לגלישה באתר בגירסה המותאמת לסלולאר
| הוספת הודעה
הגדרות תצוגה

הגדרות עץ הודעות

מאפייני צפייה

הצג טקסט בתצוגה
הצג תגובות באופן
עדכן
1490514,905 עוקבים אודות עסקים

פורום מצעדים וביקורת מוזיקה

ברוכים הבאים לפורום מצעדים וביקורת מוזיקהאם אתם חובבי מוזיקה בנשמה- חדשה, ישנה, עברית או לועזית זה ה-מקום עבורכם!תוכלו להציג מצעד אישי, לפרסם ביקורת שכתבתם, או סתם לבוא להתרשם, להגיב ולהצטרף לחבורה ^_^מוזמנים בחום!בבקשה הפנימו מספר דברים:1. כל גולש שכותב בצורה בוטה ופוגענית/יורד לפסים אישיים ייחסם מיידית מהפורום עד לטיפול בעיניינו.2. הודעה על גבי הפורום שיש בה מסרים אישיים כלפי גולש ספציפי- תימחק3. שימו לב!! פורום מצעדים לא ייתן במה למילים והתבטאויות לא הולמות. הדבר כולל כמובן קללות אך גם מילים אשר אינן ראויות להמצא על גבי הפורום כמו: קקה, חרא, זבל, צואה, חרבנה וכד'. הודעות עם מילים שכאלה (גם אם מכוונות לשירים) - יימחקו מיידית. גולש אשר לא יפסיק בביטויים אלו - יורחק מהפורום.4. תלונות מרובות של גולשים כלפי גולש ספציפי ייחייב בדיקה והרחקה במידת הצורך.5. הערות כלפי צורת הניהול/הוראות למנהלים בדבר בעיות יעשו במסרים בלבד/דרך פורום משוב. כל הודעה ע"ג הפורום -תימחקאין להכפיש גולש, לפרסם דבר שעלול לפגוע בגולש או לדבר בגנות (לקלל וכו') בפורום/קומונה. זו התנהגות שאינה הולמת פורום.אנו מבקשים מכולם: הרתמו לשמירה על איזון חיובי בפורום וגלישה נעימה.זו הודעה אחרונה בנושא זה. הסעיפים הנ"ל ייכנסו לחוקי הפורום ויהיו שם מעכשיו. הכל ברור והכל ידוע.לא נתפשר בנושא עם אף אחד- גם חברי פורום ותיקים וגם חדשים.ועוד הבהרה: ירידה לפסים אישיים על גבי הפורומים/קומונות מהווה עבירה פלילית ועילה לתביעה. כמו כן- הצפה מהווה עבירה פלילית. תפוז עושים מאמצים כדי למנוע את העיניינים האלה אבל במידת הצורך פונה הנהלת האתר לגורמים המתאימים כמו משטרה או ספקית האינטרנט כדי לעצור גולשים בעייתיים. אל תגיעו למצב כזה.דבר נוסף: הנהלת הפורומים הבהירה בצורה חד משמעית שהיא לא צד בעיניין ויכוחים בין גולשים. למי שיש בעיה עם מישהו אחר- שיפתור אותה מולו ולא דרך תפוז. לתפוז אין קשר לגורמים פרטיים.שימו לב ושמרו על מספר חוקים טכנים חשובים מאור-אסור לשים על גבי הפורום מילים של שירים! אפשר לשים כמספר שורות ובתוך ציטוט, עדיף עם צירוף כותב השיר.-אסור להעלות קישורים להורדת שירים מלאים כל עוד אין לכם אישור מפורש על כך!-באותה מידה קישורים להורדות קליפים, סרטונים, ושאר דברים המוגנים בזכויות שמורות אסורים בהחלט.כל הודעה התכיל את אחד מהנ"ל תימחק ותלווה במסר.לקומונה החברתית:http://www.tapuz.co.il/communa/userCommuna.asp?Communaid=25930

הנהלת הפורום:

אודות הפורום מצעדים וביקורת מוזיקה

ברוכים הבאים לפורום מצעדים וביקורת מוזיקהאם אתם חובבי מוזיקה בנשמה- חדשה, ישנה, עברית או לועזית זה ה-מקום עבורכם!תוכלו להציג מצעד אישי, לפרסם ביקורת שכתבתם, או סתם לבוא להתרשם, להגיב ולהצטרף לחבורה ^_^מוזמנים בחום!בבקשה הפנימו מספר דברים:1. כל גולש שכותב בצורה בוטה ופוגענית/יורד לפסים אישיים ייחסם מיידית מהפורום עד לטיפול בעיניינו.2. הודעה על גבי הפורום שיש בה מסרים אישיים כלפי גולש ספציפי- תימחק3. שימו לב!! פורום מצעדים לא ייתן במה למילים והתבטאויות לא הולמות. הדבר כולל כמובן קללות אך גם מילים אשר אינן ראויות להמצא על גבי הפורום כמו: קקה, חרא, זבל, צואה, חרבנה וכד'. הודעות עם מילים שכאלה (גם אם מכוונות לשירים) - יימחקו מיידית. גולש אשר לא יפסיק בביטויים אלו - יורחק מהפורום.4. תלונות מרובות של גולשים כלפי גולש ספציפי ייחייב בדיקה והרחקה במידת הצורך.5. הערות כלפי צורת הניהול/הוראות למנהלים בדבר בעיות יעשו במסרים בלבד/דרך פורום משוב. כל הודעה ע"ג הפורום -תימחקאין להכפיש גולש, לפרסם דבר שעלול לפגוע בגולש או לדבר בגנות (לקלל וכו') בפורום/קומונה. זו התנהגות שאינה הולמת פורום.אנו מבקשים מכולם: הרתמו לשמירה על איזון חיובי בפורום וגלישה נעימה.זו הודעה אחרונה בנושא זה. הסעיפים הנ"ל ייכנסו לחוקי הפורום ויהיו שם מעכשיו. הכל ברור והכל ידוע.לא נתפשר בנושא עם אף אחד- גם חברי פורום ותיקים וגם חדשים.ועוד הבהרה: ירידה לפסים אישיים על גבי הפורומים/קומונות מהווה עבירה פלילית ועילה לתביעה. כמו כן- הצפה מהווה עבירה פלילית. תפוז עושים מאמצים כדי למנוע את העיניינים האלה אבל במידת הצורך פונה הנהלת האתר לגורמים המתאימים כמו משטרה או ספקית האינטרנט כדי לעצור גולשים בעייתיים. אל תגיעו למצב כזה.דבר נוסף: הנהלת הפורומים הבהירה בצורה חד משמעית שהיא לא צד בעיניין ויכוחים בין גולשים. למי שיש בעיה עם מישהו אחר- שיפתור אותה מולו ולא דרך תפוז. לתפוז אין קשר לגורמים פרטיים.שימו לב ושמרו על מספר חוקים טכנים חשובים מאור-אסור לשים על גבי הפורום מילים של שירים! אפשר לשים כמספר שורות ובתוך ציטוט, עדיף עם צירוף כותב השיר.-אסור להעלות קישורים להורדת שירים מלאים כל עוד אין לכם אישור מפורש על כך!-באותה מידה קישורים להורדות קליפים, סרטונים, ושאר דברים המוגנים בזכויות שמורות אסורים בהחלט.כל הודעה התכיל את אחד מהנ"ל תימחק ותלווה במסר.לקומונה החברתית:http://www.tapuz.co.il/communa/userCommuna.asp?Communaid=25930
x
הודעה מהנהלת הפורום
חל איסור מוחלט על בקשות להחלפת שירים בפורום | חל איסור מוחלט לפרסם מילים של שירים בפורום
לפורום זיהוי שירים
המשך >>

לצפיה ב-'מצעד Manic Street Preacher'
מצעד Manic Street Preacher
<< ההודעה הנוכחית
10/01/2010 | 12:51
106
39
אחרי מצעד הקרדיגז, הלהקה השניה הכי אהובה עלי, קבלו את מצעד המאניקס, הלהקה הכי אהובה עלי.
לצערי הרב הם לא מספיק מוכרים בארץ, אני גר באיזה חור בצפון ועד עכשיו לא פגשתי בן אדם אחד שמכיר את השם, במקרה הטוב מוכר לאנשים איזה שיר או שניים.

בעיקרון מה שאני אוהב בשירים זה בעיקר המנגינה וכלי הנגינה שמלווים אותה אבל למילים של המאניקס יש חלק חשוב מאוד באהבה שלי אליהם. כדי שתכירו אני שם תרגום חופשי שלי לכל שיר(להירגע, לא תרגמתי את זה במיוחד למצעד). יתכנו טעויות תרגום נוראיות, נא לא לצלוב אותי.
מצעדים וביקורת מוזיקה >>
לצפיה ב-'הביורגפיה'
הביורגפיה
10/01/2010 | 12:51
1
6
מאתר מומה:

ג'יימס דין בראדפילד, ניקי ווייר ושון מור, שלושה חברי ילדות מבלקווד, וויילס (בראדפילד ומור הם גם בני דודים), הקימו ב-86' להקה בשם בטי-בלו, עם פליקר כגיטריסט שני. אחרי שנתיים של פעילות החליט פליקר לפרוש ואת מקומו תפס ניקי ג'יימס, חבר של ווייר מהאוניברסיטה, שתיפקד באותו זמן כנהג של הלהקה. הלהקה נכנסה למשטר אימונים בנגינה, כשבמקביל שינתה את שמה למאניק סטריט פריצ'רס. באוגוסט אותה שנה, שחררו המאניקס את הסינגל הראשון שלהם, “Suicide Alley”, שעדיין כלל את פליקר בגיטרה, וחולק בתפוצה מצומצמת לקהל ולעיתונאים בזמן ההופעות.
שנה מאוחר יותר זכה הסינגל לביקורת נלהבת ב-NME, ובקיץ 90' יצא אי.פי. הבכורה של הלהקה,  New Art Riot בחברת התקליטים  “Damaged Goods”.

