תוכנית מועדון יוסי שמר ל-10.10.16 (בעוד שבועיים).

[מיכי 10]

תוכנית מועדון יוסי שמר ל-10.10.16 (בעוד שבועיים).

שלום חברים יקרים,

כיוון שבשבוע הבא אין מפגש מועדון ביום שני - עקב ראש השנה - אנחנו מודיעים לכם כבר עכשיו, שבשבוע שאחרי החג, כן תהיה תוכנית! כך שתציינו כבר ביומנים החדשים שלכם, שבערב-ערב יום הכיפורים, יש תוכנית מועדון.

ביום שני, ח' בתשרי תשע"ז - 10.10.16, יקרין לנו דורון את סרט המתח "Angoroj", שהוא הסרט הראשון שנעשה באספרנטו, עם הרצאה מקדימה שלו, של דורון.

הסרט קצר (60 דקות), כך שנפתח את הערב בסרטון היסטורי מיוחד (כעשר דקות) - ממסיבת ההפתעה המרגשת ליוסף מורז'ן ז"ל, שנערכה במועדון לרגל צאתו לאור של המילון אספרנטו-עברית בשנת 2000.

שימו לב: התכנית מעניינת וגדושה, אנא הגיעו לפני הזמן, כלומר, לפני 18:30, כדי לא להפריע לעצמכם ולאחרים בצפייה. התכנית תימשך בערך עד 20:00.

תקבלו גם תזכורת לתוכנית אחרי ראש השנה.

ובינתיים שנה טובה ומאושרת!
ולהתראות בשנה הבאה,
אלדד ומיכל.

 

[מיכי 10]

Programo de Klubo Josi Ŝemer por 10.10.16

Karaj geamikoj,

En la venonta semajno ne okazos programo lundon, pro la novjara festo. Do ni sciigas al vi jam nun, ke en la posta semajno ja okazos programo. Notu tion en viaj agendoj: unu tagon antaŭ la vespero de Jom Kippur okazos programo en la klubo.

Lundon, 10.10.16, Doron projekcios al ni la filmon "Angoroj" - kiu estas la unua longdaŭra filmo originale farita en Esperanto. Doron ankaŭ prezentos al ni sian propran enkondukon antaŭ la filmo.

La filmo estas relative mallonga (60 minutoj), do ni komencos la vesperon per speciala historia filmeto (10-minuta) el la emociiga surprizfesteno por Josef Murĵan, okaze de la eldono de lia Esperanto-hebrea vortaro en 2000.

La programo estos interesa kaj plenplena, do bonvolu alveni antaŭ la kutima horo, nome, antaŭ 18:30, por ne ĝeni vin kaj la aliajn dum la spektado. La programo daŭros proksimume ĝis 20:00.

Ni ankaŭ sendos al vi memorigon post la Novjaro.

Intertempe, Feliĉan Novjaron,
kaj ĝis la revido en la venonta jaro!

Miĥal kaj Eldad