לגלישה באתר בגירסה המותאמת לסלולאר
| הוספת הודעה
הגדרות תצוגה

הגדרות עץ הודעות

מאפייני צפייה

הצג טקסט בתצוגה
הצג תגובות באופן
עדכן
81678,167 עוקבים אודות עסקים

פורום אספרנטו - שפה ותרבות

ברוכים הבאים לפורום "אספרנטו - שפה ותרבות" בארץ הקודש (או כמו שאומרים אצלנו Saluton kaj bonvenon). 
 אליעזר זמנהוף חיבר את השפה הבינלאומית אספרנטו לפני כ-120 שנה כדי שתשמש שפה שנייה לכל בני האדם ותהווה גשר בין תרבויות שונות.
עתה, בעידן האינטרנט, אנו באמת יכולים ליטול חלק בהקמת הגשר הזה, ובשימוש בו. שפת אספרנטו צמחה כמובן על רקע אידיאולוגי מסוים, והיא נושאת בחובה תרבות ורעיונות של שלום, הבנה ואחווה, ואולי מעל הכול - אמונה בטבע האנושי. אנו מאמינים בטבע האדם, ואולי לא בכל הרעיונות בהם האמין זמנהוף. לרוב, מספר הדעות כמספר האנשים. הפורום שלנו הוא פורום פלורליסטי, המזמין דיונים בשאלות אידיאולוגיות ובשאלות רעיוניות קוסמופוליטיות. אי אפשר כמעט לדבר על אספרנטו בלי לדבר על פילוסופיה של שפה, פילוסופיה של תקשורת ושל הבנה בין בני האדם. נשמח לדון כאן בנושאי תקשורת במובן הרחב, אפילו במנותק מאספרנטו - מהי בעצם תקשורת? מדוע היא כל כך חשובה לחלק מאיתנו? האם שפה היא הדרך היחידה לתקשורת? האם שני בני אדם שמדברים באותה שפה בהכרח מתקשרים טוב זה עם זה? מהי בעצם שפה? דמיינו לעצמכם עולם עתידני/דמיוני שבו היינו יכולים לתקשר בטלפתיה עם כולם ולא היה צורך בשפה... ומעבר לכל אלה, כולנו כאן כדי לעזור לכם ולמצטרפים חדשים לתהות על קנקנה של אספרנטו, לסייע בלימוד השפה, בהסברים דקדוקיים, העשרת אוצר המילים וכו'. אז נצלו את הבמה! שלכם, אלדד

הנהלת הפורום:

אודות הפורום אספרנטו - שפה ותרבות

ברוכים הבאים לפורום "אספרנטו - שפה ותרבות" בארץ הקודש (או כמו שאומרים אצלנו Saluton kaj bonvenon). 
 אליעזר זמנהוף חיבר את השפה הבינלאומית אספרנטו לפני כ-120 שנה כדי שתשמש שפה שנייה לכל בני האדם ותהווה גשר בין תרבויות שונות.
עתה, בעידן האינטרנט, אנו באמת יכולים ליטול חלק בהקמת הגשר הזה, ובשימוש בו. שפת אספרנטו צמחה כמובן על רקע אידיאולוגי מסוים, והיא נושאת בחובה תרבות ורעיונות של שלום, הבנה ואחווה, ואולי מעל הכול - אמונה בטבע האנושי. אנו מאמינים בטבע האדם, ואולי לא בכל הרעיונות בהם האמין זמנהוף. לרוב, מספר הדעות כמספר האנשים. הפורום שלנו הוא פורום פלורליסטי, המזמין דיונים בשאלות אידיאולוגיות ובשאלות רעיוניות קוסמופוליטיות. אי אפשר כמעט לדבר על אספרנטו בלי לדבר על פילוסופיה של שפה, פילוסופיה של תקשורת ושל הבנה בין בני האדם. נשמח לדון כאן בנושאי תקשורת במובן הרחב, אפילו במנותק מאספרנטו - מהי בעצם תקשורת? מדוע היא כל כך חשובה לחלק מאיתנו? האם שפה היא הדרך היחידה לתקשורת? האם שני בני אדם שמדברים באותה שפה בהכרח מתקשרים טוב זה עם זה? מהי בעצם שפה? דמיינו לעצמכם עולם עתידני/דמיוני שבו היינו יכולים לתקשר בטלפתיה עם כולם ולא היה צורך בשפה... ומעבר לכל אלה, כולנו כאן כדי לעזור לכם ולמצטרפים חדשים לתהות על קנקנה של אספרנטו, לסייע בלימוד השפה, בהסברים דקדוקיים, העשרת אוצר המילים וכו'. אז נצלו את הבמה! שלכם, אלדד