בתחילת 91' יצאו הסינגלים “Motown Junk”, ששאל פראזה מפאבליק אנמי ו-“You Love Us”, בחברת התקליטים הנחשבת “Heavenly Records”. ההתעניינות התקשורתית שהתחילה לצמוח סביבם בעקבות יציאת הסינגלים וההופעות החיות המוחצנות, הביאה במרץ 91' 'את חברת "סוני" להחתים את הלהקה על חוזה.
“Stay Beautiful”, הסינגל הראשון של הלהקה ב"סוני", שיצא בקיץ 91', התמקם בין 40 הראשונים במצעד הבריטי. זמן קצר מאוחר יותר הקליטה הרביעייה מחדש את הסינגל  “You Love Us”, שהצליח לחדור אל המצעד ולנשום את אוויר הפסגות של המקום ה-20. הקליפ שליווה את הסינגל אף זכה להיות מוקרן ב-MTV.
בסוף אותה שנה היו מערכות עיתוני המוסיקה הבריטיים ערוכים לקראת צאת אלבום הבכורה של ההרכב. Generation Terrorists, שיצא בתחילת 92', לווה בהכרזות של חברי הלהקה שהאלבום ימכור יותר מ-Appetite For Destruction של גאנז נ' רוזס. האלבום, ששילב מצד אחד את החיבה של חברי הלהקה למראה ולסאונד של הרכבי גלאם-רוק כמו האנוי רוקס, ומצד שני התפרצויות זעם נרקסיסטיות, הניב כמה סינגלים, ביניהם  “Motorcycle Emptiness”.  למרות האנטגוניזם התקשורתי שיצרה הלהקה בהתבטאויות שלה, הצליחו הסינגלים מסחרית. אחרי צאת האלבום הכריזה הלהקה על פירוק מתקרב. הכרזה כזאת הייתה מתבקשת, מאחר שחברי הלהקה הצהירו שלהקות רוק צריכות ליצור פיצוץ אמנותי באלבום הראשון שלהן ולהתפוגג מייד לאחר מכן. ההצהרות לא התממשו, ובמקום להודיע על פירוק, הוציאה הלהקה את “Suicide Is Painless”, גירסת כיסוי לשיר הנושא מתוך הסרט “MASH” (שנכתב על-ידי בנו של במאי הסרט, רוברט אלטמן). השיר הפך להצלחה המסחרית הגדולה ביותר של הלהקה עד אז, ונכנס לעשרת הגדולים במצעד הבריטי.
בקיץ 93' הוציאו המניקס את אלבומם השני Gold Against The Soul. באלבום זה החליטה הלהקה לעגל את הפינות המחודדות, ועיצבה סאונד נשכני פחות. מהסאונד הפאנקיסטי של האלבום הקודם עברו המאניקס לצליל שהושפע מאוד מההארד-רוק של שנות ה-70, כשבאגף הטקסטים המשיך ג'יימס, בסיועו של ווייר,  לבטא את הנפש השסועה שלו.
האכזבה היחסית של קהל המעריצים הגדל מהאלבום, יחד עם ביקורות פושרות ומכירות נמוכות, סימנה עבור המאניקס התחלה של דעיכה, כשמצבו הנפשי הרעוע של ג'יימס הלך והחמיר. בשיא התדרדרותו עלה ג'יימס לבמה בזמן הופעה בתאילנד בחזה חשוף, כשהוא מלא בחתכים שביצע בעצמו, באמצעות סכין שקיבל ממעריץ של הלהקה. בסופו של דבר נכנס ג'יימס לתקופה קצרה למוסד שיקומי, מה שאילץ את הלהקה להופיע מספר הופעות כשלישייה.
ההחרפה במצבו של ג'יימס והעתיד המעורפל של ההרכב הכניסה את הארבעה למצב רוח קודר, שהתבטא בעבודה על האלבום השלישי של הלהקה, The Holy Bible. במשך כל תקופת ההקלטות, האזינו הארבעה למנות גדושות של ג'וי דיוויז'ן, שאווירת הנכאים שאפיינה את אלבומיה תאמה כנראה את העגמומיות ששרתה על המאניקס. התוצאה הסופית הייתה אלבומם הבוגר והממוקד ביותר של הלהקה, אלבום עם סאונד כבד, שהתרחק מהצליל הפאנקיסטי הבריטי הקליל יחסית, ופנה אל השפעות חזקות של הרכבי הארדקור אמריקניים מסוף שנות ה-80, דוגמת הדד-קנדיז. באגף הטקסטים המשיכו ווייר וג'יימס לעסוק בחומרים אישיים, כשהם מוסיפים הפעם, בצורה ממוקדת יותר מבעבר, גם תכנים חברתיים ופוליטיים, כמו עיסוק בשואה, ברשויות אכיפת החוק ואפילו בזנות. האופטימיות של חברי ההרכב עם חזרתם אל מרכז סצינת המוסיקה הבריטית, הפכה תוך זמן קצר לתחושה של חוסר מוצא, אחרי העלמותו הפתאומית של ג'יימס.
בראשון בפברואר 95', קצת לפני יציאת המאניקס לסיבוב הופעות מתוכנן באמריקה, עזב ג'יימס במפתיע וללא ידיעתו של איש את בית המלון בו התגורר בלונדון לכיוון ביתו שבקרדיף, ווילס. אחרי שהייה קצרה בבית יצא ממנו ג'יימס ונעלם. אחרי שבוע נמצאה מכוניתו הנטושה על גשר בסמוך לבריסטול, באתר הידוע כחביב במיוחד על מי שמבקש לסיים את חייו בטרם עת. אחרי תקופת חיפושים נוספת החליטה המשטרה להרים ידיים ולהודיע על מותו של ג'יימס. בעקבות המקרה התפתחה מיתולוגיה בין מעריצי הלהקה סביב מקום הימצאו של ג'יימס, חלקם יצאו למסעות חיפוש אחריו וחלקם היו מוכנים להישבע כי ראו את ג'יימס מסתובב במרכז המסחרי השכונתי, כשמצבו טוב.
אחרי תקופה של תהיות לגבי המשך דרכה של הלהקה, הודיעו שלושת החברים הנותרים שהם ממשיכים לפעול בתור שלישייה. הלהקה חזרה אל הבמה בדצמבר 95', כהרכב החימום של הסטון רוזס,ובמרץ 96' הוציאה את האלבום Everything Must Go. האלבום, שנטש במידה מסויימת את הסאונד הדחוס של האלבום הקודם לטובת צליל מפוייס והפקה נקייה יותר, הפך את המאניקס לאחת הלהקות המצליחות ביותר בבריטניה ובאירופה, כשבמקביל זכתה הלהקה לביקורות אוהדות מכל עיתוני המוסיקה האנגליים. בסוף אותה שנה זיכתה תעשיית המוסיקה האנגלית את הלהקה בשלושה פרסי "בריט", עבור ההופעה החיה הטובה ביותר, הסינגל המצטיין (“A Design For A Life” שהגיע עד למקום השני ומבקר את מדיניות הרווחה של הממשלה) והאלבום הבולט. באוגוסט 98' הוציאה הלהקה את אלבומה האחרון עד עתה, This Is My Truth, Tell Me Yours, שהצליח להאפיל על שיאי המכירות של האלבום הקודם.  ב-99' הוציאו המאניקס את הסינגל הזועם  “Masses Against The Classes”, בתגובה על תלונותיהם של מבקרים על תהליך ההשמנה הפיזי והמנטאלי של חברי ההרכב.
מצעדים וביקורת מוזיקה >>
לצפיה ב-'ריצ'י ג'יימס*(ולא ניקי)'
ריצ'י ג'יימס*(ולא ניקי)
10/01/2010 | 13:14
1
לצפיה ב-'מקום 31'
מקום 31
10/01/2010 | 12:54
1
15
4st 7lb
http://www.youtube.com/watch?v=mbRYh0ynOiw&feature...

בעיקרון תכננתי לעשות רק 30 שירים אבל אז גיליתי שלא נתתי מקום לשיר עם המילים הכי נוגעות ללב של המאניקס.
השיר בעיקרון מדבר על ההתמודדות של ריצ'י עם האנורקסיה וההשלמה אתה.
הציטוט בפתיחה לקוח מתוכנית דוקמנטרית על נערה אנורקסית שנפטרה כמה חודשים אחרי התוכנית.

תרגום:

"אני אוכלת יותר מדי מכדי למות
ולא מספיק בשביל להישאר בחיים
אני יושבת באמצע מחכה"

עברו ימים מאז הפעם האחרונה שהשתנתי
לחיים שקועות ומיואשות
כל כך נהדרת השקיעה לשש סטון (כ-38 קילו)
מאבדת את הבית האחרון שנותר לי

רואה את הצלע השלישית שלי מופיעה
שבוע אחר כך כל הבשר שלי נעלם
הכל מתוח, ניילון נצמד על העצמות
אני משתפרת

קרן אומרת שהגעתי למשקל המטרה שלי
קייט ואמה וקריסטין יודעות שזה זיוף
הבעיה היא שדיאטה היא לא מילה מספיק גדולה
אני רוצה להיות כל כך רזה שארקיב ואיעלם

פזמון:
אני רוצה ללכת בשלג
ולא להשאיר עקבה
אני רוצה ללכת בשלג
ולא ללכלך את הטוהר שלו

הקיבה התרסקה בחמש
מרימה את החצאית שלי המין שלי נעלם
ערומה ויפה ו5 סטון 2 ליבראות (כ-33 קילו)
האם אהיה נבט ולעולם לא פרח

הראיה שלי נהיית מטושטשת
אבל אני יכולה לראות את הצלעות שלי ואני מרגישה טוב
הידיים שלי הן גבעולים רועדים
ואני יכולה להרגיש את השדיים שלי שוקעות

אמא מנסה לחנוק אותי עם בשר
ומתענגת על הקרקר הדל שומן שלה
ככה את נבנית אבא שלי אמר
אבל אני יכולה להשתנות, הפקעת שלי מתקלפת

פזמון

קייט וקריסטין ןקיט-קט
כל הדברים שאני אוהבת להסתכל עליהם
חלשה מכדי לדאוג, חלשה מכדי למות
הבחירה היא השלד בחיים של כולם

ביצעתי את הבחירה שלי, אני רעבה עד כדי טירוף
הרעב בקרוב יעבור והחולי בקרוב יתעייף
רגליים מתכופפות, גרבי ניילון אני טוויגי
ולא אכפת לי מהאימה שסביבי

הערך העצמי מתפזר, הכבוד העצמי משעמם
עברתי מזמן לרמה גבוהה יותר
המשמעת הזאת כל כך נדירה אז בבקשה להריע
רק תסתכלו על החלאה השמנה שכל כך מפנקת אותי

כן 4 סטון 7(כ-28 קילו), אחרית הדבר של הנעורים
יופי כל כך אצילי בהענשה עצמית
סוף סוף הצלחתי להבין את החיים
באמצעות בהיה ללא הבעה בטבור שלי
מצעדים וביקורת מוזיקה >>
לצפיה ב-'המילים מצמררות.. אבל לא אהבתי את הלחן.'
המילים מצמררות.. אבל לא אהבתי את הלחן.
11/01/2010 | 18:57
7
לצפיה ב-'מקום 30'
מקום 30
10/01/2010 | 12:55
2
12
Ocean Spray
http://www.youtube.com/watch?v=3UAjcuSVZMs

השיר היחיד במצעד מהאלבום השביעי של המאניקס Know Your Enemy. זה השיר היחיד של המאניקס שהמילים שלו נכתבו על ידי הסולן ג'יימס דין בראדפילד. השיר נכתב לאמא שלו שגססה מסרטן(ומתה בסוף). Ocean Spray זאת חברה של משקאות קלים והוא מספר שאמא שלו תמיד שלחה אותו להביא לה את המשקה הזה, "יש כוח חזק מאוד באמונה האנושית אם אתה מסוגל לשכנע את עצמך שאושן ספריי יעזור לך לשמור על עצמך בחיים".

