מרטין פיירו 2018

[elall]

מרטין פיירו 2018

השבוע התקיים בארגנטינה הטקס השנתי "מרטין פיירו" והנה רשימה מקוצרת של הזוכים :
5 כוכבים לקחה את כל הפרסים בקטגוריית הסדרה היומית.
שחקנית השנה - ויולטה אורטיזבראה
שחקן השנה - אסטבן למונטה
סדרה יומית- 5 כוכבים.

Un Gallo Para Esculapio היא מיני סדרה של השנה
לואיס ברנדוני זכה בתואר שחקן השנה במיני סדרה על תפקידו ב Un Gallo Para Esculapio
אווה דה דומיניצ'י זכתה בתואר שחקנית השנה במיני סדרה על תפקידה בסדרה La Fragilidad de los Cuerpos

גידו קסקה זכה בתואר מגיש השנה וסוזנה חימנס זכתה בתואר מגישת השנה. כמוכן, תוכנית שלה "סוזנה חימנס" זכתה בתכנית של השנה.

 

[elall]

תמונות

 

[elall]

 

[elall]

 

[elall]

 

[elall]

 

[הפבלובה]

חבל שבויוה צינזרו את רוב הקללות של ויולטה אורטיזבראה

היא הייתה מאוד מצחיקה בטלנובלה (טרם צפיתי בפרק האחרון, לא לספיילר

), כל הקטע שלה היה קללות עסיסיות ובויוה צנזרו את רוב הקללות שלה, כפי שכתבתי בעבר.
באחד מהפרקים היא קיללה והמתרגמת פשוט תרגמה את זה כשלוש נקודות בכתוביות "..."
לא היה אפילו פרק אחד שכל הקללות תורגמו במדוייק או אפילו קרוב למקור.
בזכות הטלנובלה גיליתי את השחקנית נטלי פרז הנפלאה, למען האמת, אורטיזבראה אמנם הייתה מאוד מצחיקה אבל פרז היא זאת שעשתה את הטלנובלה.
פרז התבלטה יותר מכל אחת אחרת, ממש הרימה את כל העסק.
&nbsp

 

[סבסטיאנה רולי]

אדדה הייתה צריכה לזכות

אפילו הגרסה המקסיקנית זכתה במיטב הפרסים במקסיקו איך זה שהגרסה הארגנטינאית המקורית לא?

 

[הפבלובה]

מאוד אהבתי את ADDA

באמת מוזר שה-5 כוכבים הזאת ניצחה את adda.. כנראה שכשמלהקים את כל השמות החמים בתעשייה + רומן בין נשים, זה גובר על טלנובלה עם תסריט יותר טוב, עלילה יותר טובה וצילומים ובימוי יותר טובים.
הדבר היחיד שלא אהבתי ב-adda זו הדרך שבה הציגו את היהדות לקראת הסוף ושלאחר מותם, הגיבורים התאחדו בעולם הבא ונישאו בכנסיה.
היהודי נקבר בבית קברות נוצרי ובעולם הבא הוא היה בכנסיה, היהדות לא התקיימה מבחינתם.
&nbsp

 

[danm6]

ביזיון שאדדה לא זכתה!!!!!!1 לא ראתה את 5 כוכבים ממטר