מתרחקים מעט מהבסיס לעבר חידה קל"ג

[DoronModan]

מתרחקים מעט מהבסיס לעבר חידה קל"ג

Metalo de iu afero, por sep tagoj, ekzemple.
Kvin literoj

 

[מיכי 10]

לא הבנתי את ה"בסיס" בכותרת, אבל לראשונה "גיליתי" חידה

חדשה, עשר דקות לאחר שנשלחה!

אציץ בה, כמובן, ואתרגם.
אבל עלי לעבוד עכשיו דחוף במקום אמש (החלפת כלי פסח לכלי יומיום), ועוד.

 

[מיכי 10]

חושבתני שמצאתי.

חשבתי תחילה כמובן על כל המתכות שאני מכירה, ומצאתי שלוש של חמש אותיות.
ורק אחרי זה נפל לי האסימון, והתשובה היא, לעניות דעתי:

ferio

וכיוון שמפותרים אחרים - לא, אבל ממני אתה תמיד רוצה הסברים, הנה הם כבר:
המתכת היא fero = ברזל.
של עניין כלשהו, נוסיף את i,
io - ונקבל ferio = חופשה. של שבעה ימים, למשל. מ.ש.ל.

 

[DoronModan]

נכון ומהיר!

 

[DoronModan]

תיקון קטן להסבר

עניין כלשהו=משהו=io
בנוסף, i זה לאו דווקא עניין כל שהוא, זה יכול גם (במיוחד, ואולי זה יתאים לחידה בעתיד) לבטא צורת מקור, כגון paroli, teni וכיו"ב.
כך סתם לא הייתי מוסיף o לפתרון, בלי הצדקה.

 

[מיכי 10]

זה ברור לי,

אבל הפרדתי את ה-i, למרות שכתבתי גם io, כי רציתי לא להפחית מערכו של ה-o של המילה השלמה fero - ברזל, וזו הדרך שמצאתי לעשות זאת.

אולי עדיף שלהבא תוותר גם לי על ההסברים, כי אם אני מגיעה לתשובה הנכונה, ברור שהבנתי למה. ואם אחרים לא מתבקשים להסביר את תשובותיהם, למה דווקא עלי בלבד להשקיע בהסברים?!

[ואגב, חשבתי על 12 מתכות בדרך לפתרון, וברור שהמתכת ברזל היתה בין הראשונות. אבל כאמור, רק שלוש מהן היו בנות 5 אותיות מלכתחילה].

 

[מיכי 10]

אה, הצבאי. הצתה מאוחרת שלי.

 

[DoronModan]

אם זה כל כך מפריע לך

אין לי בעיה לא לבקש את ההסבר.
רק כדאי לזכור, שההסבר מאפשר לאחרים ללמוד (ולעיתים גם לפותר עצמו).
בנוסף לכך, כבר קרה שההסבר היה הגיוני וטוב, אבל לא ההסבר שאני חשבתי עליו. ואז מעניין לראות עוד זווית של החידה.
סיבה נוספת, אולי לא במקרה שלך, שמישהו יכול להגיע לפתרון במקרה, ואני רוצה לגרום לו לחשוב עוד קצת וללמוד.
מאנשים מסוימים, למשל מאלדד, ששולט באספרנטו ללא מצרים, אין לי סיבה לבקש הסבר. (מה גם שאפילו ללא בקשה שלי הוא פעמים רבות כותב הסבר).
כאמור אני לא אתעקש בעתיד (אולי מקסימום אשאל אם את מוכנה לכתוב את ההסבר, ומבחינתי לא תהיי חייבת).

 

[מיכי 10]

בסדר.

 

[DoronModan]

בשלים לחידה הבאה?

סתם, רובכם טרם פתרתם את קל"ג

 

[מיכי 10]

ידעתי שזה

סתם, אבל אני כבר מחכה לקל"ה, שאז בטח תכתוב שהיא קלה, או שהיא דווקא לא קלה.

 

[DoronModan]

חכי, קודם נקליד את חידה הבאה

 

[שא12]

קפץ לי רעיון

בגלל תיקון שהערת לי שחג זה festo חשבתי על המילה
Ferio
וההסבר מתכת ברזל fero
Sed ankaŭ io por iu
Do fer-io
חופשה

 

[DoronModan]

נכון מאוד

 

[Eldad S]

האם

התשובה היא daŭro?

בעצם... חשבתי על d + aŭro, ועכשיו אני כבר לא בטוח...
אבל זה מתאים לאגף השני של החידה, por sep tagoj, ekzemple.
אז...

 

[DoronModan]

לא על זה חשבתי, אבל מרתק

אני אוהב את הפתרונות השונים שאתה מביא.
אולי רק תוכל להסביר לי, כי לא לגמרי הבנתי.
בקשר ל-iu afero, יש מילה קצרה וממש נרדפת לביטוי הזה.

 

[Eldad S]

בעניין iu afero,

חשבתי מההתחלה על aĵo, אבל זה לא הסתדר לי עם החידה. כי אם אני חושב על oro, אז זה צריך להיות oraĵo. מדובר אכן בחמש אותיות, אבל זה לא sep tagoj, ekzemple...

חשבתי גם על fero, ואז קיבלתי feraĵo, וגם זה לא התאים מלכתחילה, אז זנחתי את הרעיון...

חשבתי בהתחלה, כשהעליתי את הפתרון, בטעות, שמדובר ב-aŭro (ורסיה מסוימת של "זהב", נגיד, בהקשרים מסוימים), אבל זה הבנתי שבאספרנטו זה מה שמקובל באנגלית בתור aura, כלומר, "אווירה", ואין קשר לזהב. לכן ירדתי מזה (את ה-de חשבתי לייצג באופן המקוצר על ידי d, ואז קיבלתי d-aŭro, שזה גם מסתדר עם משך זמן, לדוגמה, שבעה ימים).

אבל לאחר שהעליתי את הפתרון, הייתה לי תחושה שזה ממש לא מה שהתכוון אליו המשורר. כרגע אני קצת על הבנקט, אבל אמשיך לחשוב.

 

[DoronModan]

טוב, אם כבר חשבת על

fero - אז צדקת.
אבל במקום aĵo יש משהו אחר

 

[Eldad S]

אוי, זה יפה...

איך לא חשבתי על זה. גם io זה משהו...
ורק סיימנו חופשה בת שבוע ימים....
אני רואה שהייתי צריך להתמיד עם הניסיונות - לכתוב על דף fer וגם or, ולראות מה קופץ לי לראש.
בכל אופן, ferio. וההגדרה פשוט יפה מאוד. זה לא קפץ לי מיד לראש, חבל....

 

[DoronModan]

jes ja, jes ja, ושוב...

jes ja
מה שנקרא tres ja
io-io נראה כמו so-so או שם גרוזיני.
ĉu ne?