תרגום:
זה קל לראות, זה קל לראות
לראות רק לבן איפה שאמור להיות צבע
זה קל להרגיש, זה קל להרגיש
אבל זה לא טוב מספיק, אפילו שזה אמיתי

פזמון:
או, בבקשה תישארי
ואז נוכל לשתות קצת אושן ספריי
או, בבקשה תישארי
ואז נוכל לשתות קצת אושן ספריי

זה קל לנשום, זה קל לנשום
לנשום רק אוויר איפה שאמורים להיות חיים
זה קל לצחוק, זה קל לבכות
לבכות כל כך חזק שאי אפשר יהיה להתחמק מזה

פזמון
מצעדים וביקורת מוזיקה >>
לצפיה ב-''
10/01/2010 | 13:08
1


רק חבל ש-Let Robeson Sing לא יופיע פה..
מצעדים וביקורת מוזיקה >>
לצפיה ב-'סליחה על ההפרעה באמצע'
סליחה על ההפרעה באמצע
10/01/2010 | 13:00
1
3

בהחלט חיכיתי למצעד כזה ואני מחכה להכיר אותם (מכירה רק כמה שירים בקושי).. אבל יש מצב שאתה שם יותר פרטים על כל שיר? כמו אלבום/שנה? תודה, אגיב כשאחזור
מצעדים וביקורת מוזיקה >>
לצפיה ב-'קיבלתי, בשאר השירים יהיה'
קיבלתי, בשאר השירים יהיה
10/01/2010 | 13:03
1
לצפיה ב-'מקום 29'
מקום 29
10/01/2010 | 13:08
2
7
Archives of Pain
מתוך The Holy Bible, 1994
http://www.youtube.com/watch?v=sz6VEqut3Pc

שיר עם מילים חזקות מאוד שעוסקות במתן עונש לפושעים מידה כנגד מידה.
השיר נפתח עם ציטוט של אמא של אחד הקורבנות של רוצח סדרתי. הפזמון פה הוא די רשימה של רוצחים סדרתיים חלקם די מוכרים לנו כמו אידי אמין ומילוסביץ'.

תרגום:
"אני תוהה מי אתה חושב שאתה
אתה חושב שאתה אלוהים או משהו
אלוהים נותן חיים, אולי לוקח אותם, לא אתה
אני חושבת שאתה השטן בעצמו"

אם בתי החולים מרפאים
אז בתי כלא בטח מביאים את הכאב
אל תתביישו לחסל
מרכז האנושיות הוא אכזריות
אין לעולם גאולה
כל טיפש יכול להתחרט על אתמול
מסמרו את זה לבית הלורדים
אתם תיקברו באותה קופסה כמו רוצח

גופה לבנה מיובשת שתלויה מהגרדום
יותר צדיקה מהרצאות על הקרוׁשה של הינדלי
הכאב לא מכפר, שכחו את הקדושים המעונים, זכרו את הקורבנות
החלשים מתים צעירים וכרגע אנחנו מכופפים אותם כדי לחזק אותם

פזמון:
להרוג את ילצין, מי אומר?
ז'ירינובסקי, לה-פן
הינדליי ובראדי, אליט, אירלנד, סאטקליף
דאהמר, נילסן, יושינורי אאודה
בלאנץ' ופיקלס, אמין, מילוסביץ'
תנו להם את הכבוד המגיע להם
תנו להם את הכבוד המגיע להם
תנו להם את הכבוד המגיע להם
תנו להם את הכבוד המגיע להם

הוצאות להורג נדרשות
וריד מדמם בשביל השלום שלכם
אם אדם יוצר מוות אז מוות יוצר אדם
קרעו את הטורסו עם סוסים ושלשלאות
רוצחים רואים את עצמם כמו שהם רואים את העולם
הם בוחרים את החורים
לא פחות עונש, הגבירו את הכאב
עקרו את האנסים, כל מה שאני מטיף לו זה השמדה

פזמון
מצעדים וביקורת מוזיקה >>
לצפיה ב-'שיר חזק.. אחד הגדולים. '
שיר חזק.. אחד הגדולים.
10/01/2010 | 13:11
1
לצפיה ב-'מקום 28'
מקום 28
10/01/2010 | 13:23
1
5
לצפיה ב-'מקום 27'
מקום 27
10/01/2010 | 13:27
8
Socialist Serenade
בי-סייד מתוך You Stole The Sun From My Heart, 1998
http://www.youtube.com/watch?v=aExzscY8kjw
הבי-סייד הראשון במצעד, שיר נגד הצביעות של הסוציאליזם, המילים שלו אומרות הכל.

תרגום:
מה הטעם בחינוך
כשאתה צריך לשלם בשביל הזכות הזאת
הצד הזה של האמת בו אין זריחות שמש
הם לא סופרים את הנכים ואת העיוורים

חשבתי שלכולם הייתה הזדמנות
כמו חלום שנמתח יותר מדי
כל הזמן הזה הוא חוב גדול לעיר
אני לא יודע מי האויב האמיתי

פזמון:
זהו שיר אהבה סוציאליסטי
כן יש לי כסף אבל אני שונא שמפניה
זהו שיר אהבה סוציאליסטי
אני לא רואה את העבר בשום מקום

קצת תועלת טובה לאנשים
חה חה חה חה כולנו מאמינים בך
האם זה קשור לפוליטיקה של הפרסום
או לימים בלתי נגמרים בשמש של טוסקנה

פזמון

שנה את שמך למשהו חדש
שכח מהעבודה המחורבנת
מצעדים וביקורת מוזיקה >>
לצפיה ב-'מקום 26'
מקום 26
10/01/2010 | 13:29
4
8
This Is Yesterday
מתוך The Holy Bible, 1994
http://www.youtube.com/watch?v=yp-gnaBfDS0&feature...

שיר שלא שוחרר כסינגל. שיר מאוד רגוע מאלבום הבועט The Holy Bible שמדבר על הכמיהה לימים שעברו.

תרגום:
אל תקשיב למילה שאני אומר
רק תקשיב למה שאני יכול להשאיר בשקט
הדרך היחידה להשיג הסכמה
היא באמצעות ניצול הדבר שהכי מוזיל אותי

פזמון:
ואני בוהה בשמיים
והם עוזבים אותי עיוור
אני עוצם את עיני
וזה אתמול

מישהו איפהשהו בקרוב ישגיח עליך
אני מתחרט, אני מצטער, הכל מתמוטט
בתים כהריסות וגנים כעשביה
למה לעשות משהו כשאתה יכול לכוח מהכל

פזמון
מצעדים וביקורת מוזיקה >>
לצפיה ב-'אני חושב שקצת החמצת את הפואנטה..'
אני חושב שקצת החמצת את הפואנטה..
10/01/2010 | 13:40
2
5
השיר הזה הוא יותר על הסלידה מההווה והכאב שבו שגורם לך לרצות לברוח לעבר.

בכל מקרה, אחד מהאהובים עליי שלהם. שיר נהדר.
מצעדים וביקורת מוזיקה >>
לצפיה ב-'מה ההבדל?'
מה ההבדל?
10/01/2010 | 13:43
1
2
סלידה מההווה, כמיהה לעבר, אתו חרא
מצעדים וביקורת מוזיקה >>
לצפיה ב-'כי כמיהה לעבר יכולה להשתמע'
כי כמיהה לעבר יכולה להשתמע
10/01/2010 | 13:46
4
כדחף לנוסטלגיה ולאו דוקא משהו שנובע מכאב או ממציאות עגומה.
מצעדים וביקורת מוזיקה >>
לצפיה ב-'מילים נהדרות, שיר פרווה.'
מילים נהדרות, שיר פרווה.
11/01/2010 | 19:13
1
לצפיה ב-'מקום 25'
מקום 25
10/01/2010 | 13:32
1
7
Sleepflower
מתוך Gold Against The Soul, 1993
http://www.youtube.com/watch?v=iDeHLngBkHU

המאניקס קיבלו הרבה תלונות על כך שהאלבום השני שלהם הפך להיות הרבה יותר מיינסטרימי ופחות בועט אחרי ההבטחה העצומה מהאלבום הראשון. אני אישית לא מבין את התלונות וזאת הדוגמה הראשונה מתוך האלבום הזה.
השיר עוסק בפחד של ריצ'י מנדודי שינה.

תרגום:
הבוקר תמיד נראה יותר מדי מעופש מכדי להצדיק
קינת הפריחות, שעות ודקות מחיינו
מחשבות שבורות עוברות דרך מוחך הריק
לפחות כלב מוכה יודע איך לשכב

פזמון:
אני מרגיש שאני מתגעגע לחלקי שינה
זיכרון נמוג לנוף חיוור
עברת השמדה, חום מדבר
מחלה עיוורת של החרדה שלי

שעות לא נגמרות במיטה, אין שלווה במוח הזה
אף אחד לא מכיר את הגיהנום ששם החפים מפשע מתים
רסיסים זוחלים כמו קורי עכביש על אבן
מעיפים לכל הרוחות את הבטחון שרק גלולת שינה מכירה

פזמון
מצעדים וביקורת מוזיקה >>
לצפיה ב-'שיר חזק ובועט. מעולה!'
שיר חזק ובועט. מעולה!
11/01/2010 | 19:15
לצפיה ב-'מקום 24'
מקום 24
10/01/2010 | 13:35
2
6
The Masses Against the Classes
http://www.youtube.com/watch?v=WDg9TmsqUPQ

סינגל שהמאניקס הוציאו בנפרד בשנת 2000 אחרי ההצלחה של האלבוםThis is My Truth Tell Me Yours. יצא נגד טענות על ההתמסחרות של הלהקה.

תרגום:
"המדינה נוסדה על העיקרון
שהתפקיד העיקרי של הממשלה
הוא להגן על הרכוש מהרוב
וכך זה נשאר"

שלום זה שוב אנחנו
אנחנו עדיין כל כך מאוהבים בכם
וכן אנחנו גם מתכוונים לזה
כן אנחנו כל כך מאוהבים בכם

שלום זה שוב אנחנו
חשבתם שהייתם חברים שלנו
הצלחה היא מילה מכוערת
במיוחד בעולם הקטנטן שלכם

פזמון:
ההמון נגד המעמדות
נמאס לי לתת סיבה
כשהעתיד זה מה שבו אנחנו מאמינים
אנחנו אוהבים את החורף
הוא גורם לנו להתקרב אחד לשני

אז האם אתם יכולים לפגוע בנו יותר
האם אתם יכולים להרגיש כמו שהיה פעם
או האם אתם אבודים לעולם
הרוסים ומתים על אלכוהול

שלום אהובה להתראות יקיריי
אני מקווה שתשמעי את זה טוב וברור
האהבה שלנו היא ללא תנאים
השנאה שלנו היא שלך כדי להאכיל איתה

פזמון:
ההמון נגד המעמדות
נמאס לי לתת סיבה
כשאנחנו הדבר היחיד שנשאר להאמין בו
אנחנו אוהבים את החורף
הוא גורם לנו להתקרב אחד לשני

"עבד מתחיל בלדרוש צדק
ומסיים בלרצות ללבוש כתר"
מצעדים וביקורת מוזיקה >>
לצפיה ב-'הפאנץ' ליין בסוף הוא מה שעושה את השיר לטעמי'
הפאנץ' ליין בסוף הוא מה שעושה את השיר לטעמי
10/01/2010 | 13:43
1
לצפיה ב-'יותר מדי רעש על כלום.. לא אוהבת.'
יותר מדי רעש על כלום.. לא אוהבת.
11/01/2010 | 19:17
לצפיה ב-'מקום 23'
מקום 23
10/01/2010 | 13:38
6
Donkeys
בי-סייד מתוך Roses in the Hospital, 1993
http://www.youtube.com/watch?v=KYh2WQjfPGU

מילים חזקות על העמדת הפנים של החברה.

