זרעים של חיבה - המלצה מרתקת. תודה
תודה על ההמלצה המרתקת לגבי ספר זה. בהחלט מעורר רצון לקוראו. סיבה נוספת שעוורה בי רצון לקרוא את הספר הוא שמה של אינגה מיכאלי, המתרגמת. קראתי כמה וכמה ספרים בתרגומה של אינגה מיכאלי - ועבודתה ראויה לכל שבח. נראה לי כי מרבית המבקרים פשוט "שוכחים" אי-שם את המתרגם, אשר עבודתו הטובה - או הקלוקלת - עשויה \עלולה להאדיר ספר או חהכשיל אותו לחלוטין. אישית, אני מודה כי כאשר אני נתקלת בתרגום מאולץ, קלוקל או עילג - אני מוותרת, לעיתים, על "חווית הקריאה" בכלל של ספר זה. למתרגם, אשר "יוצק" ספר משפה אחת לשפה אחרת יש חלק נכבד מאד בטיב הספר המתורגם שאנו לוקחים לידנו. ושוב תודה על ההמלצה.