הסיכום השבועי

המטרה של אוריאל קון בייסוד הסדרה הזאת, "אלדורדו"

בהוצאת כרמל, היתה חשיפה של הקהל הישראלי לספרות לטינו-אמריקנית מודרנית. הוא יצא נגד האקזוטיקה (לא זוכרת שזו היתה המילה המדויקת) הממוסחרת של ספריהם של מארקס וורגס יוסה, למשל, שעשו רעש בעולם ולדעתו הציגו תמונה מעוותת של הספרות הלטינו-אמריקנית בכללה (הוא כתב על זה פעם מאמר נוקב בהארץ) ורצה להציג תמונה שלמה יותר. בסדרה הזאת יצאו כ-12 ספרים ויש לי רובם כי נמכרו בזול במכירות של מחסני הוצאות בתל אביב.
הוא ממשיך בפעילות הזאת בהוצאות הבאות שהקים, "סמטאות", "זיקית" ועכשיו "תשע נשמות", שקראתי מהן כמה ספרים טובים, רק אחד מהם אמריקו-לטיני.
 
למעלה