לגלישה באתר בגירסה המותאמת לסלולאר
| הוספת הודעה
הגדרות תצוגה

הגדרות עץ הודעות

מאפייני צפייה

הצג טקסט בתצוגה
הצג תגובות באופן
עדכן
73177,317 עוקבים אודות עסקים

פורום אספרנטו - שפה ותרבות

ברוכים הבאים לפורום "אספרנטו - שפה ותרבות" בארץ הקודש (או כמו שאומרים אצלנו Saluton kaj bonvenon). 
 אליעזר זמנהוף חיבר את השפה הבינלאומית אספרנטו לפני כ-120 שנה כדי שתשמש שפה שנייה לכל בני האדם ותהווה גשר בין תרבויות שונות.
עתה, בעידן האינטרנט, אנו באמת יכולים ליטול חלק בהקמת הגשר הזה, ובשימוש בו. שפת אספרנטו צמחה כמובן על רקע אידיאולוגי מסוים, והיא נושאת בחובה תרבות ורעיונות של שלום, הבנה ואחווה, ואולי מעל הכול - אמונה בטבע האנושי. אנו מאמינים בטבע האדם, ואולי לא בכל הרעיונות בהם האמין זמנהוף. לרוב, מספר הדעות כמספר האנשים. הפורום שלנו הוא פורום פלורליסטי, המזמין דיונים בשאלות אידיאולוגיות ובשאלות רעיוניות קוסמופוליטיות. אי אפשר כמעט לדבר על אספרנטו בלי לדבר על פילוסופיה של שפה, פילוסופיה של תקשורת ושל הבנה בין בני האדם. נשמח לדון כאן בנושאי תקשורת במובן הרחב, אפילו במנותק מאספרנטו - מהי בעצם תקשורת? מדוע היא כל כך חשובה לחלק מאיתנו? האם שפה היא הדרך היחידה לתקשורת? האם שני בני אדם שמדברים באותה שפה בהכרח מתקשרים טוב זה עם זה? מהי בעצם שפה? דמיינו לעצמכם עולם עתידני/דמיוני שבו היינו יכולים לתקשר בטלפתיה עם כולם ולא היה צורך בשפה... ומעבר לכל אלה, כולנו כאן כדי לעזור לכם ולמצטרפים חדשים לתהות על קנקנה של אספרנטו, לסייע בלימוד השפה, בהסברים דקדוקיים, העשרת אוצר המילים וכו'. אז נצלו את הבמה! שלכם, אלדד

הנהלת הפורום:

אודות הפורום אספרנטו - שפה ותרבות

ברוכים הבאים לפורום "אספרנטו - שפה ותרבות" בארץ הקודש (או כמו שאומרים אצלנו Saluton kaj bonvenon). 
 אליעזר זמנהוף חיבר את השפה הבינלאומית אספרנטו לפני כ-120 שנה כדי שתשמש שפה שנייה לכל בני האדם ותהווה גשר בין תרבויות שונות.
עתה, בעידן האינטרנט, אנו באמת יכולים ליטול חלק בהקמת הגשר הזה, ובשימוש בו. שפת אספרנטו צמחה כמובן על רקע אידיאולוגי מסוים, והיא נושאת בחובה תרבות ורעיונות של שלום, הבנה ואחווה, ואולי מעל הכול - אמונה בטבע האנושי. אנו מאמינים בטבע האדם, ואולי לא בכל הרעיונות בהם האמין זמנהוף. לרוב, מספר הדעות כמספר האנשים. הפורום שלנו הוא פורום פלורליסטי, המזמין דיונים בשאלות אידיאולוגיות ובשאלות רעיוניות קוסמופוליטיות. אי אפשר כמעט לדבר על אספרנטו בלי לדבר על פילוסופיה של שפה, פילוסופיה של תקשורת ושל הבנה בין בני האדם. נשמח לדון כאן בנושאי תקשורת במובן הרחב, אפילו במנותק מאספרנטו - מהי בעצם תקשורת? מדוע היא כל כך חשובה לחלק מאיתנו? האם שפה היא הדרך היחידה לתקשורת? האם שני בני אדם שמדברים באותה שפה בהכרח מתקשרים טוב זה עם זה? מהי בעצם שפה? דמיינו לעצמכם עולם עתידני/דמיוני שבו היינו יכולים לתקשר בטלפתיה עם כולם ולא היה צורך בשפה... ומעבר לכל אלה, כולנו כאן כדי לעזור לכם ולמצטרפים חדשים לתהות על קנקנה של אספרנטו, לסייע בלימוד השפה, בהסברים דקדוקיים, העשרת אוצר המילים וכו'. אז נצלו את הבמה! שלכם, אלדד

לצפיה ב-'אדווח הפעם אפילו לפני ארוחת הערב. היו בשיעור 19 תלמידים.'
אדווח הפעם אפילו לפני ארוחת הערב. היו בשיעור 19 תלמידים.
<< ההודעה הנוכחית
11/06/2018 | 23:36
5
55
 
נאלצתי להפסיד שיעור שהתחיל בתשע ורבע בבית אחי. ביקשו שאבוא אפילו באיחור, אבל השיעור שלנו הסתיים הערב מאוחר מהרגיל, אז כבר לא היה טעם שאסע ואגיע רק לעוגה. (:
 
היה שיעור ממש יפה ומעניין, וכמו שאמיר הודיע בצהריים, אבל קראתי זאת רק עכשיו, הוא העביר שיעור העשרה מיוחד באספרנטו, מחוץ למסגרת הלימוד הרגילה.
 
אמיר הודיע במצגת ובע"פ ש-bedaŭrinde דורון לא יכול להגיע היום, כי הוא מקבל את הדיפלומה שלו בירושלים. וסיפר שהם התייעצו ביניהם, והחליטו שאמיר ידבר על תרבות אספרנטו. אז הוא אמר שידבר על שלושה נושאים.
 
הוא התחיל בהרצאה על La interna ideo - "הרעיון הפנימי" של שפת אספרנטו.
הוא הסביר את הסיבות של זמנהוף הילד, ואחר כך הנער, להמציא את השפה וגם את ה"דת" - ההילליסמו שהפך בהמשך להומרניסמו.
אמיר סיפר עוד הרבה על זמנהוף ועל פעילויותיו למען השפה ולמען העברתה לאנושות, בלי לשייך אותה לעצמו. אפשר לקרוא לא מעט על כך באינטרנט, אבל אמיר העביר זאת בצורה שונה ומרתקת.
 
לאחר מכן סיפר אמיר על ה"היסטוריה" האישית שלו באספרנטו, שגם זה היה מעניין ביותר. ואז הוא עבר לשירים ישראליים שתרגם לאספרנטו, כדרכו: לא תרגום מילולי פשוט, אלא לפי המשקל, החרוזים והאווירה, כך שאפשר לשיר אותם בקלות באספרנטו, לפי הלחנים המקוריים שלהם.
הוא הראה לנו שניים מהם בעברית ובאספרנטו, טור מול טור, וגם נתן לנו אותם מודפסים.
 
תוך כדי, לימד גם מילים ומעט דקדוק כשהיה צורך בכך.
 
לבסוף, הציג אמיר את אתר Verkoj, שאותו בנה למעשה לכבוד היצירה הענקית של אלכס קרבל, חברנו מחיפה, שלא התמצא כל כך בגילו המבוגר באינטרנט. הוא נתן לאמיר את הכל, וביקש ממנו לפרסם. לצערנו, חודשיים לאחר שפרסם את יצירתו, או חלק ממנה באתר, אלכס נפטר. 
 
שמענו עוד על אנשים שכותבים באתר, ועל אחרים שמתרגמים בו. למשל אלדד מתרגם לאנגלית, אמיר - לעברית, ויש עוד מבחר שפות שאליהן מתרגמים את החומרים, המופיעים באספרנטו, וכוללים ספרות יפה, שירים, סיפורים קצרים, מחזות וכו'. אפילו קריקטורות נוספו לאחרונה.
ראינו הרבה דוגמאות במצגת, כולל את האפשרות לתרגם כל מילה ע"י צביעתה ולחיצה עליה.
 
נראה לי שאפשר להגיע אל האתר כך:
 
תודה לאמיר על הערב המוצלח 
 
 
 
 
אספרנטו - שפה ותרבות >>
לצפיה ב-'שכחתי לציין שלפני השיעור היה מפגש המועדון,'
שכחתי לציין שלפני השיעור היה מפגש המועדון,
12/06/2018 | 09:52
2
18
 
וגם בו נכחו 19 חברים, אבל בהרכב אחר.
 
הגעתי רק בדקות האחרונות של התוכנית, וראיתי שלפי המתוכנן, עמרי סיפר, בליווי מצגת, על הקונגרס שהיה לפני כחודש בעכו. וכן סיפר גם על הטיולים שהדריך לפני ואחרי הכנס, לאורחים מחו"ל.
 
לאחר מכן יצאו עמרי ושאר חברי ההנהלה לישיבה החודשית, שנערכה הפעם בלובי של ויצ"ו, שהיה כמעט ריק מאנשים אחרים.
האסטררנוי ישבו באחת הפינות ודיברו בשקט, כדי לא להפריע לדיירים.
אספרנטו - שפה ותרבות >>
לצפיה ב-'תודה רבה על הדיווחים'
תודה רבה על הדיווחים
13/06/2018 | 09:55
1
17
וגם על לקיחת שיעורי הבית.  תודה גם לאמיר על השיעור השונה והיפה.
אשוב בשבוע הבא.
אספרנטו - שפה ותרבות >>
לצפיה ב-'יש! '
יש!
13/06/2018 | 10:21
14
 
וברכות לבביות לקבלת התואר, D-ro Doron   
 
ולדעתי, ההחלטה של שניכם שאמיר יתן שיעור כלבבו, ולא ימשיך את השיעורים שלך, היתה טובה, נוחה ומבריקה, וכולם נהנו ולמדו דברים חשובים נוספים.
ועכשיו הם מחכים לשיעור האחרון + שיעור הבונוס שהסכמת להעביר.
אספרנטו - שפה ותרבות >>
לצפיה ב-'קיבלתי את שיעורי הבית של אחד עשר מהתלמידים.'
קיבלתי את שיעורי הבית של אחד עשר מהתלמידים.
12/06/2018 | 21:06
19
 
בשלב מתקדם זה, אני לא מתכוונת לבדוק אותם בעצמי. 
אספרנטו - שפה ותרבות >>
לצפיה ב-'קראתי את זה שוב - כל הכבוד לאמיר'
קראתי את זה שוב - כל הכבוד לאמיר
17/06/2018 | 16:58
4
עכשיו יש לי פחות התרוצצויות וקראתי בניחותא. הלוואי שהייתי בקהל בשיעור הזה...
בימים שחלפו שמעתי גם מתלמידים שנהנו מאוד בשיעור.
אספרנטו - שפה ותרבות >>

הודעות אחרונות

23:58 | 19.08.18 DoronModan
16:42 | 19.08.18 DoronModan
07:30 | 19.08.18 DoronModan
01:39 | 17.08.18 DoronModan
14:05 | 12.08.18 DoronModan
00:32 | 09.08.18 DoronModan
10:31 | 08.08.18 DoronModan
16:36 | 04.08.18 cvi1
01:06 | 02.08.18 מיכי 10
10:08 | 29.07.18 DoronModan

חם בפורומים של תפוז

בפייסבוק שלנו כבר ביקרתם?
בפייסבוק שלנו כבר...
רוצים להיות תמיד מעודכנים במה שקורה בתפוז?
בפייסבוק שלנו כבר ביקרתם?
בפייסבוק שלנו כבר...
רוצים להיות תמיד מעודכנים במה שקורה בתפוז?

מקרא סימנים

בעלת תוכן
ללא תוכן
הודעה חדשה
הודעה נעוצה
אורח בפורום
הודעה ערוכה
מכיל תמונה
מכיל וידאו
מכיל קובץ