עזרה בתרגום מגרמנית - סוף סוף מצאתי משהו!

מר טווס

New member
עזרה בתרגום מגרמנית - סוף סוף מצאתי משהו!

בפעם הראשונה, הצלחתי למצוא רישום כתוב של סבי יהודה (יוליוס) טילינגר.

אולי מישהו יודע לקרוא גרמנית ויכול לתרגם לי מה כתוב שם עליו?

תודה!

 

פגי11

New member
יוליוס טילינגר

נולד 14.8.1907-קוניאטין ליד ראדוטי רומניה בוקובינה(חלק מהכפרים היום באוקריינה)קופאי ומטייל,(יתכן שהיה ממונה על גביה-אסוף כספים?)1928-מהסן ל---?1932-הינדנבורג(גרמניה-)בסוגריים-קרדינל גאלן-שם רחוב אולי?אפריל-1933 ברח להולנד ודרום צרפת לפלסטינה,1965-חי בתל -אביב.
 
למעלה