שאלה קצת מוזרה

moonlihgt

New member
שאלה קצת מוזרה

אני רואה בסדרות קוריאניות (ומודה לא ראיתי המון סדרות)
שכמעט תמיד הם עונים אחד לשני רק במילה כן
כאילו אין כמעט מילים כמו תודה בבקשה , כרצונך וכו
יש פשוט סיטואציות שזה מוזר שהמילה היחידה היא רק כן
אתם מבינים למה אני מתכוונת? נתקלתם בזה?
מה דעתכם?
זה ככה רק בסדרות או שזה בעצם המציאות?
(יש להם קידות שמביעות כמו נימוס אבל עדין אני לא יודעת זה מוזר}
 

nuly123

New member
הם דווקא אומרים תודה לא מעט פעמים

אבל אולי באמת לפעמים מחוות גופניות כמו קידות מחליפות מילים... זו נראית לי כמו שאלה למי שמבין יותר בשפה ובתרבות קוריאנית. אולי כדאי לך לשאול בפייסבוק של צברית בקוריאה או של קוריאה שפה ותרבות וכו'.
יש גם את הבלוג הזה (באנגלית) שבו אפשר לשאול שאלות:

http://askakorean.blogspot.co.il/
 

cheburasha

New member
אוי, נכון! שכחתי מזה


 
למעלה