רבי שמואל זילברשטיין מקוסטופול <img src="http://timg.co.il/f/Emo101.gif">

שרי סילבר

Active member
רבי שמואל זילברשטיין מקוסטופול
אי שם בעבר הוצעה באתר של מכירות פומביות סדרת-תמונות. ע"ג התמונות מופיעים כיתובים, ומהמעט שהובא באתר ניתן להבין שמי שכתב את הטקסט בגב התמונות הוא קרוב-משפחה, ואף נקב בקשר המשפחתי של הדמויות השונות אליו.

בין התמונות קיימת ככל הנראה תמונה של הדוד, רבי שמואל זילברשטיין מקוסטופול (תר"כ - תרצ"ב). ע"פ המידע שהצטבר ברשותי עד כה רבי שמואל מקוסטופול הוא ככל הנראה אחד מאחיו של רבי ישראל אהרן זילברשטיין ממזריטש (נולד בתרכ"ב), ושניהם היו בניו של רבי אשר זילברשטיין. המדובר בצאצאים של פעריל (בת רבי אשר מסטולין ונכדתו של רבי אהרן הגדול מקרלין), אשר נישאה בזוו"ש לרבי ישראל מאוסטרהא (אוסטרוג), שהוא זה שמביא את השם זילברשטיין אל המשפחה.

אני מנסה למפות את הצאצאים השונים של פעריל ורבי ישראל מאוסטרהא בגזרת הזילברשטינים (אצלנו כותבים ב-י' אחת) בתקווה שאוכל להבין היכן בדיוק משתלבים הזילברשטינים שלי בעץ.

אגב, לרבי שמואל זילברשטיין מקוסטופול היה בן בשם רבי אשר זילברשטיין (נקרא ע"ש סבו), רבי אשר זילברשטיין שימש כרב בקוסטופול לאחר פטירת-אביו. אחיו, נתן זילברטשיין, המוזכר באתר, עלה ארצה בשנת 1922. הוא לא נפצע בימי הפרעות בתרצ"ח כפי שמוזכר באתר של המכירות הפומביות אלא נפצע קשה בירושלים בשנת תש"ח (1948), ומת בבית-החולים כחודשיים מאוחר יותר. הוא קבור בהר-הזיתים, אולם מצבתו שחוקה ובלתי קריאה. כך או כך לנתן לא היו צאצאים.

אני מביאה לכאן את הפרטים המובאים באתר של המכירות הפומביות. בנוסף, צרפתי הגדלה של התמונות המובאות באתר. אפשר לראות שבאחת מהן יש כיתוב, ומופיע בה סבו של מי שרשם את הכיתובים בגב-התמונות. בשנייה אין כיתוב, ואיני יודעת במי המדובר.

https://www.kedem-auctions.com/he/node/5343

לאור הטקסט בקישור והקשרים המשפחתיים האם ניתן לנסות לייחס את כתיבת-הטקסט למישהו מסוים? האם דרך המשפחות השונות כאן יש לי אפשרות להגיע לצאצאים של אחת או יותר מהמשפחות כדי לנסות להתקדם עם המיפוי של משפחתו של הרב שמואל זילברשטיין מקוסטופול?

כל סיוע יתקבל בברכה.
ושבת שלום,
שרי
 
שבוע טוב שרי
אז ככה,
בהנחה שמדובר על לוט מסמכים\תמונות שנמסרו ע"י מקור יחיד בלבד,
ובהנחה שבית המכירות לא יכל לנדב מידע נוסף על המקור,
ובהנחה שאת מעונינת להגיע לבני המשפחה שמסרו את החומר ו\או שבידם חומר אחר וכדו',
-אזי, אם לא הולך דרך הזילברשטיינים, כדאי לנסות דרך הדוד יעקב פישל פלדנקרייז.

כאמור נרצח וכו' אולם הותיר אשה ובת:
[URL]http://www.izkor.gov.il/HalalKorot.aspx?id=506256[/URL]

האשה, שמה דבורה:
[URL]http://haravuziel.org.il/%D7%A1%D7%99%D7%9E%D7%9F-%D7%9C%D7%91-%D7%AA%D7%A9%D7%95%D7%91%D7%AA-%D7%94%D7%A8%D7%91-%D7%94%D7%92%D7%90%D7%95%D7%9F-%D7%A8-%D7%A9%D7%90%D7%95%D7%9C-%D7%9E%D7%A9%D7%94-%D7%96%D7%99%D7%9C%D7%91/[/URL]

נטמנה בבית העלמין נחלת יצחק:
[URL]https://billiongraves.com/grave/%D7%93%D7%91%D7%95%D7%A8%D7%94-%D7%A4%D7%9C%D7%93%D7%A0%D7%A7%D7%A8%D7%99%D7%99%D7%96/18757407#/[/URL]

א. שימי לב למידע נוסף בתצלום המצבה.
ב. כמובן, אולי אצל הח"ק תמצאי מידע נוסף.
ג. בבית העלמין נחלת יצחק ישנן מצבות נוספות של פלדנקרייזים שעל מצבתם נזכר "אוסטרה-וואהלין", אז אולי דרך בני משפחתם אפשר להתקדם.