תרגום:
מורח את האיפור שלך
לפחות השקרים שלך יהיו יפים
צל על פני
ואנחנו החמורים מתעוררים מותשים

מזיעים וחולנים
חמורים לא מרשים לעצמם דמעות
שום רגש מעולם לא מורגש
ומטביעים את עצמם בלא משנה מה

תמצאו איזו משמעות
משקל של חמורים שובר את עמוד השדרה

המתיקות מעוקמת כפול
כל הימים יוצרים נימוס
אף פעם לא זזים לא בתורם
או אפילו מנסים להיות טבעיים

אלה עם השקט בפנים
עיניים חושפות חורי שתן בשלג
מרוקנים ובוערים בצהוב
ושוקעים ברחמים עצמיים

ירושלים נפרדה לשלום
חמורים נשארים רק עם שקרים
נשארים רק עם שקרים
מצעדים וביקורת מוזיקה >>
לצפיה ב-'מקום 22'
מקום 22
10/01/2010 | 13:40
3
7
The Everlasting
This Is My Truth Tell Me Yours, 1998
http://www.youtube.com/watch?v=-hgVeNjYiGo

השיר הראשון במצעד שהכרתי לפני שהתחלתי להתעמק המאניקס.
השיר מדבר על הסתכלות על מה שהלהקה עשתה עד אותו יום.

תרגום:
הפער שגדל בין החיים שלנו
הפער שלהורים שלנו מעולם לא היה
תפסיק לתת למחשבות האלה לשלוט על המוח שלך
תחליף את הדברים שאתה מתעב
אתה זקן אני שומע אותך אומר
זה לא אומר שלא אכפת לי
אני לא מאמין בזה יותר
פעולות פתטיות מסיבות חסרות ערך

פזמון:
בהתחלה כשהיינו מנצחים
כשהחיוכים שלנו היו כנים
בהתחלה כשהיינו מנצחים
כשהחיוכים שלנו היו כנים
אבל עכשיו זה בלתי נסלח, האינסופי
האינסופי

העולם מלא בפליטים
הם בדיוק כמוך וכמוני
אבל כבני אדם יש לנו את האפשרות
לסיים את הרִיק בעזרת הכוח שלו
אז אל תשכח ואל תעמיד פנים
זה אותו הדבר עכשיו בסוף
זה נקבע בחיים אחרים
הורס את הימים שלי ורודף אותי בלילות

פזמון
מצעדים וביקורת מוזיקה >>
לצפיה ב-'מסיבות חסרות ערך***'
מסיבות חסרות ערך***
10/01/2010 | 14:02
1
1
עבור מטרה חסרת ערך..

ואיך הגעת למסקנה שהשיר הוא דווקא על הלהקה?

לטעמי השיר מדבר על הניכור והריקנות האינסופיים של החברה האנושית הבוגרת בזמנים המודרניים ביחס לילדות של אז.. שככל שאדם מתבגר הוא נעשה יותר ריקני ומנוכר כלפי עצמו וכלפי הסובבים אותו באופן בלתי הפיך.

עבורי זה אחד מהשירים הכי מלנכוליים והכי יפים שהכרתי בחיים.

אחד השירים הכי מדהימים של הלהקה אם לא המדהים שבהם.
מצעדים וביקורת מוזיקה >>
לצפיה ב-'קראתי את זה איפהשהו, אין לי מושג איפה'
קראתי את זה איפהשהו, אין לי מושג איפה
10/01/2010 | 14:13
לצפיה ב-'קלאסיקה! קליפ מעולה ושיר יפה.'
קלאסיקה! קליפ מעולה ושיר יפה.
11/01/2010 | 19:19
4
לצפיה ב-'מקום 21'
מקום 21
10/01/2010 | 13:42
3
6
Your Love Alone Is Not Enough
מתוך Send Away The Tigers, 2007
http://www.youtube.com/watch?v=dDZJKgm6qCs

השיר האחרון במצעד מתוך שנות ה2000 שלטעמי היו די חלשות מבחינת המאניקס. דואט עם קול נשי הפעם עם נינה פירסון מהקרדיגנז. השיר עצמו אולי לא מדהים במנגינה ובמילים שלו אבל נינה עושה פה את ההבדל.

תרגום:
האהבה שלך לבדה לא מספיקה,
כשהזמנים נהיים קשים
הם נהיים קשים,
תחליף את כל הגיבורים שלך תמורת רוחות
הן תמיד אלה שאוהבות אותך הכי

האהבה שלך לבדה לא מספיקה,
זה מה שהרגשת
זה מה שאמרת,
אמרת שהשמיים נפלו  עליך
מבעד לכל הכאב עיניך נשארו עצובות

פזמון:
אבל האהבה שלך לבדה לא תציל את העולם
אתה ידעת את סוד היקום
למרות כל זה החמרת את מצבו
הוא השאיר אותך לבדך, הוא השאיר אותך מקולל

אתה גנבת את השמש היישר מליבי
בלי שום תירוצים פשוט נשבר לרסיסים
לא אתה לא תסבך אותי
כי אתה עיוור כמו שגבר יכול להיות

פזמון:
יכלתי לראות למרחקים
יכלתי לגרום לך להרגיש חי
יכלתי להגלות אותנו
יכלתי לרשום את כל השקרים שלך
יכלתי להראות לך(יכלתי להראות לך)
איך לבכות
מצעדים וביקורת מוזיקה >>
לצפיה ב-'מקום 20'
מקום 20
10/01/2010 | 14:18
2
8
Patrick Bateman
בי-סייד מתוך La Tristessa Durera, 1993
http://www.youtube.com/watch?v=9vGoJtuFJXU

הבי-סייד האהוב עלי של המאניקס והוא אפילו לא נכנס לאלבום הבי-סיידים שלהם.
פטריק בייטמן הוא הדמות הראשית מתוך הספר(ואח"כ גם הסרט) "אמריקן פסיכו".
מי שקרא את הספר(או ראה את הסרט) יבין את השיר הרבה יותר טוב.
ביקורת על הספר. לא קראתי את הספר אבל הסרט מעורר מחשבה.


תרגום:
"הו אמור, התוכל לראות באור השחר המוקדם,
את שברכנו בגאווה באור הדמדומים?"

הוא באמת בן אדם מגניב, והוא הגיבור שלי
טראוויס, ריינהארט התגלגל לילד חמוד
פחות מאפס סיוט מגוחך
הפרעה מעודנת כמו התנהגות רגילה

אני לא מבין דבר ואני לא יכול לדבר
הלכתי הפארק אבל העצים חולים
בלי אהובים ואני כל כך מבולבל
אני אוהב רק את השעון שלי ואת הנעליים מעור נחש

אני מרגיש כל כך קטן בתור בסופרמרקט
עושה רושם שאנשים צוחקים על האוכל שאני בוחר
האישיות שלי מוחזקת בסלוטייפ
השחרור מתאים בדיוק כמו השנאה של נרקומן חסר תחושה

אני מייפה את פני עם כל הקרם והדברים האלה
את הכיעור שבפנים הרבה יותר קשה לכסות
אני חסר את המחשבה כדי שיהיה אכפת לי מפוליטיקה
רק עושה מה שבא לי, זה לא דמוקרטי?

ג'נסיס, היואי לואיס, פיילופקס, CD5
תפאורה לשוחח עליה על יין יקר
אפילו לא ידעתי מתי או למה להפסיק
אני מרגיש כל כך מטופש כמו בדיחה פנימית

כנראה שכל הפסיכים עשויים מכסף
אי אפשר להציל אותי כמו שהליברלים כל הזמן אומרים לי
לא רוצה שיבינו אותי אני רק רוצה להרוג
מתוך נעימות, אני הריגוש היום יומי שלכם

פזמון:
פטריק בייטמן
אנחנו תינוקות עם מומו של הצלוב
פטריק בייטמן
לכן אני חייב להיות אלוהים
אני חייב, אני חייב להיות אלוהים

נגעתי בשפתיך אבל עכשיו אני סתם ציור
בבואה על פני השטח זה כל מה שרציתי מותק
אני מלנכולי, פרח פורץ מבעד לאבן
אני פשע שלכולם יש בבית

העיתונים שונאים אותי אבל הם צריכים את ההתנהגות שלי
הכבוד בפרטים הקטנים של הוליווד
הבריחה כל כך זולה לאלכוהול ופרוצות
שלי היא השפיות של חוקי אקדח בלעדיים

מבקרי אומנות אומרים שפורנו זה מגעיל
מופע מאוחר נדחה דייס קליי הוא שירה אמיתית
הם מעולם לא ניסו לחיות מתחת למים
זה באמת הסוף של בחילת המאה

פזמון

"אני נשבע אמונים לדגל
של ארצות הברית של אמריקה
ולממשל אותו הוא מייצג
אומה אחת, תחת אלוהים, בלתי נפרדת
עם חירות וצדק לכל"
מצעדים וביקורת מוזיקה >>
לצפיה ב-''
10/01/2010 | 15:09
1
חבל רק שצינזרת את החלק הלפני אחרון..
מצעדים וביקורת מוזיקה >>
לצפיה ב-'סרט מעולה, ואחת הדמויות המעניינות.'
סרט מעולה, ואחת הדמויות המעניינות.
11/01/2010 | 19:22

שיר לא רע בסה"כ, אבל לא הטעם שלי.
מצעדים וביקורת מוזיקה >>
לצפיה ב-'מקום 19'
מקום 19
10/01/2010 | 14:20
1
7
The Girl Who Wanted to Be God

מתוך Everything Must Go, 1996
http://www.youtube.com/watch?v=liAaCHAi8P4

שיר ראשון במצעד מתוך אלבום המופת Everything Must Go.
השיר על המשוררת והסופרת סילביה פלאת' והכותרת לקוחה מתוך ציטוט שלה "הייתי רוצה להיזכר בתור הילדה שרצתה להיות אלוהים"

תרגום:
אין שום שקיעות רק שקט
יכלת לראות שהיא הייתה אמיתית וחסרת אמונה
אבל תראה דרך העתיד ותשכח מכל השקרים
חוסמת את המילים כי לעיוורים יש עיניים

פזמון:
אני הילדה שרצתה להיות אלוהים
אני הילדה שרצתה להיות אלוהים

יש זמנים שבהם אתה מרגיש חסר תקווה
רק פעם אחת, בשביל אף אחד אחר אנחנו חפים מפשע
השחר עדיין פורץ גן העדן שלו כל כך גבוה
היא אמרה את האמת, אמרה את האמת ואז היא שיקרה

פזמון

תחזיק אותי היא אמרה
תאהב אותי עד המוות

פזמון
מצעדים וביקורת מוזיקה >>
לצפיה ב-'מקום 18'
מקום 18
10/01/2010 | 14:22
1
8
From Despair to Where

מתוך Gold Against The Soul, 1993

http://www.youtube.com/watch?v=xlZUj1Umgjg

עוד שיר של ריצ'י מהלבום השני על התמודדות עם הפחדים שלו, הפעם זה על הרצון לברוח ולהיעלם כשהכל נראה אבוד.

