איך רושמים באנגלית-המוזיקה שבוידאו היא..

nikki7

New member
איך רושמים באנגלית-המוזיקה שבוידאו היא..

ככותרת וידאו.
אם זה יצירה קלאסית , זה נכון להגיד:
MUSIC BY BUCH?
או
MUSIC SOUNDTREK BY BUCH
או
הכוונה למוזיקה שלקחתנו מאיזה יצירה והוספנו לוידאו מסוים. אך לא ברור איך נכון לרשום את הכותרת נכונה.
 

beky1

New member
קודם כל פסקול = soundtrack

ולמה לכם להסתבך... פשוט תרשמו: Soundtrack: Johann Sebastian Bach
ונגמר הסיפור
 

nikki7

New member
זה לא בדיוק פסקול כי זה לא סרט...אין כינוי למשהו של וידאו קל

של וידאו קליל?
 
למעלה