עזרה בנוגע להיסטוריה על שם משפחתי fardo(פרדו)

[marvlxxxx]

עזרה בנוגע להיסטוריה על שם משפחתי fardo(פרדו)

אשמח אם תוכלו לכוון אותי בכל הנוגע למידע על משפחתי, פרדו שבתעודת לידה שקיבלתי לפני כמה ימים באנגלית השם רשום כ fardo . האם זה פשוט טעות של הרישום של הבריטים כשהם עלו לארץ או פשוט fardo זה פשוט דרך נוספת לרשום pardo ? , דבר שני אני מגבש לפי פורמט מסוים את המכתב לפורטו ובו אני רוצה לעשות מחקר ולהוכיח את הקשר. האם אני צריך להראות מידע כללי על השם משפחה שלי ומאיפה הם הגיעו ובנוסף לחבר לזה את כל מה שאבא שלי זוכר? כלומר שהוריו נולדו בטורקיה, ואז הם עלו לארץ.. אין לי עוד דרך ללכת אחורה.


תודה לכל העוזרים.

 

[marvlxxxx]

בנוסף אני ידייק

מה שאני כרגע עושה אני בעצם מגבש חקר שמראה על שורשיי המשפחה,
על מנת להראות את השורשים הפורטוגליים.
אין לי שום ניסיון או הבנה האמת בגנאלוגיה או בהיסטוריה משפחתית אך אני חייב להבין - ישנם מאות אפילו אלפים שמות משפחה של פרדו, איך אפשר לדעת שאכן מדובר במשפחתי, ואם כן מצאתי אני חייב להראות שהם הרי מספרד או פורטוגל?

דבר נוסף אשמח ביחד עם חבריי הפורום לגבש מחקר קצר אך מעמיק על הוכחת השורשים, כמו שכתבתי כבר בפורום יש בידי את כתובת סבא וסבתא, שמואל ושרה שהתחתנו בטורקיה כמו כן יש בידי גם מכתב מהרב הראשי של טורקיה שמציין במכתב רישמי שהוא מצא מתוך ספר הזכרונות את הפרטים שלהם ושהוא מאשר שאברהם בן לשרה ושמואל הוא ממוצא ספרדי בנוסף יש חתימה של הרב.

חוץ מיזה, אבא שלי דובר לדינו וצילמתי מדבר על ההיסטוריה המשפחתית. האם עדיין אצטרך לעשות מחקר מקיף ככל הניתן או שמחקר קצר אך מעמיק שמראה שאני אכן קשור למוצא פורטוגלי יספק את פורטו ?

תודה.

 

[הלני]

פארדו

באתר ה- [URL='http://www.sephardicgen.com']www.sephardicgen.com[/URL] תוכל למצוא מקורות למידע על שמות משפחה מספרד ופורטוגל בדף:
[URL]http://www.sephardicgen.com/names.htm[/URL] .

האם יתכן ויש לך קשר משפחתי ליהודה פארדו, מחבר ה- 'כתובה לתורה' הנאמרת/שנאמרה בלאדינו ביום השני של חג השבועות לפי מחזור התפילה בנוסח ספרד?
תוכל ללמוד עליו מהויקיפדיה.
[עשיתי עבודה על רפאל יהודה קלעי שכתב הכתובה לתורה שבעמודה השמאלית במסמך המצורף]