חידת היגיון ח"י (קט"ז) - עוד חידה לקיץ

[DoronModan]

חידת היגיון ח"י (קט"ז) - עוד חידה לקיץ

שתי חידות ביום זה לא חיזיון נפרץ, אבל עם קצת לימונדה צוננת, ועכשיו גם עם החיזוק דלהלן, אז בכלל...
Kafo, limonado, kolao - verŝeblaj al glaso kun piedo.

Ses literoj.

 

[מיכי 10]

כמעט כיביתי את המחשב, ופתאום ראיתי בזווית העין *י"ח*

kaliko = Kafo, limonado, kolao = גביע = glaso kun piedo.

מ. ש. ל. Ĉu ne

 

[מיכי 10]

סליחה, ראיתי *ח"י* ולא *י"ח*.

 

[DoronModan]

יפה, פתרת!

דווקא חשבתי שלא תכירי את המילה.

 

[מיכי 10]

התאכזבתי.

אבל בעצם, מה זה משנה. הכל כרגיל.

 

[Eldad S]

בפנים:

pokalo
אני מעריך שעבדת כאן על אנגרמה של kolao, יחד עם p - ואז מתקבל "גביע", שיש לו רגל - וגם ה-p שהתווספה ל-kolao גם היא בצורת רגל.. אולי...

 

[DoronModan]

טרם... אבל המילה שכתבת די קרובה לפתרון

 

[Eldad S]

כדי שאמשיך

לעבוד על זה – האם גם העיקרון שלפיו פעלתי כאן מתאים במידה מסוימת, או לא בדיוק רלוונטי לחידה הנוכחית?

 

[Eldad S]

תיקון הפתרון הקודם:

kaliko.

 

[DoronModan]

אכן כן! ובאספרנטו זה נשמע יותר טוב:

Jes, ja

נכון חידה חמודה? הבנת למה זו התשובה?

 

[Eldad S]

אכן,

חבינותי.

ראשי תיבות של שלושתם.

 

[DoronModan]

כן

ר"ת במובן של ראשי הברות, צ'ו נה?

 

[Eldad S]

oczywiscie

 

[DoronModan]

dziexkujex

 

[Eldad S]

.Nie ma za co

 

[DoronModan]

פעם ראשונה אני רואה Nie ma כתוב

תמיד חשבתי, משמיעה, שזה niema
האמת, דברים כאלה משתנים. למשל אני יודע שכותבים בגרמנית Zur Zeit
ואילו באוסטריה ראיתי לאחרונה בשלט: Zurzeit

 

[Eldad S]

ידעתי

שזה חשוב, ולכן שריינתי לזה את הכבוד המגיע לו, בתוך ההודעה [כבודה] פנימה.
וכן, בדקתי שוב, בגוגל, לפני שכתבתי את הביטוי, כי לרגע היה לי נדמה שזה צריך להיות niema, כמילה אחת...

אז חיזקתי, לטובת שנינו, את התיקון.

 

[DoronModan]

הוא שואל...

http://zapytaj.onet.pl/Category/027...y__niema_za_co_039039__Czy_moze_inaczej_.html

 

[Eldad S]

Dziękuję bardzo

מסתמא, גם הפולנים תוהים לפעמים ...

 

[DoronModan]

pan

się pita dlaciego?
dlatego!