שתי אפשרויות
שתיהן מצמררות.
האחת - הוא לובש בגד שלו (או של יהודי אחר) מראשית המלחמה. מה שאנחנו מכירים כ"טלאי צהוב" היה לרוב טלאי, אבל ממש לא תמיד צהוב. היו לו גרסאות רבות מאוד. כך שזה יכול להיות טלאי צהוב שיהודים חוייבו לתפור לבגדיהם העליונים.
עקורים במחנות לבשו מה שהיה.
השניה - מחנות העקורים היו בעצם מחנות ריכוז נאצים לשעבר, שם שיכנו בעלות הברית את הפליטים שלא היה להם לאן ללכת. בחלק מהמחנות השתמשו במקביל גם לכליאת גרמנים החשודים כפושעים נאצים. כך שיכול להיות שמדובר במחנה כזה, בו היו גרמנים ופליטים יהודים במקביל ולכן הצורך בסימון.
ניסיתי לחשוב על אפשרות אחרת - השתתפות בטקס במחנה העקורים (והיו רבים כאלה). אבל אינני חושבת כך.
האם יש לך עוד פרטים על התמונה?