מה משמעות ההודעה>Detalhe do estado do processo de nacionalid

Eager1

New member
מה משמעות ההודעה>Detalhe do estado do processo de nacionalid

מה משמעות ההודעה>Detalhe do estado do processo de nacionalid
הבקשה שלי הוגשה למשרד הפנים הפורטוגזי ב 1/2/2018 , אני בשלב 4 מזה זמן, כעת יש לי הודעה:" Detalhe do estado do processo de "nacionalidade - שתרגומה "פרט על תהליך לאום" .
(תרגום מגוגל טרנסלייט )

מה משמעות ההודעה ?
 

ד קובי

New member
אתה מסתכל במקום הלא נכון

מה משמעות ההודעה>Detalhe do estado do processo de nacionalid
הבקשה שלי הוגשה למשרד הפנים הפורטוגזי ב 1/2/2018 , אני בשלב 4 מזה זמן, כעת יש לי הודעה:" Detalhe do estado do processo de "nacionalidade - שתרגומה "פרט על תהליך לאום" .
(תרגום מגוגל טרנסלייט )

מה משמעות ההודעה ?
אתה מסתכל במקום הלא נכון
הכיתוב שמתאר מה קורה עם הבקשה / מצב התיק נמצאת מתחת לשורת המספרים
 

inbal321

New member
זו בדיוק המשמעות. "פרט על תהליך ההתאזרחות".

מה משמעות ההודעה>Detalhe do estado do processo de nacionalid
הבקשה שלי הוגשה למשרד הפנים הפורטוגזי ב 1/2/2018 , אני בשלב 4 מזה זמן, כעת יש לי הודעה:" Detalhe do estado do processo de "nacionalidade - שתרגומה "פרט על תהליך לאום" .
(תרגום מגוגל טרנסלייט )

מה משמעות ההודעה ?
זו בדיוק המשמעות. "פרט על תהליך ההתאזרחות".
רק שלא כתבת מה הפרט
 

Eager1

New member
זה כל מה שכתוב

זו בדיוק המשמעות. "פרט על תהליך ההתאזרחות".
רק שלא כתבת מה הפרט
זה כל מה שכתוב
כל הכיתוב שמתאר מה קורה עם הבקשה / מצב התיק הנמצאת מתחת לשורת המספרים אומר כך: "בקשתך אומתה, היא מלאה ותקפה, והיא תוערך כעת אם היא עומדת בדרישות החוקיות שניתנות להעניק אזרחות פורטוגזית."

מעל שורת המספרים יש רק את המשפט הבא:
"Detalhe do estado do processo de nacionalidade"
= פרט על תהליך לאום
 

ד קובי

New member
יופי מה שאומר שהתיק נבדק ולא חסר כלום

זה כל מה שכתוב
כל הכיתוב שמתאר מה קורה עם הבקשה / מצב התיק הנמצאת מתחת לשורת המספרים אומר כך: "בקשתך אומתה, היא מלאה ותקפה, והיא תוערך כעת אם היא עומדת בדרישות החוקיות שניתנות להעניק אזרחות פורטוגזית."

מעל שורת המספרים יש רק את המשפט הבא:
"Detalhe do estado do processo de nacionalidade"
= פרט על תהליך לאום
יופי מה שאומר שהתיק נבדק ולא חסר כלום
עכשיו מבוצעת בעצם אנליזה ואז התיק יועבר להמתנה לחתימת שרת המשפטים או מי מטעמה , רק להתאזר בסבלנות
 

inbal321

New member
אז כתוב לך בדיוק מה קורה עם הבקשה... לא ברור לי מה השאלה

זה כל מה שכתוב
כל הכיתוב שמתאר מה קורה עם הבקשה / מצב התיק הנמצאת מתחת לשורת המספרים אומר כך: "בקשתך אומתה, היא מלאה ותקפה, והיא תוערך כעת אם היא עומדת בדרישות החוקיות שניתנות להעניק אזרחות פורטוגזית."

מעל שורת המספרים יש רק את המשפט הבא:
"Detalhe do estado do processo de nacionalidade"
= פרט על תהליך לאום
אז כתוב לך בדיוק מה קורה עם הבקשה... לא ברור לי מה השאלה
 
למעלה