לגלישה באתר בגירסה המותאמת לסלולאר
| הוספת הודעה
הגדרות תצוגה

הגדרות עץ הודעות

מאפייני צפייה

הצג טקסט בתצוגה
הצג תגובות באופן
עדכן
73177,317 עוקבים אודות עסקים

פורום אספרנטו - שפה ותרבות

ברוכים הבאים לפורום "אספרנטו - שפה ותרבות" בארץ הקודש (או כמו שאומרים אצלנו Saluton kaj bonvenon). 
 אליעזר זמנהוף חיבר את השפה הבינלאומית אספרנטו לפני כ-120 שנה כדי שתשמש שפה שנייה לכל בני האדם ותהווה גשר בין תרבויות שונות.
עתה, בעידן האינטרנט, אנו באמת יכולים ליטול חלק בהקמת הגשר הזה, ובשימוש בו. שפת אספרנטו צמחה כמובן על רקע אידיאולוגי מסוים, והיא נושאת בחובה תרבות ורעיונות של שלום, הבנה ואחווה, ואולי מעל הכול - אמונה בטבע האנושי. אנו מאמינים בטבע האדם, ואולי לא בכל הרעיונות בהם האמין זמנהוף. לרוב, מספר הדעות כמספר האנשים. הפורום שלנו הוא פורום פלורליסטי, המזמין דיונים בשאלות אידיאולוגיות ובשאלות רעיוניות קוסמופוליטיות. אי אפשר כמעט לדבר על אספרנטו בלי לדבר על פילוסופיה של שפה, פילוסופיה של תקשורת ושל הבנה בין בני האדם. נשמח לדון כאן בנושאי תקשורת במובן הרחב, אפילו במנותק מאספרנטו - מהי בעצם תקשורת? מדוע היא כל כך חשובה לחלק מאיתנו? האם שפה היא הדרך היחידה לתקשורת? האם שני בני אדם שמדברים באותה שפה בהכרח מתקשרים טוב זה עם זה? מהי בעצם שפה? דמיינו לעצמכם עולם עתידני/דמיוני שבו היינו יכולים לתקשר בטלפתיה עם כולם ולא היה צורך בשפה... ומעבר לכל אלה, כולנו כאן כדי לעזור לכם ולמצטרפים חדשים לתהות על קנקנה של אספרנטו, לסייע בלימוד השפה, בהסברים דקדוקיים, העשרת אוצר המילים וכו'. אז נצלו את הבמה! שלכם, אלדד

הנהלת הפורום:

אודות הפורום אספרנטו - שפה ותרבות

ברוכים הבאים לפורום "אספרנטו - שפה ותרבות" בארץ הקודש (או כמו שאומרים אצלנו Saluton kaj bonvenon). 
 אליעזר זמנהוף חיבר את השפה הבינלאומית אספרנטו לפני כ-120 שנה כדי שתשמש שפה שנייה לכל בני האדם ותהווה גשר בין תרבויות שונות.
עתה, בעידן האינטרנט, אנו באמת יכולים ליטול חלק בהקמת הגשר הזה, ובשימוש בו. שפת אספרנטו צמחה כמובן על רקע אידיאולוגי מסוים, והיא נושאת בחובה תרבות ורעיונות של שלום, הבנה ואחווה, ואולי מעל הכול - אמונה בטבע האנושי. אנו מאמינים בטבע האדם, ואולי לא בכל הרעיונות בהם האמין זמנהוף. לרוב, מספר הדעות כמספר האנשים. הפורום שלנו הוא פורום פלורליסטי, המזמין דיונים בשאלות אידיאולוגיות ובשאלות רעיוניות קוסמופוליטיות. אי אפשר כמעט לדבר על אספרנטו בלי לדבר על פילוסופיה של שפה, פילוסופיה של תקשורת ושל הבנה בין בני האדם. נשמח לדון כאן בנושאי תקשורת במובן הרחב, אפילו במנותק מאספרנטו - מהי בעצם תקשורת? מדוע היא כל כך חשובה לחלק מאיתנו? האם שפה היא הדרך היחידה לתקשורת? האם שני בני אדם שמדברים באותה שפה בהכרח מתקשרים טוב זה עם זה? מהי בעצם שפה? דמיינו לעצמכם עולם עתידני/דמיוני שבו היינו יכולים לתקשר בטלפתיה עם כולם ולא היה צורך בשפה... ומעבר לכל אלה, כולנו כאן כדי לעזור לכם ולמצטרפים חדשים לתהות על קנקנה של אספרנטו, לסייע בלימוד השפה, בהסברים דקדוקיים, העשרת אוצר המילים וכו'. אז נצלו את הבמה! שלכם, אלדד

