השאלה בעברית - פרנקל
שלום לסאלי-אן, אנו מחפשים את שורשי אבותינו פרנקל מאזור קולומיאה, גליציה (כולל: זבלוטוב, ויזניץ וכו'). מצאנו מידע על אבותיהם של שני סבים אחרים עד שנת 1770 בערך וכעת, יש לנו בעיה לאתר מידע אודות האבות והמשפחה של סב-סבנו וולף פרנקל שנולד בערך בשנת 1830. מכיוון ש : א. מצאנו ארבעה (4) וולף פרנקל שונים שחיו באותה תקופה בקולומיאה בלבד, לפי רישומי JRI. ב. השמות שניתנו לילדיו הם שמות "פשוטים", שמות שחוזרים על עצמם בהרבה משפחות וגם ובענפים אחרים של משפחתנו שאינם פרנקל. לכן, אין אפשרות לדעת אם שמות הוריו נמצאים ביניהם. קנינו את הרישומים הרלבנטיים מתוך JRI; קרובינו בארה"ב חיפשו מידע רלבנטי אצל המומרמונים (בסולט-לייק סיטי). הם וגם אנו ניסינו ליצור קשר עם חוקרי פרנקל אחרים בעולם – ללא תוצאות; למדנו על הענף של פרנקל שנדד לאוסטריה וגליציה, אבל לא מצליחים למצוא אם וכיצד אני מקושרים. אנו חשים שאנו ניצבים לפני קיר גבוה ואיננו יכולים להמשיך לחקור את הצד החשוב הזה של המשפחה. היכן נוכל לחפש מידע נוסף?? תודה על זמנך.