במסגרת אירועי 70 שנה לתקומת מדינת ישראל

superman1234

New member
במסגרת אירועי 70 שנה לתקומת מדינת ישראל

ניתקלתי בשיר של נתן אלתרמן - "על זאת".
בקישור המצורף , ישנה התיחסות של בן גוריון לשיר הזה ובעיני היא מבליטה בצורה הטובה ביותר מדוע כולנו חייבים לבן גוריון את תקומת המדינה הזאת [למרות שהוא היה מהמחנה האדום ..
]
המצורף מאוד רלוונטי גם למה שקורה היום על הגדר בעזה, ועל כל מקום שיש בו חיכוך עם הפלסטינאים.
 
והנה השיר עצמו

עַל זֹאת / נתן אלתרמן
בְּעֶצֶם יְמֵי הַקְּרָבוֹת נִתְעוֹרֵר עַל הַדְּבָרִים הַלָּלוּ
שַׂר-הַבִּטָּחוֹן וְהוֹסִיף לַנֶּאֱמָר כָּאן אֶת תֹּקֶף סַמְכוּתוֹ
הַמְּפֹרֶשֶׁת. מַעֲשֵׂהוּ זֶה, שֶׁאֵינוֹ מִן הַשְּׁכִיחִים
בְּפָרָשׁוֹת מִלְחָמָה, שָׁוֶה כָּל שִׁיר שֶׁהוּא, הֵן מִצַּד
הַתַּכְלִית וְהֵן מִצַּד הַמּוֹפֵת וְהַכֹּחַ הַפְּנִימִי.

חָצָה עֲלֵי גִ'יפּ אֶת הָעִיר הַכְּבוּשָׁה,
נַעַר עַז וְחָמוּשׁ... נַעֵר-כְּפִיר.
וּבָרְחוֹב הַמֻּדְבָּר
אִישׁ זָקֵן וְאִשָּׁה
נִלְחֲצוּ מִפָּנָיו אֶל הַקִּיר.

וְהַנַּעַר חִיֵּך בְּשִׁנַּיִם-חָלָב:
"אֲנַסֶּה הַמִּקְלָע"... וְנִסָּה.
רַק הֵלִיט הַזָּקֵן אֶת פָּנָיו בְּיָדָיו...
וְדָמוֹ אֶת הַכֹּתֶל כִּסָּה.

זֶה צִלּוּם מִקְּרָבוֹת-הַחֵרוּת, יַקִּירִים.
יֵשׁ עַזִּים עוֹד יוֹתֵר. אֵין זֶה סוֹד.
מִלְחַמְתֵּנוּ תוֹבַעַת בִּטּוּי וְשִׁירִים...
טוֹב! יוּשַׁר לָהּ, אִם-כֵּן, גַּם עַל זֹאת!

וְיוּשַׁר לָהּ אִם-כֵּן עַל "מִקְרִים עֲדִינִים"
אֲשֶׁר שְׁמָם, בְּמִקְרֶה, רְצִיחָה.
וְיוּשַׁר עַל שִׂיחוֹת שֶׁל שׁוֹמְעִים-מְבִינִים,
עַל בְּנוֹת-צְחוֹק שֶׁל וִתּוּר וּסְלִיחָה.

אַל יֻגַּד "רַק פְּרָטִים הֵם בְּפֶרֶק הַפְּאֵר".
פְּרָט וּכְלָל
הֵמָּה צֶמֶד-כַּחֹק,
אִם הַכְּלָל כָּך מַקְשִׁיב לוֹ לַפְּרָט הַמְּסַפֵּר
וְאֵינֶנּוּ חוֹבְשׁוֹ בַצִּינוֹק!

כִּי חוֹגְרֵי כְלֵי לוֹחֵם, וַאֲנַחְנוּ אִתָּם,
מִי בְּפֹעַל
וּמִי בִטְפִיחַת הַסְכָּמָה,
נִדְחָקִים, בְּמִלְמוּל שֶׁל "הֶכְרַח" וְ"נָקָם",
לִתְחוּמָם שֶׁל פּוֹשְׁעֵי מִלְחָמָה.

אַכְזָרִית מִלְחָמָה! הַמַּטִּיף הַתָּמִים
בְּאֶגְרוֹף מִפָּנֶיהָ יֻחְזַר!
אַך לָכֵן
צַו הַיֹּשֶׁר וְצַו הָרַחֲמִים
לוּ יִהְיֶה בָהּ כָּמוֹהָ אַכְזָר!