לצפיה ב-'הוספת תרגום מיידי בכל דפי verkoj.com'
הוספת תרגום מיידי בכל דפי verkoj.com
<< ההודעה הנוכחית
04/06/2018 | 15:05
2
22
שיפור טכנולוגי משמעותי באתר verkoj.com, המציג יצירות מקוריות ומתורגמות באספרנטו:
מעתה כל דפי האתר כוללים תרגום מיידי - יש לסמן מלה ולבחור בה (למשל על ידי ctrl+c) ומיד מופיע חלון עם הסבר המלה באספרנטו (כלומר מילון אספרנטי-אספרנטי) וכן תרגום לשפה לאומית נבחרת. ברירת המחדל היא אנגלית, אבל ניתן לבחור בדף זה בין כמה שפות אחרות (כעת יש אנגלית, גרמנית, צרפתית, ספרדית ורוסית).
השפה הנבחרת נשמרת בזכרון גם לעתיד.
התרגום עובד בכל הדפים הרגילים, וגם בכל קבצי ה-PDF. שימו לב שממשק המשתמש של קבצי PDF כולו באספרנטו - מעניין לראות!
לכל דוברי השפות בינינו - בחנו שפות שאתם מכירים, ודווחו על ההתרשמות, טעויות ובכלל כל דבר.
אם המלה לא נמצאה, מופיעה חלונית עם אפשרות לערוך את המלה ולחפש שוב. המילון לא מכיר את כל הסיומות והקידומות, ולכן אם למשל המלה troveblas לא נמצאה, ניתן לערוך אותה ולחפש ולמצוא את השורש trovi. 
כולם מוזמנים להתנסות! אשמח לשמוע על ההתרשמות שלכם ולקבל הצעות לשיפורים.
 
 
אספרנטו - שפה ותרבות >>
לצפיה ב-'כל הכבוד!'
כל הכבוד!
05/06/2018 | 00:24
14
נראה ממש טוב, ואני מתכוון לנסות את התרגומים בכל השפות.
בינתיים ניסיתי רק באנגלית.
אספרנטו - שפה ותרבות >>

הודעות אחרונות

23:58 | 19.08.18 DoronModan
16:42 | 19.08.18 DoronModan
07:30 | 19.08.18 DoronModan
01:39 | 17.08.18 DoronModan
14:05 | 12.08.18 DoronModan
00:32 | 09.08.18 DoronModan
10:31 | 08.08.18 DoronModan
16:36 | 04.08.18 cvi1
01:06 | 02.08.18 מיכי 10
10:08 | 29.07.18 DoronModan

חם בפורומים של תפוז

בפייסבוק שלנו כבר ביקרתם?
בפייסבוק שלנו כבר...
רוצים להיות תמיד מעודכנים במה שקורה בתפוז?
בפייסבוק שלנו כבר ביקרתם?
בפייסבוק שלנו כבר...
רוצים להיות תמיד מעודכנים במה שקורה בתפוז?

מקרא סימנים

בעלת תוכן
ללא תוכן
הודעה חדשה
הודעה נעוצה
אורח בפורום
הודעה ערוכה
מכיל תמונה
מכיל וידאו
מכיל קובץ