שמות משפחה ומקורם

10david10

New member
שמות משפחה ומקורם

כידוע יש בגואישגן מאגר מצויין על שמות פרטיים, משהו מעין מילון נרחב.
מישהו יודע אם קיים ברשת איזה תחליף או משהו דומה על שמות משפחה. כלומר מקור המכיל רשימה מקיפה של שמות משפחה עם משמעות ן/או מקורם.
באם לא קיים ברשת, למישהו יש את אחד הספרים על זה ומוכן לבדוק לי אודות משפחת LATOS?
תודה!
 

sharpantie

New member
במאגר השמות של בית התפוצות

השם לא מופיע. אולי יעזור אם תציין את ארץ המקור של המשפחה.
 

10david10

New member
המאגר שלהם מוגבל

למיטב ידיעתי הוא לא מסתמך על מחקר מקיף אלא על איסוף מידע מזדמן, ולא תמיד בדוק מחקרית.
המשפחה היא מפולין, סביבות איזור ורשה. מצאתי מסמכים שלהם. ולפי JRI עושה רושם שהשם די נדיר, לפחות באיזור הזה.
 

eyholla

New member
בספר של ביידר, שמות משפחה בגליציה, השם LATOS לא מופיע

אמנם ורשה לא נמצאת בגליציה, אבל כיון שהאיזור קרוב ישנן חפיפות. במקרה זה, עפ"י הספר, השם LATOS לא נמצא בגליציה
.
איל
 

eyholla

New member
קפלן

קפלן בפולנית כומר, ולכן בד"כ מוצמד לכהן. כלומר, רוב הקפלנים כהנים.
מצורפת סריקה הערך מהספר
לשימושך
איל

 
למעלה