איך מתרגמים את המילה agreeableness?

[אין דבר כזה לוגיסטיק]

איך מתרגמים את המילה agreeableness?

אני מבין את המשמעות, אבל אני צריך לכתוב בעברית. אשמח לכמה שיותר הצעות. בתודה.

 

[trilliane]

לא מכירה את המילה ואין לי הקשר; מורפיקס מציע נעימות, נינוחות

 

[lazy fish]

אם ההקשר הוא ה- Big Five

חיפוש בגוגל מראה שנהוג לתרגם את זה "נועם הליכות". אם מדובר בהקשר אחר, כדאי שתכתוב את המשפט, יהיה יותר קל להציע הצעות בהתאם.