אז מי התעורר כבר מהאשליה?

[GM1988]

אז מי התעורר כבר מהאשליה?

 

[בן טל-שחר]

איזו אשליה?

*היה בי רצון להשיב על השאלה כבר כאשר ראיתי אותה לפני מספר ימים... אך לא ידעתי מה להשיב. עלה בי דמיון שהשאלה מתכוונת לסיפור האגדות הנפוץ והמפורסם הזה כיום, AKA "האשליה". מעין סיפור עידן-חדשי שכזה, על "אשליה" ו"הארה"... אז חשבתי שאולי השאלה מתייחסת אליו. "עידן חדשי" זה לא אומר חדש. יש הרבה עניינים "עידן חדשיים" עתיקים למדי.

 

[GM1988]

כן לאשליה הזו התכוונתי

אנשים פה מחפשים להתעורר, אז שאלתי אם יש כבר כאלה שהתעוררו.

 

[בן טל-שחר]

נחמד.

עכשיו אני קורא את השאלה "אז מי התעורר כבר מהאשליה?" כאילו היא מכילה קריצה הצופנת בתוכה את השאלה "אז מי התעורר כבר מהאשליה אודות האשליה?"

 

[סינבד]

אני תוהה

מה הטעם בשאלה הזו?
&nbsp
אם התעוררתי (לא בטוח שאני יודע מה זה "התעוררות" בשפה שלך) איזו תועלת תפיק אתה מהתעוררותי? (ואפשר גם לשאול איזו תועלת אני מפיק מהצהרה כזו?)
לחילופין, אם לא התעוררתי ואני עונה שלא (או שכן), מה בצע לך בהתעוררות ו/או בתנומה שלי?
&nbsp
לא מובן לי...

 

[GM1988]

היה בזה מאין גיחוך שרציתי להביע

וגם רציתי לראות איזה תגובות יכתבו לי, ואני רואה שאין הרבה שיתוף פעולה עם זה.

 

[neophile]

בהחלט יש כאן אנשים שנמצאים בהתעוררות נפלאה

 

[GM1988]

איך אתה יודע?

 

[neophile]

זה הרושם שלי

אבל שים לב לניסוח "נמצאים בהתעוררות" לבין הניסוח "התעוררו" .. אני לא משתמש במילה הזאת ככה ..