מילון עברי ו"תקיעת" אופן אופיס

[ayaniger1]

מילון עברי ו"תקיעת" אופן אופיס

כשכותבים מסמך כיתוב מיד לאחר פתיחת אופן אופיס בחלונות, לפעמים נתקלים בבעיה: מיד לאחר שכותבים עברית, המחשב "נתקע" לכמה שניות, ורק אחר כך אפשר להמשיך לעבוד כרגיל. הבעיה נגרמת על ידי טעינת המילון העברי לבדיקת איות אוטומטי. בגלל אורך זמן הטעינה, נראה שהמחשב נתקע. עשינו תיקון לשפר את המצב. שינינו את פורמט המלון, כדי למהר את הטעינה, עד שכמעט לא מרגישים אותה. כמובן, במחשבים יותר איטיים, זה יקח קצת יותר מזמן מאשר במחשבים מהירים. אבל בכל מחשב, אמור להיות שיפור ניכר. ארזנו את המילון החדש כחבילת אופן אופיס, כדי שכל משתמש יכול להכניס אותו להתקנת אופן אופיס שכבר קיימת במחשב שלו, ללא צורך לחכות לגירסה הבאה. הנה הוראות להתקנת המילון החדש: - יש לגבות את המילון הישן (C:\Program Files\OpenOffice.org 3\share\extension\install\dict-he.oxt) למקום אחר בדיסק - יש להוריד את הקובץ המצורף (גם נקרא dict-he.oxt) לשלחן עבודה - בתוך אופן אופיס, יש לבחור "כלים/מנהל חבילות" - יש לסמן את השורה "Hebrew Spelling Dictionaries” - יש ללחוץ על "הסרה". השורה שסימנת אמורה להיעלם. - יש ללחוץ על "הוספה". - מ"שלחן עבודה", יש לבחור dict-he.oxt (הקובץ שהורדת לפני דקה) - מופיע תיבת דו-שיח ששואל "עבור מי להתקין את התוסף?” יש לענות כפי רצונך. - אמורה להופיע שוב שורה עם "Hebrew Spelling Dictionaries” אבל עם תאריך 2009.09.25 - יש ללחוץ על "סגירה" - יש להפעיל אופן אופיס מחדש אשמח לקבל תגובותיכם. תיהנו!

 

[ayaniger1]

סחילה - הקובץ לא צורף. לנדין: עזרתך בבקשה

נדין : נא להתיר צרוף קבצים עם סיומת oxt, כדי שאוכל לצרף את המילון החדש.

 

[חמוס במשקפיים]

זה נהדר!

זו בעיה שהציקה לי המון זמן. האם גם המילון הזה יועבר לשילוב בגירסה העולמית?

 

[ayaniger1]

אם נקבל תגובות חיוביות - כן

 

[חמוס במשקפיים]

למרבית הצער לא אוכל לבדוק זאת

באובונטו 9.10 המילון נמצא היכנשהו בחבילה myspell-he או בחבילה hspell, שבשתיהן תלויות שאר חבילות התמיכה בעברית של כל המערכת. אני מניח שכך הדבר גם בהפצות לינוקס אחרות. זה עלול ליצור מצב של ביצה ותרנגולת: משתמשי לינוקס לא מסוגלים לבדוק את השינוי שלא שוחרר בפורמט המתאים, ואתם לא משחררים אותו כל עוד הוא לא נבדק... אני מקווה שלא זה יהיה המצב, ושתחשפו את השינוי למפתחי hunspell, myspell או מי שזה לא יהיה שמתחזק את המילונים הללו.

 

[ayaniger1]

איך לבדוק

אשפר להוציא את המילון מתוך החבילה. החבילה בעצם רק קובץ zip, אל ללא הסיומת zip. אחרי שתוריד dict-he.oxt תשנה את שמו ל-dict-he.oxt.zip, ותפתח אותו על ידי unzip. תראה שם שני קבצים בשם he_IL.aff ו-he_IL.dic. תמצא את המקום שבו כבר נמצאים קבצים בשמות אלה, ותעביר את החדשים לשם להחליף את הישנים. אולי תרצה לגבות את הישנים לפני כן.

 

[חמוס במשקפיים]

תודה, אנסה זאת.

 

[חמוס במשקפיים]

השיפור משמעותי ביותר

עם המילון החדש העיכוב הצטמצם אצלי משלוש שניות בערך למשהו כמו חצי שניה. איזה יופי!

 

[חמוס במשקפיים]

אולי במקום זאת אפשר לשים קישור להורדה?

 

[ayaniger1]

קישור אמור להיות מוכן ביום ראשון

 

[ayaniger1]

ניתן להוריד בקישור

http://mirror.isoc.org.il/pub/openoffice.org.il/3.1/dict-he.oxt

 

[TomerCohen]

כיצד בדיוק שופרה מהירות המילון?

האם מדובר בהסרה של מילים ממנו או סידור מחדש של רשימת המילים? החלפת מנוע? אני אשמח אם תפרסמו את המידע לגבי הדרך בה הפכתם המילון למהיר יותר, כדי שנוכל לעשות פעולה דומה בתוכנות קוד פתוח אחרות.

 

[ayaniger1]

לא הוסרו שום מילים

רק שינינו את הקידוד של הקבצים ל-utf-8 במקום ISO-8859-8, ושינינו את השורה הראשונה של קובץ ה-affix בהתאם. אין שום הבדל אחר. האם ניסית את המילון החדש, וראית שיפור?

 

[TomerCohen]

למה קידוד הקובץ משפיע על זמן הטעינה?

למה קידוד הקובץ משפיע על זמן הטעינה? האם יש בידכם נתונים לגבי אחוז השיפור בשימוש ביוניקוד?

 

[xslf]

מעניין

למה זה? יכול להיות שבזמן הפתיחה הוא ממיר את קידוד הקובץ ליוניקוד ומשם האיטיות כשהוא בקידוד אחר?

 

[amitima]

לאלן!

אני מקווה שאתה לא מתכוון לשכפל או לדרוס את ההרחבה הקיימת פה: http://extensions.services.openoffice.org/project/dict-he אני יכול להעלות גירסה חדשה להרחבה עם הקידוד הרצוי. זאת בתנאי שבדקת היטב שהשינוי לא שובר משהו בבדיקת האיות. עמית

 

[ayaniger1]

עדכון תוסף לבדיקת איות

מפתחי אופן אופיס כבר נמצאים בתהליך שילוב המילון העברי לתוך עץ קוד המקור שלהם. תסתכל ב-http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=105490 אולי כבר בגירסה 3.2 אם בינתיים אתה רוצה לשנות את החבילה שלך בהתאם, בבקשה! המילון והרשיון נמצאים בקישור שציינתי, ותוכל לעשות בדיקות.

 

[tomllic]

בעיה בהסרה של המילון הישן

שלום. אני מנסה להסיר את המילון, אבל כל החבילות שיש לי במנהל החבילות כולל המילון הישן נעולות (יש אייקון של מנעול) ואני לא יכול לבצע הסרה. כיצד משחררים את הנעילה ? תודה. (משתמש בגרסא העברית של אופן אופיס 3.1.1)

 

[tomllic]

מקפיץ

תודה רבה.

 

[tomllic]

למה ההודעה הזאת לא קופצת לדף הראשון ?

...