לצפיה ב-' מישהו יכול להסביר בעברית, ובמילים פשוטות'
מישהו יכול להסביר בעברית, ובמילים פשוטות
12/01/2009 | 00:11
5
103
מה זה קורלטיב? מילא אקוזטיב, אני מבינה איכשהו.
אבל קורלטיב? זה קשור לקורלציה, כנראה, ובכל זאת לא מובן לי. הגעתי לשיעור על תחיליות וסופיות של מילים באספרנטו, ואם המושגים היו ברורים יותר, זה היה עוזר לי מאד.
על כל תשובה, koran dankon מראש,
kaj bonan nokton,
mihxal.
אספרנטו - שפה ותרבות >>
לצפיה ב-'תשובה:'
תשובה:
<< ההודעה הנוכחית
12/01/2009 | 12:33
4
99
במילים פשוטות, מבלי להכנס להגדרות בלשניות טכניות, "הקורלטיבים" הן "מילות השאלה והתשובה" (כגון "מה", "מי", "איפה", "זה", "שם", "מישהו", "תמיד", "אף אחד" וכו').

באספרנטו יש סדירות במבנה שלהן: כל קורלטיב מורכב מקידומת שמציינת את סוגו - שאלה / כינוי זיקה (מה, זה ש-), כללי (משהו), כינוי רומז (זה), כוללני (הכל) או שולל (שום דבר) ומסיומת שמציינת את העניין המדובר - דבר (מה), איש / אגנט / בחירה (מי), סוג / איכות (איזה), מקום (איפה), אופן (איך), סיבה (למה), זמן (מתי), שייכות (של מי) או כמות (כמה).

(גם בשפות רבות אחרות ניתן לראות סדירות חלקית בקורלטיבים: בעברית, למשל, לרוב יוצרים את התשובה הכללית עם הסיומת -שהו, ובאנגלית משתמשים לשם כך בקידומת -some, כמו גם בקידומות -every ו-no בשביל סוגי קורלטיב אחרים. אבל באספרנטו אין יוצאים מן הכלל, וכל קורלטיב מורכב באופן סדיר מאחת הקידומות ומאחת הסיומות.)

כך מ-5 קידומות ומ-9 סיומות אפשר ליצור 45 קורלטיבים (כלומר צריך לזכור "רק" 14 מורפמות, ולא 45 מילים שונות. כמובן, זה עדיין דורש זמן ואימון, במיוחד בשביל להגיע לשליטה שמספיקה לשטף דיבור).

למעוניינים, להלן המורפמות:

קידומות:

שאלה / כינוי זיקה: -ki
סתמי: -i
רומז: -ti
כוללני: -ĉi
שולל: -neni

סיומות:

דבר: o-
איש / אגנט / בחירה: u-
סוג / איכות: a-
מקום: e-
אופן: el-
סיבה: al-
זמן: am-
שייכות: es-
כמות: om-

כך, למשל, מה - kio, מי - kiu, איך - kiel, משהו - io, מישהו - iu, איכשהו - iel, זה - tio, הכל - ĉio, כולם - ĉiuj (שימו לב לשימוש בסימן הריבוי), מתי - kiam, תמיד - ĉiam, אף פעם - neniam, אף אחד - neniu.

