וָרָאמוֹ - ססר איירה
הוצ' תשע נשמות + כרמל, תרגום: רינת שניידובר.
לססר איירה, בספר הזה, יכולת סיפורית טובה וקולחת המשייטת בין סיטואציות שונות, ומשובצת דימויים והרהורים מעניינים גם אם לא תמיד קוהרנטיים. נסחפתי בכיף עד כמעט אמצע הספר, ואז עלתה בי המחשבה what the fuck...
תִשפוכת מילולית מרהיבה [התרגום טוב], קולאז' של סיטואציות מוזרות, הרהורים לא תמיד לוגיים, לפעמים מעגליים, שמוליכים אותי ל...כלום.
בקיצור, קצת אחרי אמצע הספר נטשתי. מצטער, אין לי תשע נשמות
כדי לבזבז חלק מהן על הספר הנ"ל.
הוצ' תשע נשמות + כרמל, תרגום: רינת שניידובר.
לססר איירה, בספר הזה, יכולת סיפורית טובה וקולחת המשייטת בין סיטואציות שונות, ומשובצת דימויים והרהורים מעניינים גם אם לא תמיד קוהרנטיים. נסחפתי בכיף עד כמעט אמצע הספר, ואז עלתה בי המחשבה what the fuck...
תִשפוכת מילולית מרהיבה [התרגום טוב], קולאז' של סיטואציות מוזרות, הרהורים לא תמיד לוגיים, לפעמים מעגליים, שמוליכים אותי ל...כלום.
בקיצור, קצת אחרי אמצע הספר נטשתי. מצטער, אין לי תשע נשמות