שדלישצ'ה - שדליץ

[Novartza]

שדלישצ'ה - שדליץ

נתקלתי בספר זיכרון של עיירה בשם שדלישצ'ה. האם הכוונה לעיר הידועה בשם שדליץ, או שאלו שתי עיירות שונות?

אם אלו שתי עיירות שונות, האם מישהו יכול לעזור לי למצוא במפה את שדלישצ'ה? כמו כן, היכן אוכל למצוא מידע נוסף על אנשי שדלישצ'ה, מעבר לספר הזיכרון שלהם?

 

[פגי11]

שני השמות זהים,שדליצץ-השם באידיש,השני בפולנית.

עברתי דרכה לכיוון וורשה,בדרך מסימייאטיץ(מקום ההכשרה של החלוץ הצעיר)שם היה אבי.

 

[פגי11]

מ-ביאליסטוק-כביש e-67,מביאלה פודלסקי-כביש e-30,זו עיר גדולה.

 

[Novartza]

חוששני שטעית

בוויקיפדיה יש ערך נפרד לכל אחד, שדליץ זו אכן עיר גדולה, אבל שיידלישצ'ה זה כפר במחוז לובלין. גם באתר ספריית ניו יורק יש ספר יזכור נפרד לכל אחת.

 

[ט א]

שידלישצה

אכן המקום הידוע הוא בנפת חלם, מחוז לובלין. היו עוד מקומות בפולין בשם זה, אך ללא קהילה יהודית פעילה.
אתה יכול לשתף באילו משפחות אתה מתעניין? לפני שנתיים היה דיון בפורום על בני משפחת ברוקר מיישוב זה, ואני עסקתי במשפחה נוספת מאותו מקום.
אורית

 

[פגי11]

siedlce,זאת העיר שעברתי בה.אז יש גם עיירה,יפה.

 

[Novartza]

משפחת הורן שידלישצה-גדרה

אשמח לעזרה

ואתחיל ברשותכם מהתחלה
בגדרה היו למרבה הפלא 2 משפחות הורן, כאשר לבעל קראו דוד, ולאשה צפורה, או פייגא, מכיון ששתי המשפחות הינם עם שמות פרטיים זהים הדבר מקשה עלי את החיפוש אודותם.
ומכיון שהזוג הראשון היו מחלוצי היישוב, בגדרה, מכירים זקני המקום את הזוג הראשון ואילו הזוג השני לא ידוע אודותיו מאומה.
עיינתי במצבה שבבית העלמין בגדרה של דוד הורן השני (נפטר בתשי"ז 1957) ושם נכתב כי היה בנו של יהושע משה, מכיון שהפרטים היחידים שידוע לי אודותיו זה שהוא היה שריד השואה, ולפני המלחמה היו לו אשה וילדים שנספו בשואה, והוא התחתן שוב בארץ עם צפורה פייגא לאחר שנת תש"ח תש"ט שאז היא עלתה ארצה, ולא היו להם ילדים.
חיפשתי בדפי עד שלי יד ושם לראות האם יש שם נספים ששם משפחתם הורן ושם אבי המשפחה יהושע משה, והתוצאה שקיבלתי היא מהעיר שידלישצה, וזה מסתמך על רשימת הנספים שבסוף ספרהזכרון , מעיון בספר הזכרון של העיירה הזו אכן יש שם איזכור של משפחת הורן, אבל לא של יהושע או (שייע) משה, ולכן אבקש את עזרתכם בנושא.

כל מידע נוסף יתקבל בברכה

 

[זיגי פוייר]

דוד הורן, בנו של יהושע משה, נפטר כ"ב אלול תשכ"ז, 27.9.1967

כתושב גדרה ומי שתיעד את כל בית הקברות של גדרה, אשמח לעזור לך.

 

[Novartza]

תודה,

תודה.

אם יש לך, אשמח לקבל ממך תמונה של המצבה שלו ושל אשתו, או כל תיעוד אחר. אשמח להמשיך להיות איתך בקשר בפרטי (לא הצלחתי למצוא את האפשרות לפנות אליך במסר פרטי. אודה לך אם תזכיר לי כיצד עושים זאת).

 

[זיגי פוייר]

רק עכשיו ראיתי...

תלחצי על השם שלי ויפתח חלון קטן. בצד ימין למטה רשום שלח/י מסר.
כתבי לי את המייל שלך ואשלח את התמונה. כרגע יש לי רק את של דוד, ללא אשתו. אחפש.

 

[טלאלס]

שדלישצ'ה - שדליץ

נתקלתי בספר זיכרון של עיירה בשם שדלישצ'ה. האם הכוונה לעיר הידועה בשם שדליץ, או שאלו שתי עיירות שונות?

אם אלו שתי עיירות שונות, האם מישהו יכול לעזור לי למצוא במפה את שדלישצ'ה? כמו כן, היכן אוכל למצוא מידע נוסף על אנשי שדלישצ'ה, מעבר לספר הזיכרון שלהם?

שידלישצה

אכן המקום הידוע הוא בנפת חלם, מחוז לובלין. היו עוד מקומות בפולין בשם זה, אך ללא קהילה יהודית פעילה.
אתה יכול לשתף באילו משפחות אתה מתעניין? לפני שנתיים היה דיון בפורום על בני משפחת ברוקר מיישוב זה, ואני עסקתי במשפחה נוספת מאותו מקום.

הי אורית. האם מישהו הכיר את אברהם ושרה אלסטר או אלצטער. אני מחפשת תמונות וגם בספר על שדלישצה לא מצליחה לזהות כי היו צעירים...

 

[אור401]

ובכדי לבלבל עוד יותר, יש גם את שידלוביץ'....