לא הייתי כאן כמה אמשים וכבר

[אבזץ]

לא הייתי כאן כמה אמשים וכבר

חסמו מישהי?! הודעת התנצלות בעקבות חילופי גברא בדירתי ובעקבות התמקחות עם חברות הכבלים על דבר הכסף, נותקתי זמנית מהאינטרנט (עד ליום יום חמישי הבעל"ט). ובינתיים, גולש כמו יאפי בחיבור אלחוט. מעט, מעת-לעת, כעת. לשולחי ההודעות, סליחה. צום קל והרבה תחת, ישראל

 

[mr lonley5]

אני גולש מהסלולרי...

(כי אין לי אינטרנט בבית,ובודאי שלא בבסיס...) וזה ממש גרוע! אין מה לעשות,החיים קשים...

 

[מחממנוע]

מה אתך

 

[מבוסס רציני וחמוד]

../images/Emo24.gif אבזץ!

מתגעגעים אליך!

 

[אבזץ]

לא יאמן, מסתבר שיש חיבור אלחוטי

בבית סבי וסבתי בבני ברק עיר הקודש. היינו כחולמים. לא יאמן. אני גולש עכשיו ממש מקודש הקודשים בלאפ-טופ בחיבור שאינו מאובטח. החושש לעבירויסין, ישראל

 

[מחממנוע]

אז הנה

נסביר לך בינתיים, בגלל שהחיבור אינו מאובטח, כנראה בגלל שזה בני ברק אתה יכול לגלוש. שכן אם היה מאובטח- ומוצפן, לא היית יכול. וירוסין ושאר מרעין קישן לא יהיו לך אם תתקין NOD32

 

[babylon_a1]

שמעתי על ה NOD

שהוא אנטי וירס חזק וטוב אבל כשרוצים להסיר אותו, הוא מתגלה כוירוס לא קטן כנ"ל קספרסקי

 

[admor]

אני אפילו הרחתי

 

[מחממנוע]

לא כל כך

ידידותי זה נכון, אבל הכי לייט וחזק

 

[Bider]

קל ופשוט להסרה

קספרסקי אכן לא פשוט... התוכנה הכי שתלטנית שיצא לי לראות...

 

[uri80]

אוף, עד שהיה לנו חופש ממך ../images/Emo8.gif

 

[מלח השמים]

וכי קראת בכתבי אפרים קישונט ?

מניין לך השימוש במטבע הלשון "אמשים" ?

 

[תוהה ביני לביני]

פרנץ קישונט או אפריים קישון...

 

[נועם סטאריק]

קישהונט ולא קישונט ../images/Emo13.gif

אם כבר הולכים עם זה עד העצם.

 

[תוהה ביני לביני]

ויקיפדיה חולקים על שנינו בטענה ש:

"אפרים קישון נולד כפֶרֶנְץ הופמן" לי זה נשמע שגוי.

 

[נועם סטאריק]

אני תרגמתי אותו פעם ../images/Emo13.gif

כאן. אני זוכר בכל אופן את קישהונט (קישהונד?).

 

[תוהה ביני לביני]

תרגמתם אותו???

איך לוקחים משימה כזאת

צריך הרבה הרב אומץ בשביל זה. איך מתרגמים "אמשים"? "שפוף"? למרות שיש שיטענו ש"באידיש זה נשמע יותר טוב"...

. קישון, קישונט, קישהונט, קישהונד או אפילו הופמן. לא משנה. מה שברור זה שהוא תופעת טבע נדירה ומיוחדת.

 

[מלח השמים]

אכן אדם מיוחד

ולגבי שמו- מעיון באתר שהוקם לזכרו מתברר שאלו ואלו דברי אלהים חיים: "אפרים קישון נולד בבודפסט שבהונגריה בחודש אוגוסט 1924 בשם הופמן פרנץ. לימים, לאחר שהפך לסופר הונגרי, שינה את שמו לפרנץ קישהונט. כשעלה לארץ בשנת 1949, עִברת פקיד העלייה את שמו לאפרים קישון, ובשם זה היה ידוע בארץ ובעולם." כולם צודקים חוץ ממני שהכלאתי את שמותיו מתקופות שונות. אך זה היה בכוונה מטעם נסתר כלשהו (קצת מסתורין

).

 

[אבזץ]

אכן שנון ומצחיק.

בעיקר אהבתי את הסיפור על רשימת הציטוטים החכמים ואת הסיפור על השכן שהאזין למוזיקה קלאסית (מתוך "עסק משפחתי" או משהו כזה). ומי שהקשיב לוידויי הלוהטים במפגש האחרון יחייך.

 

[R a c h e]

העיקר שאתה כאן וגם |OFF|

אז רק שיהיה לכם ברור שאני ב- Conway אשר בניו המפשייר ושאין כאן מיסים. ושאני מתכננת לצאת למסע קניות מטורף מחר עם שחר ושמה שחבל זה רק שאין לי מזוודה מספיק גדולה. ואני כאן כדי להפריע להשתוללות - חיים (Justy)