תרגום:
אני כותב את זה לבדי במיטה
הרעלתי כל חדר בבית
המקום הזה שקט וכל כך בודד
מעמיד פנים שיש משהו ששווה לחכות בשבילו

אין שום דבר נחמד בראש שלי
עולם המבוגרים לקח את הכל
אני מתעורר עם אותו רוק בפה שלי
אני לא יודע אם זה אמיתי או לא

פזמון:
אני מנסה ללכת בקו ישר
חיקוי לכבוד
מהייאוש לאן
מהייאוש לאן

בחוץ המון בפיות פעורים
עוברים אחד על השני כאילו שהם מסוממים
תחת מסדרונות סגורים של שיגרה
שם החיים נופלים בלי כפרה

החלש בועט כמו קש
עד שמשמעות העולם היא פחות ופחות
מילים לעולם לא מספיקות
רק ניצוץ מוכתם וזול

פזמון:
נכה הולך בקו ישר
חיקוי של כבוד
מהייאוש לאן
מהייאוש לאן
מצעדים וביקורת מוזיקה >>
לצפיה ב-'מקום 17 '
מקום 17
10/01/2010 | 14:27
2
8
Life Becoming a Landslide

מתוך Gold Against The Soul, 1993

http://www.youtube.com/watch?v=N26kgk9nPXk

אותו סיפור כמו השיר הקודם. הפעם הסיפור הוא על זה שריצ'י חטף טראומה רצינית מהצצה במגזין פורנו שהוא היה קטן כך שזה השפיע עליו לכל מערכות היחסים שלו עם המין השני בהמשך.

לידה, קרעי שריריה
מהרגע הראשון סמל לצעקה
תינוקות, עם הזמן קשה אפילו לזהות אותם
המילים שפעם הכו עכשיו פוצעות שפתיים עייפות

הידע שלי באהבה מגיע
מהצצת ילדות בפורנוגרפיה
שאין אהבה אמיתית
רק קנאה מכוונת היטב

פזמון:
החיים הופכים למפולת
קור מקפיא טבע מת
החיים הופכים למפולת
לא רוצה להיות גבר

כל יום עוד חוסר תחושה המובילה ליגון
זאת היללה זאת אנחת הבודד
יום אחד הבנתי ששמן על קנבס
לעולם לא יצייר עלה כותרת כך כך עדין

הידע שלי באהבה מגיע
מהצצת ילדות בפורנוגרפיה
שאין אהבה אמיתית
רק קנאה מכוונת היטב

פזמון:
החיים הופכים למפולת
הכל ריק מבפנים
החיים הופכים למפולת
תשוקה על ברכיה
מצעדים וביקורת מוזיקה >>
לצפיה ב-'אחד החזקים..'
אחד החזקים..
10/01/2010 | 15:12
1
לצפיה ב-'מקום 16'
מקום 16
10/01/2010 | 14:35
1
7
Condemned to Rock 'N' Roll

|מתוך|מתוך Generation Terrorists, 1992

http://www.youtube.com/watch?v=PMp36uT3zI8

השיר שסוגר את אלבום הבכורה

תרגום:
תמיד מרגיש קרוע ואיטי
שיר אהבה שנברר הורס את השירה
אומללות וטראומה עושים אהבה
הכי טוב ללכת ולירות ביונים המחורבנות
העבר כל כך יפה
העתיד כמו גופה בשלג
אני חושב שזה הכל אותו דבר מחורבן
זה מאסר עולם מותק

זרם וודקה קורע פנימה
זריקת שיעמום עוזרת למוח שלי
בוהה מבעד לאלף עיניים מתות
כנראה שהעצבים שלי אכזריים

פזמון:
שפתיים שאני מנשק הן רק עוד מטרד
אהבה לא יכולה לתקן את החור שהן עשו
נידון לרוק'נ
נידון לרוק'נ'רול

שום יציאה תמימה כשהתקווה מתה
וקלאסטרופוביה קונה את מוחי
אני רץ לנשום שקרים מדבקים
אין סיבות סתם לחיות חיים
החבל לפתיחת המצנח נפתח אבל נישמתי קרה
איתך לעולם לא הרגשתי יותר בודד
העור לעולם לא מזיע כבוד
שמרתי את הגבול שלי מתחת לאקסטזי

הכלא השביר הזה של שפיות
גל אוקייאנוס למוות מותק
אהבה מזוכיסטית מובילה לשום מקום
אתה כלום, מגיפה קטלנית, זרעון

פזמון:
שפתיים שאני מנשק הן רק עוד מטרד
אהבה לא יכולה לתקן את החור שהן עשו
נידונתי לרוק'נ
אבדון זה כל מה שאנחנו מכירים

סטרילי כמו זרם שתן, בן זונה
ביקורת עם שפתי כוח החלוץ, אתה סתם בן זונה

אין שום דבר שאני רוצה לראות
אין שום מקום אליו אני רוצה ללכת
מצעדים וביקורת מוזיקה >>
לצפיה ב-'פתיחה בת ****'
פתיחה בת ****
11/01/2010 | 19:31
1

והקול שלו נשמע מדהים כאן.. שיר חזק!!! אהבתי. היה צריך להיות יותר גבוה..
מצעדים וביקורת מוזיקה >>
לצפיה ב-'מקום 15'
מקום 15
10/01/2010 | 15:25
2
7
No Surface All Feeling

מתוך Everything Must Go, 1996

http://www.youtube.com/watch?v=-ldINetLTaA

השיר המסיים של האלבום Everything Must Go. נפתח עם סולו גיטרה מעולה ממשיך עם בית שקט ופזמון חודר.

תרגום:
נבוך אחוז דיבוק וכל כך לא מתורבת
רק תן מבט בלבן של העיניים שלי
תראה אותי עכשיו ואני אתנצל
בשבילי בשבילך ידענו שאלה היו שקרים

זה הופך אותי לכועס ומבויש אבל לבאמת חי
זה אולי עבד אבל באיזה מחיר
מה הטעם בתמיד להסתכל לאחור
כשכל מה שאתה רואה זה יותר ויותר זבל

פזמון:
זה לא היה שטחי אלא מלא רגש
אולי באותו הזמן זה הורגש כמו חלום

אולי עשיר יותר אולי חכם יותר
נראה כל כך קל לא ללכת רחוק מדי
מתחנן בפני לעצור שונא את פני אני יודע
הם לנצח אומרים לי רק ללכת

רק דבר אחד לפני שאני הולך לישון
אין כאן שום דבר מלבד הכתמים בשיניים שלי
לא לא דם רק נוזל ממך
רק הלוואי שזאת הייתה האמת

פזמון:
מרגיש את האשמה של החוטא
מרגיש את הקור של החורף
זה לא היה שטחי אלא מלא רגש
אולי באותו הזמן זה הורגש כמו חלום
מצעדים וביקורת מוזיקה >>
לצפיה ב-'הפזמון עושה את השיר, אבל בכלליות לא התלהבתי'
הפזמון עושה את השיר, אבל בכלליות לא התלהבתי
11/01/2010 | 19:33
לצפיה ב-'מקום 14'
מקום 14
10/01/2010 | 15:27
11
9
Little Baby Nothing

מתוך Generation Terrorists, 1992

http://www.youtube.com/watch?v=cUaytvw9AaM

דואט מאלבום הראשון של המאניקס על הניצול של כוכבות הפורנו. המאניקס שמעריצים את קיילי מינוג(שזה ממש לא מסתדר לי, איך אפשר להעריץ באותה נשימה את הקלאש, הסקס פיסטולס ואת קיילי מינוג?) רצו שהיא תשיר את החלק הנשי בשיר אבל הם לא היו ממש ידועים אז היא לא הסכימה. בסוף שרה בשיר כוכבת הפורנו טרייסי לורדס שזה באמת יותר מתאים לאופי השיר.

תרגום:

אף אחד לא אוהב להסתכל עליך
חוסר האגו שלך מעליב את המנטליות של הגברים
הם זקוקים לתמימות שלך
כדי לגנוב אהבה ריקה ולהרוס
היופי והבתולים שלך מנוצלים כמו צעצועים

המוח שלי מת, כולם אוהבים אותי
רוצים חתיכה ממני
פסיבית ומתאימה ללא תקווה
צריכה שייכות, הדרכים מפחידות
אז תחזיק אותי בזרועותיך
אני רוצה להיות רק בבעלותך

מנוצלת, מנוצלת, מנוצלת על ידי גברים
מנוצלת, מנוצלת, מנוצלת על ידי גברים

כל מה שהם משאירים מאחור זה כסף
דפים שעשויים מעצים שבורים ומעוותים
הפרצוף היפה שלך מעליב
כי זה משהו אמיתי שאני לא יכול לגעת
עיניים, עור, עצם, מתאר, שפה כמו פרח

שום אלוהים לא הגיע אלי, סרטים דהויים וספרי אהבה
טלוויזיה בשחור לבן
כל העולם לא קיים בשבילי
ואם אני גוועת ברעב, אתה יכול להאכיל אותי בסוכריות על מקל
הדיאטה שלך תשבור אותי
החיים שלי הם סתם זיכרון של אדם זקן

בייבי כלומית קטנה
עבדות בלי אהבה, נשיקות ריקות בשפתיים
מלבישה את חייך בתיעוב
שוברת את מוחך בעקרות של בובת ברבי

בייבי כלומית קטנה
מיניות חופשית, עשויה כדי להיפרד
יופי שנרצח
עשים שבורים, רוויים סוף-סוף
השרץ אישר מחשבה כדי להעביר אותם

את טהורה, את שלג
אנחנו הפרוצות חסרות התועלת שהם עיצבו
רוק'נ'רול זה ההתגלות שלנו
תרבות, ניכור, שעמום וייאוש
מצעדים וביקורת מוזיקה >>
לצפיה ב-' - אחד מהגדולים ביותר שלהם ללא ספק.'
- אחד מהגדולים ביותר שלהם ללא ספק.
10/01/2010 | 15:35
6
2
לצפיה ב-'אם היה בו קצת יותר מוזיקה'
אם היה בו קצת יותר מוזיקה
10/01/2010 | 15:38
5
1
הוא היה הרבה יותר גבוה. אין ספק שמבחינת מילים ומנגינה הוא מה-5 הראשונים.
מצעדים וביקורת מוזיקה >>
לצפיה ב-'לכן אני אוהב יותר את גרסת האלבום.'
לכן אני אוהב יותר את גרסת האלבום.
10/01/2010 | 15:43
4
1

גם ההופעה שלהם עם קיילי מינוג היתה לא רעה.

