנפיקה את הכרטיס: L.P.MILS

כיתוב בגב הכרטיס...
Issued subject ^&%ttorly, rules & regulations
הוצא בהתאם לחוקי ותנאי מסילות הברזל, בלי רשות העברה.
שימוש תוך 30 יום מיום הנפקת הכרטיס.
הלוך ליום ההוצאה ושוב למשך 30 יום.

ברכבת העמק היו נוסעים חופשי חופשי
לפי האגדה, גם מטיילים לצידי הקרונות