וְלִקְהַל הַמְּפַיְּטִים רַק עַל קֶסֶם הוֹדָהּ
וְתוֹרְמִים לָהּ רַק דְּבַשׁ עַל מִרְדֶּה
לוּ יוּכְנוּ בְיָדָהּ עֳנָשִׁים שֶׁל פְּלָדָה!
בָּתֵּי דִין צְבָאִיִּים שֶׁל שָׂדֶה!

תְּמֻגַּר הַשַּׁלְוָה הַלּוֹחֶשֶׁת "אָכֵן"...
וִירֵאָה אֶת פָּנֶיהָ בָרְאִי!
יַעֲמֹד הַחַיָּל הָעִבְרִי! יִתְגּוֹנֵן
מִקֵּהוּת הַצִּבּוּר הָעִבְרִי!

וּמִלְחֶמֶת הָעָם, שֶׁעָמְדָה לִבְלִי חָת
מוּל שִׁבְעַת הַגְּיָסוֹת
שֶׁל מַלְכֵי הַמִּזְרָח,
לֹא תֵחַת גַּם מִפְּנֵי "אַל תַּגִּידוּ בְגַת"...
הִיא אֵינָהּ פַּחְדָנִית כְּדֵי-כָך!

הטור השביעי, ספר ראשון, תש"ג-תשי"ד, ספרית פועלים


השורה:
וּבָרְחוֹב הַמֻּדְבָּר

לדעתי מרמז על כך שזה באמת בכפר שבחבל לכיש ולא בעיר לוד.
בכל אופן, אני חושבת על כך, כמה עוצמה ועזות נפש צריך היה המשורר להכיל בתוכו כדי לפרסם את השיר הזה. היום זה לא היה עובר.
 

superman1234

New member
אכן המשורר נדרש לעוצמה ועזות נפש כפי שכתבת

קל וחומר בן גוריון , שהחליט להפיץ זאת לחיילי צהל וזאת במהלך מלחמת השחרור.



 

E טי

New member
למה לא היה עובר?

אני לא מכיר מי שחולק על דברים כה פשוטים וברורים.
 
היום שיר כזה לא היה עובר והראשון שהיה יוצא נגד

היה ראש הממשלה שהיה קורא בפייסבוק שהצל וחבר מרעיו יוצאים נגד,
ואחריו היה מגיח מהאפלה השר ארדן ואחריו השרה רגב ואחריה ביטן ואמסלם ושאר מלחכי הפינכה של ראש הממשלה.
 

superman1234

New member
יש לי תחושה שהתגובה של E טי הייתה בשיא הציניות.

הרי אצלו, נערי הגבעות הם צדיקים מעונים, אז לכתוב שיר כזה על חיילי צה"ל ?
גוואלד, הכותב (מבחינתו) הוא אנטישמי, עוכר ישראל, בוגד שראוי להיתלות בכיכר העיר.
נכון, הוא לא כתב את זה.....אז?....................

נ.ב גם בעבר התיחסתי לצורת כתיבתו של החבר המכובד E טי, העירפול בכתיבה הוא מכוון, כך שתמיד יוכל לומר שהתכוון למשהו אחר. האורקול מדלפי, כבר אמרתי ?
 

חביף

New member
עכשיו שאבעס

במוצ"ש קודש הוא יענינו בשוטיו ובעקרביו מפלסטיק
 

E טי

New member
תחושתך מוטעית. כתבתי ברצינות.

הדברים שאני כותב ברורים מאוד.
אלה הפרשנויות המוזרות שלך שמנסות ליחס משמעויות נסתרות.
קח לך כלל - אם לא הבנת פשוט תשאל.
 

superman1234

New member
E טי, יש לך שבשבת ?

בדקת לאן נושבת הרוח ובחרת כיוון ?
אתה יכול לעבוד אולי על יחפה. אבל כאן מסתיים המשחק שלך.
 

E טי

New member
לא מוצא שום סיבה שראש הממשלה יתנגד

בטוחני שראש הממשלה, כמו כל אדם בישראל, מתנגד לירי על זקנים ונשים לצורך ניסוי כלים.
 
למעלה