מיתרונות הקורונה!

יוסי ר1

Active member
כל ששאלתי - האם הוכרע לבסוף אם המשפט

"כשחוטבים עצים ניתזים שבבים" נאמר על ידי סטאלין - או לנין?
 
אין לי מושג - שאלה יהיו הבעיות שלך בחיים
 

diday

Member
אולי שניהם

שאלתי את גוגל והוא הראה לי את המשפט בספר שהודפס ב1808
 

יוסי ר1

Active member
אתה רציני?! תוכל בבקשה לשלוח קישור?

כי הביטוי מיוחס לסטאלין, אבל יש טוענים שדווקא לנין אמר אותו קודם.
עכשיו אתה אומר שזה כבר ביטוי עתיק?
 

diday

Member
עוד לא החלטתי אם תמיד תהילים א א

הפעם כן.
בתמונות המצורפות ספר אחר שגוגל סרק מ1691 שבו הפתגם מופיע כמו בעברית
בגרמנית של היום נהוג לומר "כשמקציעים נופלים שבבים".
&nbsp
האמרה מיוחסת לסטלין, לא הומצאה על ידו
&nbsp



 

diday

Member
באותיות שתוכל לקרוא

Wo man Holz heut / da fallen Späne
&nbsp
במילון השפה הגרמנית של הבלשנים יעקב ווילהלם גרים (ידועים יותר בשל ספר האגדות) יש התייחסות לפתגם בלטינית
ubi ligna caeduntur, ibi decidunt assulae
&nbsp
&nbsp
 

יוסי ר1

Active member
וואו, תודה. בסוף יתברר עוד ש אי שווה אם סי בריבוע

זו אימרה של סנשו פנשה!
 

שיח סלימאן

Well-known member
מנהל
או, מזמן לא הייתה לנו כאן איזו קונספירציה טובה

&nbsp
אגב הקורונה זו בכלל המצאה של אלביס פרסלי שיש המון עדויות לכך שהוא עדיין חי ומנגן במלון קטן בדרום (הרבי מלובביץ' אגב משמש שם בתור משגיח הכשרות).
&nbsp
 
למעלה