שלום
כמה מקורות מידע להתחיל בהם:
1) "יהודי ספרד בארצות הבלקן" - אסתר בנבסה, אהרון רודריג, 2011;
2) "מליסבון לשלוניקי וקושטא: דיון-קתדרה (1986): 450 שנה להגירה הגדולה מזרחה עם החלת האינקוויזיציה בפורטוגל (1536)", בעריכת צבי אנקורי 1988;
3) "הגירת אנוסי פורטוגל לתורכיה והשלכותיה על התפתחות התעשייה בממלכה העות'מאנית במאה השש-עשרה", יעקבסון חנה, עמ' 27-51;
4) "יהודים פורטוגזים בחצר המלכות בקושטא במאה השש-עשרה", לאה בורנשטין-מקובצקי, עמ' 69-94;
5) "A history of the Jewish community in Istanbul the formative years, 1453-1566" , Minna Rozen . לבדוק - יתכן אזכור לקמחי בעמ' 51-53.
פרק ג' עוסק בהגירה לעיר וביצירת העדות השונות (רומניוטים, ספרדים, פורטוגזים ואשכנזים). עולה מסקנה שבשנות ה-30 של המאה ה-16 יותר ממחצית יהודי העיר היו ממוצא איברי, ובסוף המאה ה-16 40% איברים (ספרדים ופורטוגזים).
לפרופ' רוזן תיעוד מצבות באיסטנבול. יש מי שפונים אליה באופן אישי דרך הדוא"ל. אם אתה מוצא לנכון לפנות אליה, חפש את הכתובת דרך גוגל.
6) "יהודי המזרח בארץ ישראל", משה דוד גאון. ברפרוף מהיר אני מוצא התייחסות קצרה לכמה מבני משפחת קמחי, חלקם גם נולדו והתגוררו באיסטנבול.
7) "דברי ימי ישראל בתוגרמה" [5 חלקים], שלמה רוזאניס.
8) מתוך בית התפוצות,
מאמר קצר על קהילת איסטנבול. שני ציטוטי מפתח:
i) עם חכמי הקהילה נמנו אז משפחות קמחי, רוזנאס ונבון. ר' חיים קמחי היה ראש ישיבה ור' יהודה רוזאנס התפרסם בהתנגדותו החריפה לשבתאים.
ii) עם גולי ספרד ופורטוגל שהשתקעו באיסטאנבול (מספרם נאמד ב-40,000) נמנו רבנים, דיינים וראשי ישיבות מפורסמים דוגמת יוסף אבן-לוי, יוסף טייטצאק, אברהם ירושלמי, יצחק קארו ואליהו בן-חיים; הם ייסדו "ישיבות" גדולות, בנוסף על אלה של הרומאניוטים, ותרמו להעלאת הרמה התרבותית והרוחנית בקרב היהודים. בזכות מעמדם הכלכלי ועדיפותם המספרית זכו קהילות הספרדים לעמדת בכורה ביישוב.
9) "לתולדות קהילת קושטא באמצעיתה של המאה הי"ז: קהליה, אישיה וחכמיה הספרדים והרומאניוטים", לאה בורנשטיין-מקובצקי;
10) קישור לרבנים הראשיים של האימפריה העות'מאנית ("החכם באשי") החל מהמאה ה-15. אתה
יכול למצוא ברשימה גם את ר' חיים קמחי בין 1677-1715, שבדומה לדרכון של סבתך, שם משפחתו מאוית Kamhi ולא Kimhi. בחיפוש מהיר אני מוצא את השם מאוית בצורות רבות: Kimhi או Kimchi או Kimkhi או Kimche ....לנסות את כולם. אין משמעות לשוני, הם כולם רלבנטיים.
11) ויש את הספר Histoire des Juifs de Turquie של החוקר הנודע אברהם גאלנטי (Abraham Galante), אולם מאחר שיש מנוע חיפוש באינטרנט ובחיפוש מהיר לא עולות תוצאות, הייתי מוותר בשלב הראשוני על מקור המידע הזה. אם בכל זאת תרצה לעיין, בספרייה המרכזית באונ' תל-אביב מחזיקים עותק של הספר. הספר בצרפתית.
12) אתה יכול
לפנות לקהילה היהודית של איסטנבול ולבקש מידע על רישומים שהם מחזיקים בידם (נישואין וקבורה).
13)
קמחי בספרד שלפני הגירוש - וזו הזדמנות להוקיר תודה לחוקרת הגדולה מטילדה תג'ר ז"ל שהלכה לעולמה ב-2014 על פרי עבודתה. כפי שניתן לראות, ברוב המקרים שם המשפחה מתחיל באות C. קח בחשבון שבשפה התורכית נוהגים להשתמש באות K כאות מקבילה.
אני מבין שהמחקר ישמש אותך בתהליך התאזרחות.
אזרחות ספרדית - ככל שאני יודע, ומחילה אם אני מטעה, יתכן שחבר הפורום ד"ר דב הכהן מאונ' בר-אילן, איש יקר ומומחה בעל שם עולמי, יכול לכתוב לך את הדו"ח שאתה צריך. הדו"ח יקנה לך את אישור פדרציית הקהילות היהודיות של ספרד, כשלב מקדמי בדרך להגשת המסמכים לממשלת ספרד. ראה ב
תחתית הקישור הזה. פרטים נוספים.
אזרחות פורטוגזית - לפני שבועיים הוסר מחסום נוסף עם תיקון החוק פעם נוספת אשר כעת מאפשר גם לקטינים (מתחת לגיל 18) להגיש את הבקשה במישרין מבלי לחכות להשלמת התהליך של אחד ההורים. מסלול פורטוגל אינו מחייב את ידיעת השפה או הגעה פיזית אל המדינה, אך בניגוד למסלול ספרד, קיימת בעיה בהגשת המסמכים וביצוע התשלום לממשלה. ניתן להתגבר על הבעיה באמצעות שירותיו של עו"ד פורטוגזי בעלות של כ-500 אירו או פנייה לבחור ישראלי שמתגורר בליסבון ויכול לשלם בשמך תמורת סכום סמלי עבור מתן שירות זה (אם תצטרך אקשר ביניכם).
אם המחקר אכן משמש אותך להתאזרחות, תגיד לי באיזה מסלול אתה מתכוון להגיש ואכוון אותך עוד קצת. יש לציין שאינני עו"ד ולא גורם מקצועי המטפל בעניינים אלה. תגובתי אינה אלא המלצה לא-מחייבת.
