אם מחפשים "הדפסה על עט מתנה" בגוגל יש לא מעט מקומות כאלה
אם כי רובם מדפיסים כמויות (למשל שעסק מחלק ללקוחות/לעובדים).
אולי חלקם יוכלו להדפיס רק על עט אחד, נסי לבדוק.
 
בקניונים רבים יש דוכנים שבהם מדפיסים תמונות על מוצרים שונים (בד"כ חולצות, כריות, ספלים וכיו"ב); אולי חלקם יכולים להדפיס גם על עט.