עיתונות היסטורית לא בדקתי אבל בטח יש משהו מהתקופה וכו'.

מסכים שזה 'להרחיק נדוד' -
אולם זה מה שעושים כשנרמז רק הדוד...

בהצלחה!
 

שרי סילבר

Active member

אכן, החיפושים שלי היו תחילה בכיוון של משפחת פלדנקייז (שאגב, רושמת את שמה בלועזית כפלדנקריז, ולכן אני מחפשת את 2 צורות-הכתיב בעברית). חיפשתי, בין השאר, גם באתרים הקשורים בארכיון פתח-תקווה ובבסיס-הנתונים של בית-העלמין סגולה, אך לא צצו פרטים כלשהם.

בחיפוש הראשוני שלי משום מה לא צצה דבורה, אלמנתו של יעקב פישל פלדנקרייז, אך כעת גיליתי עוד מספר פרטים אודותיה. אגב, הקבורים בנחלת-יצחק הם בהחלט קרובי-משפחה: אריה הוא אחיו של יעקב פישל שנרצח, ושיינדל היא רעיתו של אריה. ברוך ומשה הם הבנים. לא התאפקתי ובדקתי אם משה הוא דר' משה פלדנקרייז, אבי שיטת הפלדנקרייז, ואכן כן (והוא גם היה שכן שלא גר רחוק מאיתנו, כפי שקורה תמיד...). היתה עוד בת בשם שרה, שנפטרה ונקברה כנראה בירושלים.

ממה שקראתי אני מבינה שדר' משה פלדנקרייז היה גרוש ללא ילדים, כך שיתכן שהתמונות הן חלק מהעזבון שלו. בכל מקרה אנסה לאחוז בקצות-החוט החדשים ואולי מכאן יצוץ מי שיוכל לספק קצת יותר מידע על אבות-המשפחה באוסטרהא.

במקביל, אני מתכוונת לעיין שוב בספר "מזכרת לגדולי-אוסטרהא". עיינתי בו בעבר הרחוק, די בתחילת-הדרך, אך מאז נוספו מעט נתונים ועוד אי אילו שמות, כך שאולי תצוצנה תובנות חדשות בקריאה מחודשת.

כך או כך, אם למישהו יש רעיונות גם ביחס לשמות הנוספים שהועלו בקישור שהבאתי, אשמח לכל רעיון.

שוב תודה,
שרי
 
אפשר גם...
1. לחפש לפי פלדנקראוז, פלדנקרויז, וכן הלאה.
2. ליצור קשר עם הרב אביש שור, חוקר קרלינסטולינאי ותיק.
בטח הוא יוכל לסייע עם הזילברשטינים.
אשלח במסר פרטי את כתובת המייל שלו.
 

שרי סילבר

Active member
תודה, אבל...
אתה זה שקישרת ביני לבין הרב אביש שור בשעתו.


מאז נותרנו בקשר. באחת הפעמים ששלח לי ברכה לשנה החדשה, כתב לי: מי ייתן שהשנה אוכל סוף סוף לסייע לך כפי שאת סייעת לי עד כה.

אמנם לא הייתי עימו בקשר בתקופה האחרונה, אך כשצצים נתונים חדשים ואפילו רמזים פוטנצאיליים אני בהחלט מתייעצת עימו. בעבר אף טרח להתייעץ למעני עם הויזמן, שבאחד מספריו מופיע הפרק "גזע קודש הקרלינית" עם פירוט-הצאצאים. מקווה שבסופו של דבר משהו יצוץ.
 
בהמשך לשיחתנו היום....
אם מישהו כתב "דוד" אודות הרב שמואל זילברשטיין מקוסטופול, אזי אפשרי שזה אחד מילדיו של אחיו הרב ישראל אהרן זילברשטיין ממזריטש.
לרב ישראל אהרן זילברשטיין היה בן, הרב אשר זילברשטיין, לוס אנג'לס, נפטר ב 1973.
http://kevarim.com/rabbi-osher-zilberstein/comment-page-1/
אבל לפי התגובות שם, הנתון הזה כבר ידוע לך ובטח ביררת עם בני המשפחה.

כעת גוגל לחש בלאט, שלרב ישראל אהרן זילברשטיין היתה גם בת בשם רבקה (זילברשטיין) שנישאה לרב יונה הוכמן, וגם היא נטמנה בבית העלמין נחלת יצחק. נוסח המצבה מפורט מאוד. נפטרה 1963.
https://billiongraves.com/grave/רבקה-זילברשטיין-הוכמן/18806903#/
יש סיכוי שהיא זו שכתבה על התמונות אודות הדוד שלה (אחי אביה) הרב שמואל זילברשטיין וכו'.

