מיכי ודורון נא עיונכם מעניין

מיכי 10

Member
תודה. איזו התמצאות! אף פעם לא שמעתי את ועל השיר הזה.

(את ועל - מילות יחס). (;

אבל עם כל הכבוד והאהבה הרבה לנעמי שמר בהמשך, על השיר הזה אני יכולה לומר רק ho ve, לצערי.
 

מיכי 10

Member
וגם טכנית: ההקלטה הישנה ממש גרועה.

לא נורא, שמעתי אותו עכשיו פעמיים: פעם ראשונה ופעם אחרונה.

יאללה ג'יס, אפסיק להפריע ואעבור בעצמי למטלות הבאות שממתינות.
 

שא12

New member
ובמעבר חד וחג שבועות תעשה לך ביכורי......התרגום

קוד:
Kaj feston de semajnoj faru al vi en la komenco de la rikoltado de tritiko, 
kaj feston de kolektado de fruktoj en la fino de la jaro

שבועות תורגם כרבים של שבוע ולא כשם החג וזה באמת כך כי המצווה היא לספור שבעה שבועות.
תחשבו על חידה לילדים כמה שבועות יש בשנה?
והם באים עם הרבה תשובות החכמים אומרים שיש שבועות אחד בכל שנה
 
למעלה