חשבתי מחשבה!

niviri

New member
חשבתי מחשבה!

נכון כמעט מלאכים? נכון! נכון בעונה הראשונה יש את השיר ESCAPARE של לאלי? נכון! שהוא אחלה? נכון.
יצא לכם לשים לב פעם למשמעות המילים שלו? בגדול הכל סבבה עד שמגיעים לשורה בפזמון-"Seremos como el mar y las estrellas"
מה זה אומר לעזאזל?!?!? איזו מערכת יחסים יש בדיוק בין הים לכוכבים??? מה הקשר בכלל

האם הים והכוכבים קרובים אחד לשני, שלא לומר מאוחדים כמו שנרמז מהשורה הבאה "Unidos en un solo corazón"? כלל וכלל לא! ההיפך הוא הנכון, הם רחוקים אחד מהשני כרחוק השמיים (זרועי הכוכבי) מהיבשה (והים שליד).
קורה שלפעמים כותבים שטויות בשיר רק כי איזשהי מילה מתחרזת, אז אם לא מוצאים חרוז אחר תוקעים את המילה הלא קשורה רק בשביל החרוז. אלא שהפעם זה לא המקרה- הכוכבים לא מתחרזים לשום דבר שם בסביבה, הם לא נמצאים בטבע ליד הים, ואלא אם כן יש איזשהו ביטוי בספרדית שקושר אותם יחד- אני לא מבינה למה לכתוב את זה.
שורה תחתונה: לא יותר הגיוני משהו כמו"Seremos como el mar y las pecados" ? גם הרבה יותר קשור ואפילו "מתחרז" יותר טוב. בואו נשנה את השיר!!!
 

snirf

Active member
pescados**

ומיטל נראה שממש ממש משעמם לך...


כדאי אולי לרענן את הפלייליסט של כריס מורנה למשל
 

niviri

New member
**
צודק כמובן. תודה


דווקא שנים שלא שמעתי את השיר הזה, סתם הוא עלה לי לראש באמצע נסיעה...
 

חניניתה

New member
את צריכה להיות מורה לספרות..

ניתוח שירים זה הצד החזק שלך. אף פעם לא חשבתי על זה. ואת צודקת בהחלט. אני אשדל לזכור להחליף את הכוכבים בדגים
 

LiaTuSh18

New member
אממממ

איך שאני תמיד ראיתי את זה...
יש קשר בין הים לכוכבים, לפחות לדעתי...אם את בלב ים הדבר הראשון שלי עולה לראש זה הכוכבים שאת תראי בלילה, הרי מה קורה בעיר, לא רואים את הכוכבים טוב בגלל כל התאורה העירונית שמחזירה אור והזיהום אוויר וכו' וכו', ובים רואים את כל השמים זרועים כוכבים... אז זה הקשר שלי נראה רומנטי, הקשר בין הים לבין הכוכבים... משתקפים וכו'
והמשפט השני הוא לא קשור לראשון, פשוט נהיה מאוחדים בלב אחד...
זו הפרשנות שלי :)
&nbsp
ואל תחשבי יותר מדי. זה מסוכן.
 

niviri

New member
אז כמו שהגדרת נכון

זה שאת מקשרת ביניהם זו דעתך. הסובייקטיבית. בפועל הם לא נמצאים פיזית קרובים אחד לשני. אם המטרה של המשפט הזה היתה להגיד "אני רוצה שנהיה יחד/קרובים/מאוחדים/בלתי נפרדים" אז להשוות את זה לכוכבים וים לא משיג את המטרה הזאת. אם המטרה היתה סתם לזרוק תיאורים שנשמעים רומנטיים (אבל אין להם משמעות אמיתית)- אז וואלה פה אני מסכימה איתך.
המשפט השני באמת לא קשור לראשון. אם השיר היה כתוב טוב הוא כן היה קשור

&nbsp
את טוענת שאני חושבת יותר מדי וצריכה להפחית מחשבות או שאני רק בדרך לשם?
 

shiran232

New member
חחחחחח


מעניין כמה דברים כאלה יש בשאר השירים
&nbsp
לי תמיד הפריע ה"esos ojos verde cielo" מodio de vos
 

niviri

New member
יואו גאוני!!!


עכשיו בא לי לעשות לנו פרויקט כזה של אוסף המשפטים הכי לא הגיוניים מהשירים של כריס!
 

sparx

New member
אני בכלל חושבת שלא הייתה כוונה לחבר ביניהם

אלא 2 דוגמאות?
&nbsp
למרות שאז היה יותר מתאים לשים "או" בין הדוגמאות ולא "ו".. אבל ככה אני בחרתי לקחת את זה מאז ומתמיד חח
 
למעלה