וכן, בסוף היא הסכימה לבצע את השיר הזה בהופעה.
מצעדים וביקורת מוזיקה >>
לצפיה ב-'חיפשתי את זה ביוטיוב'
חיפשתי את זה ביוטיוב
10/01/2010 | 15:45
3
1
לא מצאתי, יש לך קישור?
מצעדים וביקורת מוזיקה >>
לצפיה ב-'מה אתה מחפש..'
מה אתה מחפש..
10/01/2010 | 15:47
2
2
את הגרסה עם קיילי או את גרסת האלבום?
מצעדים וביקורת מוזיקה >>
לצפיה ב-'עם קיילי'
עם קיילי
10/01/2010 | 15:51
1
1
לצפיה ב-'בזמנו היה.. כנראה שהסירו את זה.'
בזמנו היה.. כנראה שהסירו את זה.
10/01/2010 | 16:00
2
בכל מקרה יש את זה ברשת בפורמטים אחרים.
מצעדים וביקורת מוזיקה >>
לצפיה ב-'למה זה לא מסתדר לך? '
למה זה לא מסתדר לך?
10/01/2010 | 19:02
2
3
כל אחד אוהב את מי שהוא אוהב.
מצעדים וביקורת מוזיקה >>
לצפיה ב-'מה שנכון נכון'
מה שנכון נכון
10/01/2010 | 19:07
1
1
אבל בכל זאת זה שני צדדים הפוכים של הסקאלה
מצעדים וביקורת מוזיקה >>
לצפיה ב-'נו אז מה? '
נו אז מה?
10/01/2010 | 19:09
זה רק מראה על טעם מגוון.
מצעדים וביקורת מוזיקה >>
לצפיה ב-'מקום 13'
מקום 13
10/01/2010 | 15:29
7
Australia

מתוך Everything Must Go, 1996

http://www.youtube.com/watch?v=sP390yQ36wY

שיר מEverything Must Go שנכתב על ידי ניקי ווייר על אחרי ההיעלמות של ריצ'י. מדבר על הרצון לברוח רחוק מכל הבלאגן שאחרי(אם תשאלו אותי ניו-זילנד זה יותר רחוק, אבל לא משנה)

תרגום:
אני לא יודע אם אני עייף ואני לא יודע אם אני חולה
הלחיים שלי מצהיבות
אני חושב שאני אקח עוד גלולה

מתפלל לגל שיבוא עכשיו
זאת חייבת להיות הפעם החמש עשרה
הייתי פה יותר מדי זמן
זה העבר מה ששלי

פזמון:
אני רוצה לעוף ולרוץ עד שזה יכאב
לישון לרגע ולא לומר שום מילים באוסטרליה
אני רוצה לעוף ולרוץ עד שזה יכאב
לישון לרגע ולא לומר שום מילים באוסטרליה
באוסטרליה

מתפלל לגל שיבוא עכשיו
זאת חייבת להיות הפעם הבאמת אחרונה
זה שתיים עשרה בצהרים עד חצות
חייב להיות מישהו כדי להאשים

פזמון
מצעדים וביקורת מוזיקה >>
לצפיה ב-'מקום 12'
מקום 12
10/01/2010 | 15:35
3
8
Yes

מתוך The Holy Bible, 1994

http://www.youtube.com/watch?v=2mtwZaRObP8

השיר שפותח את האלבום השלישי, השיר מדבר על זנות אבל הבסיסט אמר שהם בעצם הרגישו שהם מוכרים את עצמם.

תרגום:
"אתה יכול לקנות אותה, אתה יכול לקנות אותה
את זה, את זה, את זה ואת זה
הכל למכירה"

למכירה? כלבה טיפשה אלה אותן שאלות מטופשות
בתולה? תקשיבי, כל הבתולות שקרניות מותק
ואני לא יודע ממה אני מפחד או אפילו ממה אני נהנה
משתעמם, עושה כסף, אבל שום דבר לא יוצא כמו שאתה רוצה שיצא

וברחובות מוכי המגפה האלה מלאי הרחמים אתה יכול לקנות הכל
תמורת 200$ כל אחד יכול להיות אלוהים בוידאו
הוא ילד, אתה רוצה ילדה אז תקרע את ה**ן שלו
קשור את שערותיו לקוקיות, ז**ן אותו, קרא לו ריטה אם אתה רוצה

פזמון:
אני אוכל ואני מתלבש ואני מתרחץ ועדיין אני יכול להגיד תודה
מקיא - רועד- שוקע אני עדיין עומד בשביל נשים זקנות
לא יכול לצעוק, לא יכול לצרוח, פוגע בעצמי כדי להיפטר מהכאב

אני מביא להם ביד, 24/7 כל השנה
מעגל הייסורים, טובע כאן, מישהו תמיד יגיד כן
מקום מצחיק בשביל אירוע חברתי, בשביל שהחרקים יתחילו לדאוג
סתם אמבולנס בתחתית הצוק

וברחובות מוכי המגפה האלה מלאי הרחמים אתה יכול לקנות הכל
תמורת 200$ כל אחד יכול להיות אלוהים בוידאו
הוא ילד, אתה רוצה ילדה אז תקרע את ה**ן שלו
קשור את שערותיו לקוקיות, ז**ן אותו, קרא לו ריטה אם אתה רוצה
אם אתה רוצה

פזמון

כוח יוצר תאווה, לחולשה אין כלום
אין שום תשוקה בתרדמת הזאת אפילו בשביל חמישים
בדידות, בדידות, הדיבר האחד עשר

הדבר הודאי היחיד שנשאר אצלי
אין שום חלק בגוף שלי שלא נעשה בו שימוש
רחמים או כאב, כדי להראות את אי שביעות הרצון מהבושה
כל מי שאהבתי או שנאתי תמיד נראה שעזב

וברחובות מוכי המגפה האלה של הרחמים אתה יכול לקנות הכל
תמורת 200$ כל אחד יכול להיות אלוהים בוידאו
הוא ילד, אתה רוצה ילדה אז תקרע את ה**ן שלו
קשור את שערותיו לקוקיות, ז**ן אותו, קרא לו ריטה אם אתה רוצה
אם אתה רוצה

כוח יוצר תאווה, לחולשה אין כלום
אין שום תשוקה בתרדמת הזאת אפילו בשביל חמישים
בדידות, בדידות, הדיבר האחד עשר

אל תפגע, רק תציית, תשכב, עשה מה שהם אומרים
הלוואי והגיהנום הזה יהיה גן עדן, אותו ריח
אחר הצהריים ללא שמש הזה אני לא יכול למצוא את עצמי

מצעדים וביקורת מוזיקה >>
לצפיה ב-'כמה תיקונים..'
כמה תיקונים..
10/01/2010 | 15:42
2
3
במקום הבתולה זה - כל הבתולות הקשיבו.. ואין סימני שאלה כמו בשורה שלפני כן.
תמורת 200$ כל אחד יכול לעבר אל בוידאו..

רק אציין שזהו אחד השירים בעלי הליריקה הגאונית ביותר שהכרתי בחיי..

טופ 5 עבורי.
מצעדים וביקורת מוזיקה >>
לצפיה ב-'אין לי את הדיסק הזה מקורי'
אין לי את הדיסק הזה מקורי
10/01/2010 | 15:51
1
2
לכן אני לא יודע מה המילים הרשמיות אבל ברוב אתרי המילים זה רשום כמו שתרגמתי(בתולה?).
בקשר ל"לעבר אל בוידאו" זה קצת לא ברור אז שיניתי את זה.
וביקשתי לא לצלוב אותי בקשר לתרגומים

מצעדים וביקורת מוזיקה >>
לצפיה ב-'לא צלבתי.. רק תיקנתי. '
לא צלבתי.. רק תיקנתי.
10/01/2010 | 15:57
לצפיה ב-'מקום 11'
מקום 11
10/01/2010 | 15:37
1
9
Small Black Flowers That Grow in the Sky

מתוך Everything Must Go, 1996

http://www.youtube.com/watch?v=OT0si_X1a3A

בלדה מרגשת מאוד מתוך האלבום Everything Must Go. האלבום יצא אחרי ההעילמות של ריצ'י אבל המילים הם שלו. השיר מדבר על הסבל הנפשי שעוברים בעלי החיים בגן-חיות.

תרגום:
יש לך את המספר רק שלך
הם מסדרים את הכלוב שלך לפי הטבע שלו
פעם שאגת עכשיו את נוהמת באופן עלוב
צועדת סביב משחקי חבטות מעוררי רחמים

פזמון:
רוצה לצאת החוצה לא תתגעגע לריחות שמסביב
להשיג טרף משלך לנדנד את הצמיג שלך
רוצה לצאת החוצה, כאן את גדלה ומתה במהירות
לבחוץ, הפרחים השחורים הקטנים שגדלים בשמיים

הם גוררים מקלות לאורך הקירות שלך
קוצרים את השחלות שלך אמא מתה זוחלת
הנה בא סוהר, נוצרי, מקדש, מבוגר
הסביבה לא שלך את רואה דרכה

פזמון

כאן לללעוס את הזנב שלך זה הנאה
מצעדים וביקורת מוזיקה >>
לצפיה ב-'אחד הקטעים הטובים והמהפנטים ביותר באלבום.'
אחד הקטעים הטובים והמהפנטים ביותר באלבום.
10/01/2010 | 15:46
1
בנוסף לליריקס הנהדרים גם הנופך הפסטורלי והחלומי שהמנגינה משלבת יוצר שילוב קטלני.
מצעדים וביקורת מוזיקה >>
לצפיה ב-'מקום 10'
מקום 10
10/01/2010 | 15:54
2
7
Stay Beautiful

מתוך Generation Terrorists, 1992

http://www.youtube.com/watch?v=oKdEeC79-bg

שיר על התמימות שבאופטימיות.

תרגום:
תמצא את אמונך בהגנה שלך
הכל התפרק בגיל 17
תייגע את מוחך עם גיבורים שבורים
תאהב את המסכות שלך ותעריץ את הכשלון

אנחנו בלגן של מדגיש לעין וספריי צבע
חורבן "עשה זאת בעצמך" בערוץ מסוגנן
תתכחש לתרבות הצריכה
זאת תרבות ההרס

פזמון:
לא רוצה לראות את הפרצוף שלכם
לא רוצה לשמוע את דברכם
למה שלא פשוט...
לא רוצה לראות את הפרצוף שלכם
לא רוצה לשמוע את דברכם
למה שלא פשוט...

חתיכות ממהרות עם שפתיים מורעלות
כרוך את זרועותיך סביב הנשיקה הנצחית הזאת
נצמד ליצר הבזבוז שלך
כל מה שאנחנו אוהבים זה שריד בודד

בית הספר שלך התרומה שלך וחלומות פנקס הצ'קים שלך
הבגדים שלך החליפות שלך וקרנות הפנסיה שלך
עכשיו אתה אומר שאתה יודע איך אנחנו מרגישים
אבל אל תתאהב כי אנחנו עדיין שונאים אותך

פזמון

נהרס על ידי שיגעון, כן
נהרס על ידי שיגעון, כן
נהרס על ידי שיגעון, כן
חרדה זה חופש
מצעדים וביקורת מוזיקה >>
לצפיה ב-'מקום 9'
מקום 9
10/01/2010 | 15:55
4
9
You Stole the Sun from My Heart

This Is My Truth Tell Me Yours, 1998

http://www.youtube.com/watch?v=ADMJG2JRP_E

שיר שמדבר על החובה לעשות משהו ששונאים, בעיקרון נכתב על השנאה של הבסיסט לצאת להופעות.

