האם "סימן שאתה צעיר" שיר ישראלי מקורי, או מבוסס על לועזי?

einat162

New member
האם "סימן שאתה צעיר" שיר ישראלי מקורי, או מבוסס על לועזי?

הקשבתי הבוקר לתחנה בשפה זרה (שדי מנסים להחזק את הקיום שלה) והיה שיר ש*מאוד* היה דומה לסימן שאתה צעיר, אבל הפזמון היה שונה במילים והסתיים ב (גם היה שם השיר כי אמרו בסוף)- "אל תקשיב" או "אל תשמע" .

בשפה הזאת עושים הרבה גרסאות כיסוי, כמו גם חומר מקורי- אבל לאומנים ושירים הרבה יותר מוכרים כמו ברוס ספרינגסין, הביטלס, או לאונרד כהן. קצת נראה לי מוזר שהם הגיעו לדודאים מישראל...
 

spir77

Member
זה שיר אירי - Whiskey in the Jar

ויקיפדיה:
https://en.wikipedia.org/wiki/Whiskey_in_the_Jar

מילים:
http://www.metrolyrics.com/whiskey-in-the-jar-lyrics-thin-lizzy.html

יש לזה הרבה ביצועים. להלן שניים מהם (השני של מטאליקה
):



 
למעלה