במיי הריטג' יש עץ משפחה של משה הוכמן 1918-1994, שהוא בנם של יונה ורבקה הוכמן הנ"ל (כלומר, נכד לרב ישראל אהרן זילברשטיין).
למשה הוכמן היתה אחות (שהיא בת של רבקה הוכמן, ונכדה של הרב ישראל אהרן זילברשטיין) ששמה ציפורה יגאל (יגאל שם משפחה) ונפטרה ב 2007, נטמנה בבית העלמין ניר דוד.
https://billiongraves.com/grave/ציפורה-יגאל/21643149#/
כדאי לפנות למנהל העץ המשפחתי ולנסות לברר על הענף המשפחתי מצד אח של סבא \ סבא-רבא שלהם.

בנוסף,
בפוסט הראשון כתבת שלרב שמואל זילברשטיין היה ג"כ בן בשם אשר שג"כ היה רב.
האם את בני משפחתו מצאת?


כמו כן, בטח לקחת בחשבון שלא מחויב שיש קשרי משפחה בין פלדנקרייז וזילברשטיין. (למרות שפעמיים שונות ישנה התייחסות כ"דוד").
כלומר, תמיד יכול להיות שמדובר בלוט תמונות משפחתי מעורב, דהיינו חלק מהתמונות הן צד רבני של אחד מבני הזוג והחלק האחר של התמונות שייך לצד השני, ואז האזכור הכפול של "דוד" יכול להתחלק בין בני הזוג, דוד לכל אחד.
 

שרי סילבר

Active member
בהמשך לשיחתנו
1. האזכורים שהעלית אלה קשורים בדיוק לענף שסיפרתי לך אודותיו במפגש, הצאצאים של ר' אשר זילברשטיין מלוס אנג'לס, בנו של ר' ישראל אהרן ממזריטש. שיתפו פעולה באופן מדהים, נתנו לי פרטים ככל שיכלו, כולל אודות ההוכמנים, ואף יצרו קשר בעצמם עם קרובי-המשפחה. בשעתו היתה גם קרובת-משפחה כבת מאה, שהתגוררה בירושלים, אך למרבה הצער היא לא היתה מסוגלת להוסיף פרטים נוספים מעבר למה שבני-משפחתה ידעו. יש ברשותי כל מה שאספתי אז, אך בענף הזה איש אינו יכול בשלב זה לקשור את הענף הישיר שלי אל העץ.

2. תמונת-המצבה - כפי שסיפרתי לך, החברים בלוס אנג'לס השתדלו להשיג צילום של המצבה של ר' אשר זילברשטיין. מכיוון שאינם דוברים עברית, והמדובר במצבה מיוחדת, תרגמתי למענם. הם אלה שמסרו את התמונה והתרגום בהמשך לבעל-האתר.

3. בשעתו הרב אביש שור הפנה אותי לספרים ספציפיים, ושם מצאתי גם כן פרטים אודות הענף הנ"ל, כולל פרטים אודות רבקה והרב יונה הוכמן, בנם, עו"ד משה הוכמן, והבת ציפורה יגאל.

4. ממה שקראתי, לרב שמואל זילברשטיין מקוסטופול היה בן, הרב אשר זילברשטיין, ששימש ברבנות בקוסטופול אחרי פטירת-אביו. אין לי בשלב זה פרטים נוספים. הנושא נעזב לזמן רב מכל מיני סיבות. כעת, כשחזרתי לעסוק בו, אני בהחלט מתכוונת לערוך חיפושים שוב. עם הזמן צצים לעיתים אזכורים חדשים בחסות גוגל.

5. אשר לפלדנקרייז, בהחלט לוקחת בחשבון שהקשר הוא מצד אחר של המשפחה, וזה לא מחייב שהצאצאים יידעו משהו אודות הענף של משפחת זילברשטיין.

על המאמץ!
 
הרב שאול מוולקובינץ ועוד...
שאול מוולקובינץ הוא סבא של סבא שלי (שם משפחתו גלדשטיין). גם תמונת בנו יהודה נמצאת באותו פריט שנמכר. משה מדומברובני (שם משפחתו שטרנברג) שגם הוא נזכר באותו פריט הוא סבה של סבתי שהיתה נשואה לנכדו של שאול.
&nbsp
אני יודע שיש קשר בין שתי המשפחות אני חושד בכך ששאול ומשה היו בני דודים אולם אין לי איך לתמוך הנחה זו. יש להם גם קשר לזילברשטיין שכנראה הוא הגורם המקשר בין שתי המשפחות. יש בתמונה גם משפחת ליפשיץ ע"י נישואין של מישהיא ממשפחת זילברשטין (פסיה ?) לאחד עקיבא גלדשטיין.
&nbsp
אשמח לדבר איתך ולחלוק פרטים אני זמין בדואר אלקטרוני [email protected] או טלפונית.
 
למעלה