עזרה במידע אודות שינוי שם משפחה "כהן, Cohen" לשם "קוליןKOLIN
חברי הפורום שלום רב,
האם ידוע לכם אודות שינוי שם המשפחה "כהן Cohen" לשם "קולין KOLIN"?
משפחתי, אב סבתא רבה שלי, הוא נחמן קולין, NACHMAN KOLIN, אשר השתקע בעיר Košice, שבסלובקיה (נולד בשנת 1860 לערך ונישא ל Fanny (שרה) לבית לנגר Langer)..
https://he.wikipedia.org/wiki/קושיצה
יש מצב ששם המשפחה, KOLIN, הגיע מעיר בשם זה - הנמצאת בצ'כיה, זאת לאחר שנאסר על היהודים להירשם ולהיקרא בשמות עבריים לאחר חוקי נפוליאון ב-1808. לפני שנה זו לא נתנו שמות משפחה מלבד ייחוס משפחתי. להלן החוקים:
http://www.napoleon.org/en/reading_room/articles/files/decree_20july_08.asp
להלן העיר קולין שבצ'כיה: https://en.wikipedia.org/wiki/Kolín
הנה משפחתי המורחבת הנמצאת בארכיון יד ושם:
http://db.yadvashem.org/names/nameR...e=קושיצה&placeType=THESAURUS&language=iw
בת דודה של סבי אמרה לי ששם משפחתנו היה "כהן" אך שונה ל KOLIN.
עם זאת רציתי לשמוע אם מי מכם שמע על שינוי שם משפחה שכזה?
אני שמעתי על השם COLLIN ששונה מ "כהן" בפרשה המספורסמת של Frank Collin שאביו נולד כ- מקס כהן MAX COHEN ושינה את שמו..
https://en.wikipedia.org/wiki/Frank_Collin
https://news.google.com/newspapers?...AIBAJ&sjid=E_cDAAAAIBAJ&pg=2335,3773716&hl=iw
בברכה,
מתן.
חברי הפורום שלום רב,
האם ידוע לכם אודות שינוי שם המשפחה "כהן Cohen" לשם "קולין KOLIN"?
משפחתי, אב סבתא רבה שלי, הוא נחמן קולין, NACHMAN KOLIN, אשר השתקע בעיר Košice, שבסלובקיה (נולד בשנת 1860 לערך ונישא ל Fanny (שרה) לבית לנגר Langer)..
https://he.wikipedia.org/wiki/קושיצה
יש מצב ששם המשפחה, KOLIN, הגיע מעיר בשם זה - הנמצאת בצ'כיה, זאת לאחר שנאסר על היהודים להירשם ולהיקרא בשמות עבריים לאחר חוקי נפוליאון ב-1808. לפני שנה זו לא נתנו שמות משפחה מלבד ייחוס משפחתי. להלן החוקים:
http://www.napoleon.org/en/reading_room/articles/files/decree_20july_08.asp
להלן העיר קולין שבצ'כיה: https://en.wikipedia.org/wiki/Kolín
הנה משפחתי המורחבת הנמצאת בארכיון יד ושם:
http://db.yadvashem.org/names/nameR...e=קושיצה&placeType=THESAURUS&language=iw
בת דודה של סבי אמרה לי ששם משפחתנו היה "כהן" אך שונה ל KOLIN.
עם זאת רציתי לשמוע אם מי מכם שמע על שינוי שם משפחה שכזה?
אני שמעתי על השם COLLIN ששונה מ "כהן" בפרשה המספורסמת של Frank Collin שאביו נולד כ- מקס כהן MAX COHEN ושינה את שמו..
https://en.wikipedia.org/wiki/Frank_Collin
https://news.google.com/newspapers?...AIBAJ&sjid=E_cDAAAAIBAJ&pg=2335,3773716&hl=iw
בברכה,
מתן.