האם היטלר נסע באגד?!

[הגינגי הישראלי]

האם היטלר נסע באגד?!
קטע וידאו שמצאתי ברשת http://upwap.ru/851481

 

[בועז ל]

האם היטלר נסע באגד?!
קטע וידאו שמצאתי ברשת http://upwap.ru/851481

נסע והתלונן על השירות.

 

[alantan]

נסע והתלונן על השירות.

התרגום הזה כבר מזמן לא מצחיק
וממילא היו גרסאות מוצלחות הרבה יותר שהיו קצת פחות בטעם רע, אם ניתן. כאן נראה שיש איזה שימוש ציני בפורמט על ידי חרדים בירושלים, או לחלופין נסיון ילדותי לזייף נסיון כזה (על ידי מישהו שאיננו חרדי).

 

[בועז ל]

התרגום הזה כבר מזמן לא מצחיק
וממילא היו גרסאות מוצלחות הרבה יותר שהיו קצת פחות בטעם רע, אם ניתן. כאן נראה שיש איזה שימוש ציני בפורמט על ידי חרדים בירושלים, או לחלופין נסיון ילדותי לזייף נסיון כזה (על ידי מישהו שאיננו חרדי).

אני רואה שהשקעת זמנך בצפייה בסרטון
אני, מבלי לצפות בסרטון, כתבתי את הודעתי. מלכתחילה היה ברור לי מה צפוי במחזור האינסופי של הקטע הזה.

 

[alantan]

אני רואה שהשקעת זמנך בצפייה בסרטון
אני, מבלי לצפות בסרטון, כתבתי את הודעתי. מלכתחילה היה ברור לי מה צפוי במחזור האינסופי של הקטע הזה.

הייתי סקרן לראות עד היכן יגיע הטעם הרע...