(אפשר במקומות המתאימים להוסיף את סיומת הרבים, כמו גם את האקוזטיב, למשל: את מה - kion, לאן - kien. הערה חשובה נוספת: שימו לב שכשיש שתי תנועות ברצף באספרנטו, כל אחת היא בהברה נפרדת! כך כל המילים הנ"ל - לרבות מילים כמו io - הן דו-הברתיות [או תלת-הברתיות כשהקידומת היא -neni], עם הטעם על ה-i [השוו io עם ijo הטוקיפונית].)

נהוג לסדר את הקורלטיבים בטבלה (לפחות בספרי לימוד של אספרנטו), ולכן הם נקראים באספרנטו גם "מילות הטבלה" (la tabelvortoj).

ערך בויקי באספרנטו (מומלץ גם למי שעוד לא קורא אספרנטו בשטף, כדי שיראה איך טבלת הקורלטיבים נראית): http://eo.wikipedia.org/wiki/Korelativo .
אספרנטו - שפה ותרבות >>
לצפיה ב-' תום, העליתי את תשובתך'
תום, העליתי את תשובתך
12/01/2009 | 13:03
25
לטאגליינס שלנו, תחת הכותרת: מהם הקורלטיבים באספרנטו.
אספרנטו - שפה ותרבות >>
לצפיה ב-'המון המון תודה, תום! '
המון המון תודה, תום!
12/01/2009 | 16:46
2
10
כתבת מעל ומעבר למה שציפיתי!
ציפיתי להסבר קצר וקליל, והנה שיעור שלם. אם הייתי מן המתייאשים, הייתי אומרת: "זהו, עד כאן. אספרנטו זה לא בשבילי".
אבל, אני לא אשבר

אצטרך למצוא מקום שבו ידפיסו לי את כל מה שכתבת, וגם את הטבלה שבקישור. ואז, עם "ציפורים ביד" ולא על העץ, אוכל ללמוד, להבין ולשנן את הנושא (המעצבן) הזה.

תום, אני באמת מודה לך מאד על כל ההשקעה העצומה

רק מילה אחת לא הבנתי. מה זה אגנט?
לעומת זה, את המתמטיקה הבנתי ונהניתי.

אספרנטו - שפה ותרבות >>
לצפיה ב-'"אגנט" הוא מי'
"אגנט" הוא מי
13/01/2009 | 12:30
1
15
שעושה את הפעולה, הפועֵל. באנגלית - agent (שהוא לא רק "סוכן", אלא גם ה"פועל", מבצע הפעולה).
באספרנטו agi = לפעול, ומי שמבצע את הפעולה הוא aganto ("הפועֵל", העושה את הפעולה).
agado = פעילות.

דרך אגב, מכאן באה המילה "אג'נדה", בלטינית - agenda, כלומר, [כל] הפעולות שיש לבצע אותן, ריבוי של agendum.

באספרנטו קיימת גם כן הסיומת end- ופירושה "משהו שיש לעשות אותו". לכן, agenda באספרנטו = שיש לבצע אותו, שיש לעשות אותו.
אספרנטו - שפה ותרבות >>
לצפיה ב-'תודה על ההסבר המורחב, אלדד.'
תודה על ההסבר המורחב, אלדד.
13/01/2009 | 21:13
4

הודעות אחרונות

18:06 | 16.07.20 אגודת האספרנטו
10:34 | 16.07.20 DoronModan

חם בפורומים של תפוז

חפשו אותנו גם באינסטרגם
חפשו אותנו גם...
פודי תפוז - האינסטגרם החדש כל התמונות של...
חפשו אותנו גם באינסטרגם
חפשו אותנו גם...
פודי תפוז - האינסטגרם החדש כל התמונות של...
בפייסבוק שלנו כבר ביקרתם?
בפייסבוק שלנו כבר...
רוצים להיות תמיד מעודכנים במה שקורה בתפוז?
בפייסבוק שלנו כבר ביקרתם?
בפייסבוק שלנו כבר...
רוצים להיות תמיד מעודכנים במה שקורה בתפוז?

מקרא סימנים

בעלת תוכן
ללא תוכן
הודעה חדשה
הודעה נעוצה
אורח בפורום
הודעה ערוכה
מכיל תמונה
מכיל וידאו
מכיל קובץ