תרגום מונח בריאותי משהו....

[רינגו12]

תרגום מונח בריאותי משהו....

חברים שלומות,
איך הייתם מתרגמים לעברית את המונח
BEDSIDE MANNER

תודה מראש!

 

[סוס כסוף]

אנא צרפי את כל המשפט

 

[רינגו12]

תודה אבל....

לצערי, אין לי המשפט.
פשוט שאלו אותי על המונח כמונח שאינו קשור לשום משפט.
&nbsp
המשך יום נעים

 

[Noam M]

התנהגות הרופא ליד מיטת החולה

מדובר כנראה במונח פחות או יותר טכני ומיושן מתחום האתיקה הרפואית שנוגע ליחסי רופא-חולה:
https://he.wikipedia.org/wiki/יחסי_...99.D7.98.D7.AA_.D7.94.D7.97.D7.95.D7.9C.D7.94

 

[רינגו12]

המון תודה!