תרגום:
שותה מים כדי להישאר רזה
או אולי זה בשביל להיטהר
אני אוהב אתכם כך או כך

אבל אין שום, שום הפוגה אמיתית בזעם שלי
אתם לא חייבים להאמין לי
אני אוהב אתכם כך או כך

פזמון:
אבל אתם גנבתם את השמש מלבי
אתם גנבתם את השמש מלבי
אתם גנבתם את השמש מלבי
אתם גנבתם את השמש מ
אתם גנבתם את השמש מ

אתם פרצתם את השריון שלי
ואין לי תשובה
אני אוהב אתכם כך או כך

אני מצייר את הדברים שאני רוצה לראות
אבל זה לא בא בקלות
אני אוהב אתכם כך או כך

פזמון

חושב שאני, אני אבוד בתוך סבך השיחים
כל כך עד שהתעוררתי
אני אוהב אתכם כך או כך

פזמון

אני חייב, חייב להפסיק לחייך
זה נותן רושם מטעה
אני אוהב אתכם כך או כך
מצעדים וביקורת מוזיקה >>
לצפיה ב-'מת על השיר הזה.'
מת על השיר הזה.
13/01/2010 | 02:40
להקה חביבה סה"כ
מצעדים וביקורת מוזיקה >>
לצפיה ב-'מקום 8'
מקום 8
10/01/2010 | 15:57
7
Everything Must Go

מתוך Everything Must Go, 1996

http://www.youtube.com/watch?v=Y9kz10lAMFY

עוד שיר שנכתב על ידי הבסיסט על ההעילמות של ריצ'י. הפעם על העובדה שהחיים חייבים להימשך.

תרגום:
משיל קצת עור בשביל הפחד שבפנים
זה מתחיל להכאיב לי יחד עם הכל
משוחרר מהזיכרון
בורח מההיסטוריה שלנו, ההיסטוריה שלנו

פזמון:
ואני רק מקווה שתוכל לסלוח לנו
אבל הכל חייב להמשיך
ואם אתה צריכה איזה הסבר
אז הכל חייב להמשיך

אני מסתכל לעתיד זה גורם לי לבכות
אבל זה נראה אמיתי מדי מכדי להגיד לך למה
משוחרר מכבלי המאה
עם שום דבר מלבד זיכרון, זיכרון

פזמון

משוחרר לבסוף
רק צריך להיות שמח, שמח

פזמון
מצעדים וביקורת מוזיקה >>
לצפיה ב-'מקום 7'
מקום 7
10/01/2010 | 16:01
1
7
Of Walking Abortion

מתוך The Holy Bible, 1994

http://www.youtube.com/watch?v=PJ3CBcX2mOk

שיר שמדבר על חולשת האדם. הכותרת שלו לקוחה מתוך "מניפסט החלאה" של ואלרי סונדס, פעילה לטובת הפלת שלטון הגברים. " הגבר הוא תאונה ביולוגית: הגן Y (זכרי) הוא גן X (נקבי) לא שלם, כלומר יש בו מערכת כרומוזומים לא שלמה. במילים אחרות, הזכר הוא נקבה לא שלמה, נֵפל מהלך, הפלה שהתרחשה בשלב הגנים."

תרגום:
"ידעתי שיום אחד אני אמות
וידעתי לפני שמתתי
ששני דברים קרו לי
דבר ראשון: שהייתי מתחרט על כל החיים שלי
ודבר שני: הייתי רוצה לחיות את חיי מחדש"

החיים הם משקולות, מטוטלת מתה
טהור או אבוד, משקיף או צלוב
אמת שמזוהה עם החור השחור ביותר של האדישות
נרקומנים שיכורים זונות, מוסר ההתאבדות של האומה

מפסידן, שקרן, מאולתר או מזויף
לאף אחד לא אכפת, כל אחד אשם
אתה דפוק, לא יודע למה, איזה ילד מסכן

פזמון:
כולנו נֵפלים מהלכים
שלום, שלום, כולנו אוהבים את הילדים שלנו
כולנו נֵפלים מהלכים
שלום, שלום, אין שום אופקים

מוסוליני תלוי מוו של איטליז
היטלר חזר על עצמו בחום נשמתך
גופתו של הורטי מוצגת לראווה למיליון
טיסו קם לתחייה, האימה של מלחמת שוורים

חתיכות של מדים, הריסות שחורות פתוחות
מצפון מורלי, אין לך שום פצעים להראות
אז תשטוף את המכונית שלך עם נעלי הבייסבול ה-X שלך

פזמון

אנשים קטנים בבתים קטנים
כמו תולעים קטנים עיוורים וחסרי תועלת
הדם של טבח החפים מפשע מכתים את כולנו

מי אחראי, אתם דופקים אותנו
מי אחראי, אתם דופקים אותנו
מי אחראי, אתם דופקים אותנו
מי אחראי, אתם דופקים אותנו
מי אחראי
מצעדים וביקורת מוזיקה >>
לצפיה ב-'אחד מהפרובוקטיביים ביותר שלהם.'
אחד מהפרובוקטיביים ביותר שלהם.
10/01/2010 | 16:27
1
לצפיה ב-'מקום 6'
מקום 6
10/01/2010 | 16:06
1
7
La Tristesse Durera (Scream to a Sigh)

מתוך Gold Against The Soul, 1993

http://www.youtube.com/watch?v=-fdakFQ7KvQ

שיר חזק מתוך האלבום השני. השיר נכתב מנקודת מבטו של גיבור מלחמה זקן שכולם שכחו.
הכותרת בצרפתית(העצבות ממשיכה) לקוחה מתוך מכתב של אח של ואן גוך כמה ימים אחרי מותו.

תרגום:
החיים היו בוגדנים
והכל הבטיח כל כך הרבה
אני שריד
אני סתם בכי מאובן
הסתובבתי פעם בשנה, אנדרטה למזכרת
התשואות ממסמרות את השתיקה שלי

פזמון:
העצבות ממשיכה(בצרפתית)
צרחה לאנחה לאנחה
העצבות ממשיכה(בצרפתית)
צרחה לאנחה לאנחה

אני רואה ליברלים
אני סתם אביזר אופנתי
אנשים שולחים כרטיסי ברכה
וכולם מקווים שאני מרגיש טוב
אני נסוג לרחמים עצמיים, זה כל כך קל
שם הם תפסו בעלות על האומללות שלי

פזמון

מכרתי את המדליה שלי
היא שילמה על החשבון
היא נמכרת בדוכן בשוק
תהלוכות תצוגות אופנה במילנו
כל העצבות לעולם לא תלך
לעולם לא תלך מכאן
מותק היא כאן כדי להישאר
העצבות ממשיכה(בצרפתית)
צרחה לאנחה לאנחה
מצעדים וביקורת מוזיקה >>
לצפיה ב-'מקום 5'
מקום 5
10/01/2010 | 16:56
1
7
You're Tender and You're Tired

This Is My Truth Tell Me Yours, 1998

http://www.youtube.com/watch?v=nr4yIMtVUdo

המנגינה בשיר הזה פשוט אדירה

תרגום:
אתה כל כך שביר הלילה
בילית את כל הלילה בלהיפגע
זה לא פשוט כמו שהם חושבים
כן אתה נואש ואתה פגוע

חשבת על זה כל כך הרבה פעמים
יותר מדי מפחד לפקוח את עיניך
לראות את העצבות שבפנים
רק לשבת ולעצור את הזמן

פזמון:
אתה רגיש ואתה עייף
אי אפשר לגרום לך להחליט
אם תחיה או אם תמות
או שרק תשכח מהחיים שלך

אבל זה מאוחר מדי מכדי להיות אמיתי
אין זמן להיות חזק מספיק
רק זמן כדי לעזוב הכל מאחור
זיכרון הפך לכאב

בונה מחדש את החלל עם פרחים
עיניים עצובות של הרס בונות חול וים
כן אתה יכול לבנות את עצמך סביב
לבנות את עצמך סביבי, את עצמך סביבי

פזמון

להיסחף ולמות
לעולם לא לומר שלום
להיסחף ולמות
לעולם לא לומר שלום
מצעדים וביקורת מוזיקה >>
לצפיה ב-'never say goodbye, drift away and die'
never say goodbye, drift away and die
10/01/2010 | 17:22
1
אם יש מילים שאני כל כך מזדהה איתם אצל המאניקס, אלו יהיו המילים של השיר הזה.
והמלודיה שלו מדהימה.

בכלל מדובר באלבום מופת.
מצעדים וביקורת מוזיקה >>
לצפיה ב-'מקום 4'
מקום 4
10/01/2010 | 16:58
1
8
Faster

מתוך The Holy Bible, 1994

http://www.youtube.com/watch?v=3hMqpR9AogI

שיר שהיה לי מאוד קשה להתחבר אליו בהתחלה כי הייתי רגיל למלודיות רגועות יותר אבל עם הזמן הוא תפס חזק.

תרגום:
"אני שונא טוהר
שונא טוּב
אני לא רוצה שיהיה קיים צדק בשום מקום
אני רוצה שכולם יהיו מושחתים"

אני ארכיטקט, הם קוראים לי קצב
אני חלוץ, הם קוראים לי פרימיטיבי
אני הטוהר, הם קוראים לי סוטה
מחזיק אותך אבל אני מתגעגע לדברים האלה רק כשהם חסרים

אני אידיוט מכור לסמים, הבתול, הבלוי והקרוע
החיים הם לבעלי הדם הקר והם סתם לטאות
תיעוב עצמי זה אובססיה עצמית מותק ואני עושה מה שבא לי
ציתנות מוסרית, רק לטהורים המתחרטים

פזמון:
אני חזק יותר ממנסה, מילר ומיילר
הקאתי את פלאת' ופינטר
אני כל הדברים שאתה מתחרט עליהם
אמת שמכובסת שלמדה איך לאיית

בפעם הראשונה שאתה רואה את עצמך ערום אתה בוכה
עור רך עכשיו מלא חצ'קונים, נשימה מסריחה, כל כך שבור
הוא באמת אוהב אותי, הבדידות השקטה הזאת שאני מקיז
אני יודע שאני לא מאמין בכלום אבל זה הכלום שלי

שינה לא יכולה להחביא את המחשבות שחוצות דרך המוח שלי
צללים לא נקיים, מראות שקריות יותר מדי אנשים ערים
אם אתה עומד כמו מסמר אז ידפקו אותך
הייתי יותר מדי ישר עם עצמי הייתי צריך לשקר כמו כולם

פזמון

לעזאזל זה כל כך קל להתמוטט, בן אדם הורג הכל
מצעדים וביקורת מוזיקה >>
לצפיה ב-'עוד שיר גאוני מבחינת הליריקה.'
עוד שיר גאוני מבחינת הליריקה.
10/01/2010 | 17:27
וללא ספק בין הגדולים שלהם אי פעם..

