חידה ד'

DoronModan

New member
חידה ד'

או ק"ג בסדרה הישנה:
Venko sur fingro por purigi vestajhon.
ses literoj - la antau-antaua kvanto
 

Eldad S

New member
אני רואה ש...

לא יכולת בלי להימנע מרמז נוסף (לחידה הקודמת...
).
כרגע אין לי עדיין רעיון באשר לחידה הנוכחית,
איך תגיד באספרנטו "בוא ניתן לה לשקוע..."? ? Ni lasu ĝin sinki
 

Eldad S

New member
כרגע

צץ לי רק lavilo, אבל אני לא מצליח למצוא פה fingro.
אז זה כנראה לא זה.

באשר ל-venko - הנחתי שה-V תעשה כאן את העבודה גם באספרנטו.
 

Eldad S

New member
הסבר התשובה לעיל,

שאולי בכל זאת היא היא התשובה:
venko sur fingro - ניצחון על אצבע, כלומר, ניצחון באמצעות אצבעות, הוא הסימון V באמצעות האצבעות.

מה שמשמש לנקות בגדים - lavilo, כלומר "מכונת כביסה".
חיפשתי משהו שמקשר בין ה-v לבין המילה lavilo בשלמותה. אז כן מצאתי את התשובה להגדרה purigas vestaĵojn - כלומר, lavmaŝino, aŭ lavilo. אז את האגף הזה פתרתי.

באגף הקודם – מצאתי את התשובה V, אבל היא לא מתקשרת לי עם שאר האותיות שנותרו במילה (ואני רגיל בדרך כלל שבחידת היגיון יש הסבר לכל אחד מן האלמנטים במילה).

חשבתי על זה הרבה, ולא הצלחתי למצוא שום אפשרות לפתרון אחר. אבל, כאמור, אני לא שלם עם הפתרון הנוכחי.

.Mi nun esperas ricevi pluajn klarigojn - aŭ aludojn
 

Eldad S

New member
האם זהו הפתרון?

חשבתי על lesivo
אז זה por purigi vestaĵon

ויש לנו גם את vo, כלומר, סימן הניצחון. אבל
?venko sur fingro

אני מתקרב לפתרון?
או שהתרחקתי?
 

DoronModan

New member
כי קרוב אליך הדבר מאוד

מה דעתך שנהפוך את ההתייעצות לפומבית, וכך התשובות שלך יהפכו לרמזים, אפילו טובים, או שיכוונו אתכם? לצורך זה אם טוב הדבר בעיניך, תזמין להיכנס למרות הספוילר.
 

DoronModan

New member
כוונתי לסיעור מוחות

יש לי הרגשה שכל אחד יכול להביא כיוון אחר לחידה הספציפית הזו, ויחד זה ייפתר.
 

Eldad S

New member
רעיון מצוין. קיבלתי. אתם מוזמנים להיכנס לתשובתי לעיל

למרות סימון הספוילר.
דורון, אשמח לעוד רמזים, אם אפשר.
 

Eldad S

New member
הבעיה שלי הייתה בעיקר

עם המילה "אצבע". באספרנטו אין כל כך שמות עצמאיים לאצבעות, פרט ל"אמצעית", "קטנה" וכו'. יש כן שמות כמו polukso - לאגודל, אבל זה לא מתאים כאן.
 

DoronModan

New member
אז תראה

מה נאמר בחידה בהקשר המידי למילה אצבע, תוך מציאת חלוקה מתאימה לאגפים.
 

מיכי 10

Member
גם אני חשבתי בכיוונים דומים לאלה של אלדד. את כולם רשמתי

לעצמי. כמו למשל lavilo, והאות v כסמל הניצחון. אבל V כוללת שתי אצבעות, ובחידה דובר רק על אצבע אחת. אז גם אני חיפשתי במילונים את שמות כל האצבעות, וזה לא נתן שום תוצאה. חשבתי גם על טבעת, וגם על כפתור (כי באצבע לוחצים על כפתור, אולי של מכונת כביסה). חשבתי על סבון ועל אפשרויות ניקוי שונות; שפשוף, מְחִיָּה, ניגוב בחומרים שונים. ועוד כהנה וכהנה רעיונות.

הדבר היחיד שלא חשבתי עליו, כי לא הכרתי את המילה, זאת המילה שאלדד רשם "lesivo" - אֶקונומיקה, שאותה כלל לא הכרתי, ומצאה חן בעיני. (אגב, מורז'ן מתרגם אותה ל"סודה לכביסה").

כך שגם אני הסתבכתי ולא יודעת מה הפתרון.
 

DoronModan

New member
מכיוון שנתת אפשרויות

בות שקשורות בניקוי בגד לא יהיה רמז גדול מדי אם אגיד שזו עוד פעלולה כזאת
 

מיכי 10

Member
תודה, אבל את זה ראיתי רק כרגע, ½22 שעות לאחר שכבר פתרתי.


אמש, כאמור!
 

מיכי 10

Member
ואגב, בהתלבטויות שלי נתתי כבר גם את האפשרות

של טבעת, לפני כמה ימים!
 

Eldad S

New member
הנה רמז שקיבלתי מדורון:

Venko sur fingro por purigi vestajhon
צריך לחלק את החידה על פי החלוקה כדלקמן:
Venko, sur fingro, por purigi vestajhon

כלומר, האגף האחרון הוא הפתרון כולו, כמובן, והאגף הראשון מורכב משני החלקים שהופרדו בפסיק.

תודה, דורון. אנסה לחשב מסלול מחדש
 

Eldad S

New member
ניסיון לפתור, אולי הפעם...


sur fingro => ringo
venko = v
kune: vringo = por purigi vestaĵon
סחיטה (של כביסה, לדוגמה)
 

DoronModan

New member
נכון! גרטולוין

יס יא וגו“.
מפאת בעית גלישה אשמח אם תתן רמז נאות למיכל ולמעויינים בהתאם לצורך....
 

Eldad S

New member
תודה
לפני מתן רמז נוסף,

נמתין ליציאת השבת, אולי יגיעו עוד היום תשובות כלשהן.
 

מיכי 10

Member
לא צריכה שום רמז נוסף. פתרתי אמש לפני 23:30 את החידה

שהיתה קשה הפעם, לדעתי. מה גם שבכלל לא הכרתי את המילה שהיא הפתרון.
נאלצתי לחכות לצאת השבת, ולחזרה הביתה מטיול ברגל.

ובכן:

הפתרון הוא vringi.
v + ring + i = vringi

(אומנם הפירוש הוא "לסחוט" ולאו דווקא "לנקות" או "לטהר", אבל ה-gi בסוף דומה
, וגם זה קשור לטיפול בלבוּש)...
 
למעלה