במקרה הזה - כן.
זה גם מימוש הגיוני יותר:
תוכנות שורת פקודה בד"כ בנויות כך שלא אכפת להן אם הן עובדות מול מסוף, פורט סיריאלי או קובץ (או כל דבר אחר).
הן פשוט שופכות טקסט כפי שהוא ל-"פלט הסטנדרטי" של התהליך.
 
אם למשל, היית מכוון את הפלט של הדפדפן לקובץ ופותח אותו בעורך גרפי העברית היית מסתדרת כי סביבת התצוגה הגרפית יודעת מראש לסדר אותיות מסוימות בסדר מסוים.
 
מבחינה טכנית, אפשר לבנות תוכנת שורת פקודה שתדאג לסדר בעצמה טקסט מראש מתוך הנחה שהיא תציג אותו למשתמש על "מסוף טיפש", אבל במקרה כזה זה עלול ליצור התנגשויות.
 
למשל, עם המסוף שהצעתי לך, אם תמצא דפדפן שמטפל לבד בעברית, יצא לך הפוך על הפוך...
זה גם מימוש הגיוני יותר:
תוכנות שורת פקודה בד"כ בנויות כך שלא אכפת להן אם הן עובדות מול מסוף, פורט סיריאלי או קובץ (או כל דבר אחר).
הן פשוט שופכות טקסט כפי שהוא ל-"פלט הסטנדרטי" של התהליך.
 
אם למשל, היית מכוון את הפלט של הדפדפן לקובץ ופותח אותו בעורך גרפי העברית היית מסתדרת כי סביבת התצוגה הגרפית יודעת מראש לסדר אותיות מסוימות בסדר מסוים.
 
מבחינה טכנית, אפשר לבנות תוכנת שורת פקודה שתדאג לסדר בעצמה טקסט מראש מתוך הנחה שהיא תציג אותו למשתמש על "מסוף טיפש", אבל במקרה כזה זה עלול ליצור התנגשויות.
 
למשל, עם המסוף שהצעתי לך, אם תמצא דפדפן שמטפל לבד בעברית, יצא לך הפוך על הפוך...