אבל תיקון קל

life is for the cold made warm but they are just lizards

החיים הינם עבור הקרים שנהפכו לחמים אבל הם רק לטאות
מצעדים וביקורת מוזיקה >>
לצפיה ב-'מקום שלישי'
מקום שלישי
10/01/2010 | 17:02
4
9
If You Tolerate This Your Children Will Be Next

This Is My Truth Tell Me Yours, 1998

http://www.youtube.com/watch?v=MWu-QOVekeU

השיר הכי מצליח של המאניקס. אני לא יודע יודע לגבי עכשיו אבל בספר השיאים של גינס ב2000(בעברית) הוא רשום בתור השיר הכי ארוך ללא סימני פיסוק שהגיע למקום הראשון בבריטניה.
הכותרת לקוחה מתוך כרזה שקראה לאנשים לבוא להתגייס לבריגדות הבינלאומיות שנלחמו מול הגנרל פרנקו במחלמת האזרחים של ספרד.
בעיני הרבה אנשים השיר הזה מסמל באופן סופי את ההתמסחרות של הלהקה ולכן שונאים אותו, אבל בעיני המנגינה שלו תמיד תהיה מעולה והתופים תמיד יתנו לי חשק לתופף.

תרגום:
העתיד מלמד אותך להיות לבד
ההווה לפחד ולהיות קר
אז אם אני יכול לירות בארנבים
אז אני יכול לירות בפשיסטים

כדור למוח שלך היום
אבל אנחנו נשכח את כל זה שוב
מצבת זיכרון מהעט לנייר
הופכת אותי למשתומם חסר תעוזה

פזמון:
ואם תסבול את זה
אז הילדים שלך יהיו הבאים
ואם תסבול את זה
אז הילדים שלך יהיו הבאים
יהיו הבאים
יהיו הבאים
יהיו הבאים

כוח המשיכה שומר על הראש שלי למטה
או אולי זאת הבושה
על כך שאני כל כך צעיר וכל כך שחצן(או:חסר תועלת)

חורים בראש שלך היום
אבל אני פציפיסט
הלכתי בלה ראמבלס
אבל בלי שום כוונה אמיתית

פזמון

וברחוב הלילה אדם זקן מנגן
עם גזרי עיתון על ימי התהילה שלו

פזמון
מצעדים וביקורת מוזיקה >>
לצפיה ב-'נהדר.'
נהדר.
10/01/2010 | 17:32
1
אנשים מעדיפים לשנוא את השיר הזה רק משום שנהפך לפופולרי באותה התקופה.

בעיני רבים אחרים זה היווה תמרור אזהרה אוניברסלי מוצדק שתקף גם בימים אלו ומכאן הפיכתו ללהיט.
מצעדים וביקורת מוזיקה >>
לצפיה ב-'שיר טוב אבל מאוס יותר מדי. יש להם יותר טובים'
שיר טוב אבל מאוס יותר מדי. יש להם יותר טובים
11/01/2010 | 22:08
לצפיה ב-'מקום שני'
מקום שני
10/01/2010 | 17:07
2
8
Motorcycle Emptiness

מתוך Generation Terrorists, 1992

http://www.youtube.com/watch?v=ohCk4HrLlLs

גיטרה, גיטרה ועוד קצת גיטרה זה מה שעושה את השיר הזה כל כך מעולה.
השיר עוסק בתרבות הצריכה אבל הגיטרה שבו תמיד תהיה העיקר.

מקום ראשון במצעד של יבגני "שירים טובים של אומנים גרועים" שזה נראה לי הדבר שגרר ממני תגובה ראשונה בפורום.

תרגום:
התרבות מוצצת את המילים
מפרטת את התיעוב ומאכילה אותך בחיוכים
מארגנת את המלחמה השבטית הזהירה שלך
פוצעת, גורמת לנכות ומשעבדת את הגטו

כל יום חיים מתוך שקר
חיים נמכרים בזול לנצח, נצח, נצח

פזמון:
תחת בדידות ניאונית, ריקנות אופנוענית
תחת בדידות ניאונית, ריקנות אופנוענית

החיים משקרים להתאבדות איטית
חלומות דתיים ומיתוסים סמליים
מצמית פיאודלי לפזרן
העולם הנפלא הזה של רכישת כוח

בדיוק כמו ריאות שמוצצות אוויר
שורדים בטוחים כמו צער, צער, צער

פזמון

כל מה שאנחנו רוצים מכם זה את הבעיטות שהבאתם לנו
כל מה שאנחנו רוצים מכם זה את הבעיטות שהבאתם לנו
כל מה שאנחנו רוצים מכם זה את הבעיטות שהבאתם לנו
כל מה שאנחנו רוצים מכם זה את הבעיטות שהבאתם לנו

פזמון

נוסע רחוק וזה אותו הדבר
בכל מקום שורת נידונים למוות, כל אחד הוא קורבן
ההנאות שלך מזויפות
השמחה הזאת מושחתת עם חרא פוליטי

חיים את החיים כמו בקומה
האגו נטען ובולע, בולע, בולע

פזמון

תחת בדידות ניאונית, ריקנות אופנוענית
תחת בדידות ניאונית, כלומיות נצחית
מצעדים וביקורת מוזיקה >>
לצפיה ב-'עם כל הכבוד זה לא רק הגיטרה'
עם כל הכבוד זה לא רק הגיטרה
10/01/2010 | 17:36
5
זה גם לחן השירה וצירוף מוזיקת הפסנתר והליריקה הנהדרת שהופכות את השיר הזה לקלאסי, אוניברסלי ונעים לשמיעה.

מצעדים וביקורת מוזיקה >>
לצפיה ב-'מחזקת את מה שאלי אמר'
מחזקת את מה שאלי אמר
11/01/2010 | 22:11
1

וזה פשוט שיר מושלם!! באמת, עושה לי צמרמורת.
אני זוכרת שנתקלתי בו בפעם הראשונה אי פעם ב-VH1 ובחיים בחיים לא הייתי מנחשת שזה הם אם לא היה כתוב.. זה היה פשוט מדהים. נראים ונשמעים כ"כ שונים... ובאמת בא לי לשמוע את האלבום הזה, ואני אעשה זאת בהקדם האפשרי. אני אישית מעדיפה אותם בתקופה הזו, עם ריצ'י.. איזו טרגדיה.
מצעדים וביקורת מוזיקה >>
לצפיה ב-'מקום ראשון'
מקום ראשון
10/01/2010 | 17:10
10
9
A Design for Life

מתוך Everything Must Go, 1996

http://www.youtube.com/watch?v=lsH5BbBZCYc

הכניסה לפזמון פה אף פעם לא משאירה אותי אדיש.
השיר עוסק במעמד הפועלים ובעצם בעובדה שמחליטים לנו איך החיים שלנו יהיו.

תרגום:
ספריות נותנות לנו כוח
ואז העבודה באה ושיחררה אותנו
מה המחיר עכשיו לחתיכה עלובה של כבוד

הלוואי שהיה לי בקבוק
כאן לפני הפנים המלוכלכות שלי
כדי להקהות את הצלקות
כדי להראות מאיפה באתי

פזמון:
אנחנו לא מדברים על אהבה
אנחנו רק רוצים להשתכר
אבל אסור לנו לבזבז
כשאומרים לנו שזה הסוף
תבנית לחיים
תבנית לחיים
תבנית לחיים
תבנית לחיים

הלוואי שהיה לי בקבוק
כאן לפני הפנים היפות שלי
כדי להקהות את הצלקות
כדי להראות מאיפה באתי

פזמון
מצעדים וביקורת מוזיקה >>
לצפיה ב-'שיר ענק.'
שיר ענק.
10/01/2010 | 18:04
1
באותה המידה שהוא מדבר על דיכוי מעמד הפועלים הוא גם מאפיין אותם ככוח בעל עוצמה רבה ולמעשה דוחף אותם למרד - ופה לטעמי נתונה המשמעות האמיתית של השיר וכך גם זה מתבטא במוסיקה שיותר מייצגת חיים וכוח מאשר דיכוי.

מצעד טוב מאוד ומושקע. אמנם הטעם שלנו לא חופף אחת לאחת אבל שאפו על ההשקעה ועל התרגום.

נ.ב. לגבי LBN עם קיילי - חיפשתי אצלי ולצערי אין לי אותו אבל אם הוא עלה לרשת בעבר אין סיבה שלא יהיה שם (למרות שרק מצאתי טורנטים נדירים עד כה).
מצעדים וביקורת מוזיקה >>
לצפיה ב-'שיר גדול שאני שומע הרבה לאחרונה'
שיר גדול שאני שומע הרבה לאחרונה
10/01/2010 | 20:54
3
היום גרמתי לרן יבנאי לשים את זה בווליום גבוה בדסק D:
מצעדים וביקורת מוזיקה >>
לצפיה ב-'לא ראוי. שיר נחמד אבל ממש ממש לא לכאן'
לא ראוי. שיר נחמד אבל ממש ממש לא לכאן
11/01/2010 | 22:14
3

טוב, טעם שלך.. אצלי אישית זה היה ממוקם הרבה יותר שונה. ME כמובן ראשון, אין עוררין!
תודה רבה על המצעד
מצעדים וביקורת מוזיקה >>
לצפיה ב-'אגב - היה צורם מאוד בחסרונו'
אגב - היה צורם מאוד בחסרונו
11/01/2010 | 22:58
2
1

There By The Grace Of God

איך הוא לא פה?
מצעדים וביקורת מוזיקה >>
לצפיה ב-'כי הוא אחד הגרועים שלהם לדעתי'
כי הוא אחד הגרועים שלהם לדעתי
12/01/2010 | 12:58
1
1
משהו כמו מקום 160
מצעדים וביקורת מוזיקה >>
לצפיה ב-'לא יודעת איך אפשר להגיד עליו גרוע '
לא יודעת איך אפשר להגיד עליו גרוע
12/01/2010 | 17:04
1
לצפיה ב-' בהחלט מקום ראשון !!! יש לי את זה'
בהחלט מקום ראשון !!! יש לי את זה
12/01/2010 | 01:52
1
בגירסה אקוסטית מעלפת!!!!!!
מצעדים וביקורת מוזיקה >>
לצפיה ב-'רגע רגע! הולד איט! איפה the everlasting??'
רגע רגע! הולד איט! איפה the everlasting??
10/01/2010 | 23:55
1
3
בטוח פספסתי אותו פה איפשהו אין מצב שלא הכנסת אותו!
נכון ?
מצעדים וביקורת מוזיקה >>
לצפיה ב-'מקום 22'
מקום 22
11/01/2010 | 08:23
1

הודעות אחרונות

חם בפורומים של תפוז

חפשו אותנו גם באינסטרגם
חפשו אותנו גם...
פודי תפוז - האינסטגרם החדש כל התמונות של...
חפשו אותנו גם באינסטרגם
חפשו אותנו גם...
פודי תפוז - האינסטגרם החדש כל התמונות של...
בפייסבוק שלנו כבר ביקרתם?
בפייסבוק שלנו כבר...
רוצים להיות תמיד מעודכנים במה שקורה בתפוז?
בפייסבוק שלנו כבר ביקרתם?
בפייסבוק שלנו כבר...
רוצים להיות תמיד מעודכנים במה שקורה בתפוז?

מקרא סימנים

בעלת תוכן
ללא תוכן
הודעה חדשה
הודעה נעוצה
אורח בפורום
הודעה ערוכה
מכיל תמונה
מכיל וידאו
מכיל קובץ