ראיון עם יהושע ברדיו מחר בבוקר - על אספרנטו.

[מיכי 10]

ראיון עם יהושע ברדיו מחר בבוקר - על אספרנטו.

Intervjuo kun Jehoŝua hebree morgaŭ matene pri Esperanto.

Saluton karaj geamikoj,

Morgaŭ, merkredon, 26.7.17, matene inter 8:00-9:00, oni intervjuos Jehoŝua en la radio, Kan Tarbut (Reŝet Alef), FM 104.9.
La temo: Datreveno de Esperanto, 100 jaroj depost la eldono de la unua libro en Esperanto.

Ni ĉiuj estas bonvenaj aŭskulti.
Gratulojn al Jehoŝua!
Miĥal kaj Eldad

שלום חברים,

מחר, יום רביעי 26.7.17 בין שמונה עד תשע בבוקר, יראיינו את יהושע ב"כאן תרבות" (רשת א') 104.9 FM.
הנושא: יום ההולדת לאספרנטו, 100 שנה להוצאת הספר הראשון בא-ו.

כולנו מוזמנים להאזין!
ברכות ליהושע,
אלדד ומיכל.

 

[DoronModan]

הריאיון בעיצומו

איזה יופי.
יכול להיות שידור חוזר הערב גם ברשת ב' הערב. לא יודע פרטים אבל שמתי לב שיש תכנית תרבות בערב שאומרים שהיא שידור חוזר של תכנית הבוקר של כאן תרבות.

 

[DoronModan]

למי שהחמיץ

נדמה לי שאפשר להאזין גם באינטרנט
זה אמור להיות בסוף השעה הראשונה של ההקלטה.

[URL]http://www.kan.org.il/Radio/program.aspx/?progId=1108[/URL]

נכון לעכשיו תאריך ה-26.7.2017 עדיין לא מעודכן, כי כרגע השעה השנייה של התכנית אבל נראה לי שמאוחר יותר במשך היום או מחר זה כבר יהיה מעודכן.

 

[מיכי 10]

תודה רבה, דורון. כי אצלי ברדיו

בשמונה בבוקר כלל לא הצלחתי למצוא את "כאן תרבות", ואז יצאתי לבדיקות, וחזרתי רק הרבה אחרי תשע בבוקר.
אנסה להאזין הערב, ואולי לוותר אפילו על אסיפת דיירים לכבוד זה.
או באינטרנט. תודה!

 

[mucxjo]

אתה בטוח ששם התוכנית הוא "גם כן תרבות" ?

הקישורית שלך מפנה לשם. התכנית של היום עלתה לאתר אבל :
אי אפשר לשמוע את יהושע לא בסוף השעה , ולא באמצע ( אתה כותב כאן ב 8:29 שהראיון בעיצומו ) . לפי לוח השידורים של מחר ( יהושע צודק - הניווט באתר מזעזע כמו גם סידור המידע ) שם התוכנית בין 7 בבוקר ל 9 אמור להיות "שלושה שיודעים".

 

[מיכי 10]

נכון. גם אני התנסיתי בכל זה, והרדיו אצלי עדיין

מכוון אל רשת ב', ופתוח משמונה בערב ואני שומעת אותו כל הזמן ברקע.
אפילו ויתרתי לשם כך (בלי שום צער) על אסיפת הדיירים של הבניין. כתבתי יפוי כוח לאחד השכנים שיצביע בשמי...

אז נשארו עוד כעשרים דקות, ולא נראה לי שהראיון יכנס לפרק הזמן הזה.
ובקישור, מצאתי גם כבר את היום הנוכחי, אבל לא את הראיון עם יהושע. חיפשתי תוך כדי שהייתי בשיחת טלפון איתו.

 

[DoronModan]

מצאתי:1:38:50

זה נראה יותר כמו סוף השעה השנייה.
שוב, זה כאן: http://www.kan.org.il/Radio/program.aspx/?progId=1108
נורא משעשע, ממש לא מהוקצע

 

[DoronModan]

אבל משהו מוזר

מדברים על אספרנטו, אבל לא עם יהושע. מוזר! אולי לקחו את מה שהוא אמר בתכנית אחרת והשתמשו בחומר הזה לתכנית הזאת?

 

[מיכי 10]

Ho ve, אם כן.

 

[מיכי 10]

זה מעצבן. מתראיין מישהו בשם נדב הלפרין, כמדומתני.

או יובל? לא בטוחה. הוא יודע הכל על אספרנטו! אבל הם שניהם אומרים את המילים בא-ו לדוגמה, ואת כולן מבטאים כמו בעברית - במלרע. מעצבן לשמוע את זה, וחבל שלא עלה בדעתם לשאול מישהו שיודע את השפה, ולבטא כבר נכון...

 

[DoronModan]

אכן שילוב של בורות עם זחיחות

 

[מיכי 10]

נראה לי

שֶׁ-בּוּרוּת לא, כי נאמרו המון דברים נכונים. אבל זחיחות - היתה גם היתה.

 

[DoronModan]

הגייה בהטעמה לא נכונה כמוה כבורות

לומר saluton זה כאילו אמרו בעברית שלום
בחייאת, יש לכם כמה מילים ספורות לומר, אתם לא יכולים לוודא איך הוגים אותן? אז זה מרוב זחיחות ומדושנות עונג, שבכלל לא חשבו שזה נחוץ.

 

[מיכי 10]

כן.

 

[מיכי 10]

התנצלות על טעות.

היתה זו טעות שלי, שכתבתי שעברו מאה שנה במקום לכתוב 130 שנים, מאז הספר הראשון באספרנטו.

אז כפיצוי, אשלח משהו שכולנו יודעים, אבל קיבלתי אמש, למרות שאינני שייכת ל"קבוצת חובבי היסטוריה" שבהּ זה הובא: