היו זמנים-החודש לפני 65 שנה נשבר לראשונה מחסום 4 הדקות למייל
שבוע טוב,
בעולם מציבים לעצמנו יעדים כלשהם בנושאים שונים אותם לוקחים כאתגר לשבור. היעדים יכולים להיות אוניברסליים, לאומיים ואישיים. כך גם בספורט ובריצה בפרט. חלק מן היעדים מושגים/הושגו וחלק עדיין לא. לדוגמא: בעולם: ריצת מרתון בפחות משעתיים, בישראל: ריצת מרתון בפחות מ- 2:10 ע:י רץ ישראלי (יעד שהושג לא מזמן בפראג) , לרדת מ-2:07:30 במרתון בארץ. וגם בחיים האישיים: לרוץ מרתון ראשון לפני גיל מסוים, לרוץ מספר עגול של מרתונים, לרדת מ-3 שעות, מ-4 שעות במרתון ועוד.
ובכן, פריצת מחסום 4 הדקות למייל נראתה עד שנות ה-50 כמשהו בלתי ניתן להשגה. רופאים הכריזו באותו זמן שריצה כזאת גם מסוכנת נעשו ניסיונות רבים לרדת מרף זה. הגם ששופר הזמן בהדרגה, עדיין לא נשבר הרף.
בכל זאת החודש לפני 65 שנה בשישה במאי 1954 ניגש סטודנט צעיר לרפואה, רוג'ר בניסטר, למסלול "LFFLEY ROAD" באוקספורד במטרה לשבור את היעד אותו לא השיג שנה לפני כן במרוץ פומבי. למרות מזג האוויר הסגרירי, בניסטר גמר אומר לבצע את המסלול באותו יום כדי אולי להקדים את יריבו האמריקאי ווס סנטי, שאמור היה לרוץ למחרת. חשובה לו הייתה זכות הראשונים. הוא בא למסלול יחד עם ידידיו בראשר וצ'טאווי ששימשו לו במרוץ כמושכים עד 300 מטרים לפני סיום המרוץ. אחה"צ, כשוך הרוח ניגשו בניסטר וחבריו לקו הזינוק ורצו כמתוכנן. לא ארחיב על המרוץ אבל במאמץ אדיר הצליח בניסטר להגיע לקו הסיום אחרי 3:59:04 דקות של ריצה כשהוא על סף איבוד הכרה - היעד הושג.
שישה שבועות לאחר מכן ידידו האוסטרלי ג'ון לנדי גילח עוד שנייה מהישגו של בניסטר.מאז הרבה אתלטים הצליחו לרוץ את המרחק הזה בפחות מ-4 דקות יצחק צין באחת התשובות לשאלות הטריביה הקודמות ששיא העולם למרחק זה שייך למרוקני הישאם אל גארוז שקבע בשנת 1999שיא עולם 3.43.13 דקות
כמו שצוין בטריבריצות הקודמות, הישגו של בניסטר בא לידי ביטוי גם בעולם הקולנוע בסרט "מחסום 4 הדקות למייל" או באנגלית The Four Minute Mile
מעבר להישג נקשר למרוץ זה למירוץ זה אלמנטים של "פריצת גבול היכולת האנושית" ו"חשיבה חיובית". בניסטר האמין בכל ליבו שהוא יכול לפרוץ את המחסום.
באוניברסיטת אוקספורד ישנה אנדרטא המתעדת את האירוע בזו הלשון:
"Here at the lffley Road Track the first sub-four minute mile was run on 6th May 1954 by
ROGER BANISTER.
UNIVERSITY OF OXFORD"
לדעתי אין צורך לתרגם. חשוב לציין שלעיתים חשובה זכות הראשונים...
שבוע טוב,
בעולם מציבים לעצמנו יעדים כלשהם בנושאים שונים אותם לוקחים כאתגר לשבור. היעדים יכולים להיות אוניברסליים, לאומיים ואישיים. כך גם בספורט ובריצה בפרט. חלק מן היעדים מושגים/הושגו וחלק עדיין לא. לדוגמא: בעולם: ריצת מרתון בפחות משעתיים, בישראל: ריצת מרתון בפחות מ- 2:10 ע:י רץ ישראלי (יעד שהושג לא מזמן בפראג) , לרדת מ-2:07:30 במרתון בארץ. וגם בחיים האישיים: לרוץ מרתון ראשון לפני גיל מסוים, לרוץ מספר עגול של מרתונים, לרדת מ-3 שעות, מ-4 שעות במרתון ועוד.
ובכן, פריצת מחסום 4 הדקות למייל נראתה עד שנות ה-50 כמשהו בלתי ניתן להשגה. רופאים הכריזו באותו זמן שריצה כזאת גם מסוכנת נעשו ניסיונות רבים לרדת מרף זה. הגם ששופר הזמן בהדרגה, עדיין לא נשבר הרף.
בכל זאת החודש לפני 65 שנה בשישה במאי 1954 ניגש סטודנט צעיר לרפואה, רוג'ר בניסטר, למסלול "LFFLEY ROAD" באוקספורד במטרה לשבור את היעד אותו לא השיג שנה לפני כן במרוץ פומבי. למרות מזג האוויר הסגרירי, בניסטר גמר אומר לבצע את המסלול באותו יום כדי אולי להקדים את יריבו האמריקאי ווס סנטי, שאמור היה לרוץ למחרת. חשובה לו הייתה זכות הראשונים. הוא בא למסלול יחד עם ידידיו בראשר וצ'טאווי ששימשו לו במרוץ כמושכים עד 300 מטרים לפני סיום המרוץ. אחה"צ, כשוך הרוח ניגשו בניסטר וחבריו לקו הזינוק ורצו כמתוכנן. לא ארחיב על המרוץ אבל במאמץ אדיר הצליח בניסטר להגיע לקו הסיום אחרי 3:59:04 דקות של ריצה כשהוא על סף איבוד הכרה - היעד הושג.
שישה שבועות לאחר מכן ידידו האוסטרלי ג'ון לנדי גילח עוד שנייה מהישגו של בניסטר.מאז הרבה אתלטים הצליחו לרוץ את המרחק הזה בפחות מ-4 דקות יצחק צין באחת התשובות לשאלות הטריביה הקודמות ששיא העולם למרחק זה שייך למרוקני הישאם אל גארוז שקבע בשנת 1999שיא עולם 3.43.13 דקות
כמו שצוין בטריבריצות הקודמות, הישגו של בניסטר בא לידי ביטוי גם בעולם הקולנוע בסרט "מחסום 4 הדקות למייל" או באנגלית The Four Minute Mile
מעבר להישג נקשר למרוץ זה למירוץ זה אלמנטים של "פריצת גבול היכולת האנושית" ו"חשיבה חיובית". בניסטר האמין בכל ליבו שהוא יכול לפרוץ את המחסום.
באוניברסיטת אוקספורד ישנה אנדרטא המתעדת את האירוע בזו הלשון:
"Here at the lffley Road Track the first sub-four minute mile was run on 6th May 1954 by
ROGER BANISTER.
UNIVERSITY OF OXFORD"
לדעתי אין צורך לתרגם. חשוב לציין שלעיתים חשובה זכות הראשונים...
