שפטל החלאתי: השיר שלנו בושה, הלוואי שיגיע למקום האחרון

[סטילהוק]

שפטל החלאתי: השיר שלנו בושה, הלוואי שיגיע למקום האחרון

יורם שפטל על השיר שלנו לאירוויזיון-''הלוואי שיגיע למקום האחרון''
http://rotter.net/forum/scoops1/459713.shtml


יורם שפטל כעת בתכנית עם מאזינים ב-103 וגלי ישראל, לא חסך ביקורת משרת התרבות.

"השיר פשוט בושה" , מדוע שולחים שירים באנגלית? וכן בשנים האחרונות המגמה היא לדחוף לזה כאילו זה מה שימצא חן בעיני האירופים. וכי לא זכינו 3 פעמים עם שירים בשפה שלנו? לא הבאתי כל הדברים שאמר בלשונו כדי שלא לסבך אותו!

להזכירכם, מדובר בסניגור של פושע המלחמה הנאצי דמניוק שזיכה אותו בישראל.

 

[חייבתלהגיב]

איך אני אוהבת אנשים שמדברים על דברים שאין להם מושג בהם.

 

[סטילהוק]

שפטל הנאלח: אם נטע תזכה באירוויזיון אהיה מאוד עצוב

שפטל: "אם היא תזכה באירוויזיון אהיה מאוד עצוב"
http://103fm.maariv.co.il/programs/media.aspx?ZrqvnVq=HFLHMJ&c41t4nzVQ=KL&gntVQ=GHKFD

אמן שהיא תזכה וששפטל החלאתי וכל חלאות ה BDS יאכלו את הלב שלהם עם כפית.

 

[Rori90]

3 דברים שדעתו של שפטל מעניינת אותי:

את התחת שלי
את הסבתא שלי
את החתולה הצולעת שלי

 

[עופר דואק]

 

[telaviv202]

משעשע אותי הקשקוש הזה לגבי השפה העברית

1978 - ג'יבריש
&nbsp
1979 - מילה בינלאומית
&nbsp
1998 - מילים בינלאומיות

 

[trilliane]

לא מדויק...

1978 – השיר כולו בעברית, הפזמון בשפת הבי"ת שמצלצלת אחרת.
&nbsp
1979 – השיר כולו בעברית, כולל מילה עברית מקורית שהפכה לבינ"ל (בזכות הדת) אבל היא שלנו!

&nbsp
1998 – מעט עברית דלה בבתים והפזמון הוא גיבוב מילים ושמות לועזיים... (שמעתי לאחרונה את דנה אומרת בריאיון שבמקור היו שם כל מיני שמות עבריים מהתנ"ך והם שינו את המילים במהלך העבודה על השיר).

 

[trilliane]

למי אכפת... פרובוקטור עלוב בשקל. לא שווה תשומת לב.