צבעונים אחי
פתאום נתקע לי השיר הזה,שיר שבודאי שרתי אלפי פעמים, ועכשיו, כשאני עוצרת רגע לחשוב, אני לא מבינה מה ענין צבעונים לטוב למות בעד ארצנו. (גם אם היא לא ארצנו. ). ניסיתי לחטט קצת, וכותב המילים אנונימי, ומענין אותי לדעת אם יש כאן מישהו שמכיר את המקור בשפת המקור, ויכול לספר על מה מדבר השיר.
צבעונים?
שעכשיו עונתם. פעם היו גדולים ונהדרים, עכשיו הם יפים, אבל קטנים, והרבה פחות מרשימים. שוחחתי על הענין עם האיש של הפרחים (הפרחאי?) שאמר לי שזה זן אחר, והם גדלים ברמת הגולן. הגדולים היו מיובאים. למיטב זכרוני המחיר של הקטנים די דומה למחיר של הגדולים, ולכן, אני דורשת, יוחזרו הגדולים לאלתר.
צִבְעוֹנִים, אַחַי הַצִבְעוֹנִים!
בַּכֹּל אֲשֵׁמָה הַחֶבְרַיָּה
אִבַּדְנוּ כָּל אֲשֶׁר יָקָר הָיָה
וְלֹא יָשׁוּב עוֹד לְעוֹלָם.
אִמָּא אָמְרָה לְוַנְיָה:
וַנְיָה, בְּנִי הַיָּקָר.
חֲדַל לְשׁוֹטֵט בָּרְחוֹבוֹת
וּבַחוּרוֹת אֲדֻמּוֹת לֶאֱהֹב.
וַנְיָה, הוֹי וַנְיָה, אַחִי הַיָּקָר
קַח אוֹתִי לַמִּלְחָמָה
אַתָּה תִּהְיֶה שָׁם קוֹמִיסָר אָדֹם
וַאֲנִי אֶהְיֶה אָחוֹת רַחְמָנִיָּה.
פתאום נתקע לי השיר הזה,שיר שבודאי שרתי אלפי פעמים, ועכשיו, כשאני עוצרת רגע לחשוב, אני לא מבינה מה ענין צבעונים לטוב למות בעד ארצנו. (גם אם היא לא ארצנו. ). ניסיתי לחטט קצת, וכותב המילים אנונימי, ומענין אותי לדעת אם יש כאן מישהו שמכיר את המקור בשפת המקור, ויכול לספר על מה מדבר השיר.
צבעונים?
שעכשיו עונתם. פעם היו גדולים ונהדרים, עכשיו הם יפים, אבל קטנים, והרבה פחות מרשימים. שוחחתי על הענין עם האיש של הפרחים (הפרחאי?) שאמר לי שזה זן אחר, והם גדלים ברמת הגולן. הגדולים היו מיובאים. למיטב זכרוני המחיר של הקטנים די דומה למחיר של הגדולים, ולכן, אני דורשת, יוחזרו הגדולים לאלתר.
צִבְעוֹנִים, אַחַי הַצִבְעוֹנִים!
בַּכֹּל אֲשֵׁמָה הַחֶבְרַיָּה
אִבַּדְנוּ כָּל אֲשֶׁר יָקָר הָיָה
וְלֹא יָשׁוּב עוֹד לְעוֹלָם.
אִמָּא אָמְרָה לְוַנְיָה:
וַנְיָה, בְּנִי הַיָּקָר.
חֲדַל לְשׁוֹטֵט בָּרְחוֹבוֹת
וּבַחוּרוֹת אֲדֻמּוֹת לֶאֱהֹב.
וַנְיָה, הוֹי וַנְיָה, אַחִי הַיָּקָר
קַח אוֹתִי לַמִּלְחָמָה
אַתָּה תִּהְיֶה שָׁם קוֹמִיסָר אָדֹם
וַאֲנִי אֶהְיֶה אָחוֹת רַחְמָנִיָּה.
